Once, Zhuang Zi and his friend were taking a walk along the river.
一次,庄子和他的朋友在河边散步。
My grandpa often takes a walk along the river early in the morning.
我爷爷经常在清晨沿着河边散步。
If you walk along the River Thames, there are lots of interesting buildings to see.
如果你沿着泰晤士河散步,你会看到许多有趣的建筑。
It was sometimes so crowded that it was difficult to walk along the streets especially through busy markets.
这里有时非常拥挤,沿着街道行走变得很难,穿过繁忙的市场更难。
To warn the people not to walk along the seafront in very windy weather, Mr. Reeder has advised the government to put up some signs.
为警示人们不要在大风天沿海滨散步,里德先生建议政府竖立一些标志。
They collect on your shoes when you walk along sidewalks, public toilet floors and even office carpets.
当你从人行道、公共厕所的地板甚至是办公室的地毯上走过时,它们会积聚在你的鞋子上。
Boys and girls, please walk along the right side of the road.
同学们,请靠马路右边行走。
Was it during my first walk along the Bund in Shanghai in 2005?
是2005年第一次在上海外滩漫步的时候?
I enjoyed having a walk along the beach after supper or having a swim in the moonlight.
我很享受晚饭后独自走在沙滩上或者是在月光下游泳。
Two Greenpeace crew members walk along a huge iceberg rising 36 meters from the waters of Kane Basin.
两名绿色和平组织船员走在一个巨大的冰山上,冰山高出凯恩海湾水面36米。
A groom and bride walk along their village street to the family home where their ceremony will take place on Oct. 14, 2010, in Bamiyan.
一对新郎新娘正沿着村中的街道走向他们的家,在那里就要举行结婚仪式。 巴米扬,2010年10月14日。
Now you can walk along the streets and be greeted with KFC, Mc Donalds, the newly opened Burger King, on every single available corner.
现在你沿着马路走,到处都是肯德基、麦当劳,还有新开的汉堡王(Burger King),在每一个街角几乎都有它们的身影。
Teach them to your children, talking about them when you sit at home and when you walk along the road, when you lie down and when you get up.
也要教训你们的儿女,无论坐在家里,行在路上,躺下,起来,都要谈论。
When I took a walk along the zigzag paths up the hill, the towering walls and the huge rocks always produced a natural visual screen in front of me.
漫步在蜿蜒曲折的山谷之中,高耸的山壁和巨大的岩石往往会在人眼前形成天然的视觉屏障。
In past times it was customary to shower the bride and groom wi1h petals as they left the church, and for them to walk along a path strewn with flowers.
过去,新娘新郎从教堂走出来时,有往他们身上抛撒花瓣、而新人又需双双沿着一条撒满鲜花的路款款而行的习俗。
Researchers asked 20 healthy women with an average age of 36 to walk along a special platform in bare feet and then in shoes with two-and-a-half inch heels.
研究者让平均年龄为36岁的20名健康女性先后光脚和穿上2.5英寸的高跟鞋在一个特殊的平台上行走。
When I walk along with two others, they may serve me as my teachers. I will select their good qualities and follow them, their bad qualities and avoid them.
几个人在一起走路,其中一定有人可以当我的老师。应当选择他们的优点去学习,对他们的缺点,要注意改正。
And then there are the Imperial Gardens, where you can walk along the paths and pavilions, admiring the beautiful rock arrangements, flowers and cypress trees.
然后是御花园,在那里你可以沿着小路和亭台漫步,欣赏美丽的假山,鲜花和柏树。
You feel like you're in a Mediterranean country as you walk along, with almost every step in some places potentially crushing another orchid unless you're on tip toes.
你向前走时,感觉自己身在地中海国家,除非用脚尖走路,否则每一步都可能踩踏到一簇兰花。
Finally we find a parking space and walk along the famous Coney Island boardwalk, past Nathan's, the giant yellow hot dog palace, and the old wooden Cyclone roller coaster.
最后我们找到了一个停车位,然后步行在著名的康尼岛木板路上,经过Nathan ' s,巨大的黄色热狗店以及旧式的木制Cyclone过山车。
People walk along the Moskva river at the outskirts of Moscow on a Thursday afternoon, Dec. 2, 2010 as temperatures plummeted to -23 Celscius ( -9 Fahrenheit). AP / Mikhail Metzel
12月2日,莫斯科郊外的下午,温度骤降至零下23摄氏度,路人沿着莫斯科河走过。
Take time to smell the roses, watch a sunset or sunrise with a loved one, take a walk along the seashore, hike in the woods etc. Learn to live in the present moment and cherish it.
有空的时候可以去闻闻玫瑰的芳香、与心爱的人一起看日落或日出、去海滨漫步、去森林远足旅行等等。
Ok, if we look at it near here, if we walk along this way, the surface is to our right.so, we should actually be flipping things upside down. The normal vector should be going down.
我们看看这里,如果我们沿着这条路走,曲面就在我们的右边,我们应该是把它颠倒一下,这个法向量也应该向下。
Ok, if we look at it near here, if we walk along this way, the surface is to our right.so, we should actually be flipping things upside down. The normal vector should be going down.
我们看看这里,如果我们沿着这条路走,曲面就在我们的右边,我们应该是把它颠倒一下,这个法向量也应该向下。
应用推荐