Then one day as you walk down your normal path that is heavily worn from years of use down to the river you notice a little building way off the trail you're on.
直到有一天,正当你沿着你走了多年的正常路径到河边时,你突然在远处发现了一座林间小木屋。
For instance, you might not intentionally train yourself to remember the path to your kitchen, but every time you walk to the kitchen, you’re reinforcing a neurophysical pathway that’s been formed.
例如,你并不是有意的记住了到达厨房的路径,但每次你走向厨房的时候,你都巩固了已经形成的神经回路。
They walk into a university already feeling guilty that they don't know what they want to major in, or what their career path is going to be.
如果他们不知道自己想要学习什么专业或者不清楚自己将来的职业道路,走在大学里就已经让他们有一种负罪感。
When I use my feet and walk on a grass covered path or among the hills I feel detached from the noise of the city and closer to the nature.
当我用双脚走在铺满小草的小径或山间时,我感觉(自己)远离城市的喧嚣,并且更亲近大自然。
Great genius disdain to walk a path of others. He seeks regions hitherto.
卓越的天才不屑走一条人家走过的路。他寻找迄今没有开拓过的地区。
If you walk the path of right, also willing to stick to go on, you will succeed!
如果你走的道路正确,也愿意坚持走下去,最终你会成功!
After years as a business executive, Ms. Trump has suddenly found herself without a clear path to walk as she adjusts to life in Washington.
伊万卡多年来担任商业高管,现在她突然发现,自己在适应华盛顿的生活之际,并没有一条清晰的路径可走。
If you walk on the right path, and you are willing to continue to go on, you will progress.
如果你走在正确的道路上,而且你愿意继续走下去,你终会进步。
The fruits of the Dhamma (the teachings) can be experienced here and now. If one is to walk the path as has been outlined by the Buddha. then anyone can attain happiness and peace.
“法(教导)”的果实可以在当下就得到体验。只要有人愿意践履这条佛陀指出来的道路,任何人都能得到喜悦寂静。
He had realized the meaninglessness of such austerities and concluded that one should not be so extreme in life, but should walk the middle path.
他意识到那种苦修是毫无意义的,而且总结出人在生活中不应该那么极端,而是应该走一条中庸的路途。
This month we are walking "the path of the righteous." we are attempting to follow in the footsteps of those who walk toward God.
这个月我们在“义人的路”上行走。我们尝试跟随那些正向神走近之人的脚踪。
It was just as well. By this stage in the walk, we were having to use machetes to hack a path through the jungle.
不过无妨,徒步到这个阶段我们用砍刀在丛林里砍出一条路来。
The hotels are only a 10 minute walk from the centre of town, and the lakeside path makes for great photography, a long jog or a nice stroll into town.
从这些旅馆到镇中心步行只需10分钟,而在沿河小路上你也能拍出些不错的照片,享受一段慢跑或悠闲地漫步到小镇。
When I use my feet and walk on a grass covered path along a river or among the hills I feel detached from the noise of the city and closer to the nature.
当我沿着河流或在群山之间走在一条青草覆盖的路上时,我觉得我远离了城市的喧嚣、亲近了自然。
Our walk took a path into the tilt of the deposits, moving horizontally through space but drilling vertically into time.
我们选择了一条小路向着沉积层的倾斜处走了过去,从空间上看是水平的,但从时间上看,则是垂直向下的。
We passed the triangular farm on our left and the path widened to allow us to walk together.
我们走过左边三角形的农场,路变宽了,可以允许我们并排走在一起。
Today visitors to Wadi Hitan walk a stone-lined path to see rocks that hold the fossils of the long-gone sea creatures.
今天的游客来到鲸鱼谷,行走在石头铺就的道路上,可以看到岩石以及早已作古的海洋生物的化石。
He came quickly along the path, passed close to where we were hidden, and began to walk up the hill behind us.
他沿着那条小路快速走来了,经过了离我们的隐藏之处很近的地方,又开始走上我们背后的山坡。
The result is a path through the application that guides a structured walk-through of the application for either internal audit or client use.
结果是一个通过应用程序的路径,指导应用程序的一个结构化演练,用于内部审计或供客户端使用。
She led him round the laurel path and to the walk where the ivy grew so thickly.
她领着他绕过月桂树小径,来到长着浓密常春藤的小路上。
The ferns stood higher than my head, now that I was seated, and I knew someone could walk by on the path, three feet away, and not see me.
那片蕨类植物高得比我还高,因为我是坐着的,所以我知道即使有人从三英尺外的小径上经过,也不会看见我的。
Imagine trying to walk down a narrow path that is hemmed in by thorny vines and low hanging branches and you're wearing a backpack overstuffed with the many things you think you need.
想象你正试图穿过一个充满荆棘和矮树枝的小道,而且你背着背包,里面塞满了你认为会用得上的东西。
Then for a short time, at least, I can pretend to walk down a primrose path.
然后,至少在很短的时间内,我可以假装漫步在长满报春花的小路上。
Then for a short time , at least , I can pretend to walk down a primrose path .
然后,至少在很短的时间内,我可以假装漫步在长满报春花的小路上。
The next week she drives to my house in Irvine, and we walk along the railroad path, waving to trains as they pass.
而此后的一周,则是她开车来我在欧文的房子。我们沿着铁路漫步,当火车经过的时候我们挥手致意。
The next week she drives to my house in Irvine, and we walk along the railroad path, waving to trains as they pass.
而此后的一周,则是她开车来我在欧文的房子。我们沿着铁路漫步,当火车经过的时候我们挥手致意。
应用推荐