Imagine waking up and finding the value of your assets has been halved.
想象一下，你一觉醒来发现自己资产的价值缩水了一半。
By one estimate, people daydream through nearly half of their waking hours.
据估计，人们在醒着的时候，有近一半的时间都在做白日梦。
She answered: "I am not sleeping, I am waking. Would you know what I am making?"
她回答说：“我不是在睡觉，我醒着呢。你知道我在做什么吗？”
This would mean that they wouldn't have to spend most of their waking time searching for food, as most animals do.
这意味着它们不需要像大多数动物那样，把大部分清醒的时间都花在觅食上。
These kinds of watches are used in sleep studies as a way of measuring how long people are sleeping, how efficient the sleep is, and whether they are waking up in the night.
这些类型的手表在睡眠研究中被用来测量人们的睡眠时长、睡眠效率，以及他们是否在夜间醒来。
Though many people are accustomed to wearing shoes during all their waking hours, the more time you spend wearing shoes, the more likely you are to incur foot injuries as a result.
有非常多的人习惯了只要醒着就要穿鞋，但事实是，你穿鞋的时间越长，你的脚因此受伤的可能性就越大。
The concept was invented by a group of students at Brown University in Rhode Island after a friend complained of waking up tired and performing poorly on a test.
这一概念是由罗德岛州布朗大学的一群学生创造的，因为他们的一个朋友抱怨说早上起来很累，考试发挥得很差。
We are finally waking up to the severity of the problem by supporting and developing a group of tools, apps and approaches intended to prevent scammers from getting through.
我们终于意识到问题的严重性，并通过支持和改进一系列工具、应用程序和方法以防止骗子得逞。
应该让这个班活跃起来。
"The rest of the world seems to be slowly waking up to what Danes have been wise to for ages." Helen Russell, the author of The Year of Living Danishly, said.
“世界其他国家似乎正在慢慢意识到丹麦人多年来的智慧。”《丹麦式生活的一年》一书的作者海伦·罗素说到。
Spurious waking of threads is possible.
可能会出现虚假的线程唤醒。
You are beside him, sleeping and waking.
你无论睡着醒着都守在他的身旁。
He nestled up against his mother after waking up.
睡醒之后他依然依偎在妈妈身边。
India is waking up to aviation after a long sleep.
印度在沉睡多年后，终于在航空业方面觉醒。
About 2 a.m. the phone rang again, waking Hillary and me.
大约凌晨2点，电话铃又响了，吵醒了我和希拉里。
Policymakers may finally be waking up to these problems.
也许决策者终于有所察觉。
When lucid dreaming I still have access to all my waking memories.
在清醒梦中我还可以触碰到所有清醒时的记忆。
Any person waking from a nightmare will sit bolt upright and pant.
所有从噩梦中醒来的人都会坐直，大口喘气。
Any person waking from a nightmare will sit bolt upright and pant.
任何人从恶梦中惊醒时会突然坐起来喘气。
On waking, the subjects were asked to perform the same image-matching task.
当受试者醒后，他们被要求进行和之前相同的图片匹配任务。
On waking one morning, B was surprised to see that Shepperton was deserted.
早晨一醒来，B惊讶地发现谢伯顿空无一人了。
Thus Haffner (p. 19) : "To begin with, the dream continues the waking life."
像哈夫纳(19页)就认为：“首先，梦是清醒生活的延续。”
Creditors, as well as taxpayers, are waking up to the scale of the problem.
债权人与纳税人一样，都正在认识到问题的规模。
"You have to conceal your boredom," John whispered to me, waking me from my nap.
“你得掩饰一下你的厌倦情绪，”约翰低声对我说道，一面把我从瞌睡中唤醒。
And dreams, Samuel Clemens came to believe, were as real as anything in the waking world.
塞缪尔·克莱门斯甚至开始相信，梦与醒的世界同样真实。
Establishing regular sleeping and waking times can help improve the quality of your sleep.
养成有规律的睡眠和清醒的时间，有助于提高睡眠质量。
This might mean waking earlier, or doing it after work or during lunch, or on weekends.
这可能意味着你要早起，或者在工作之后，吃午饭的时候，或者周末去做这件事。
This might mean waking earlier, or doing it after work or during lunch, or on weekends.
这可能意味着你要早起，或者在工作之后，吃午饭的时候，或者周末去做这件事。
应用推荐