She had spent many wakeful nights worrying about him.
她度过了许多不眠之夜，为他担心。
He himself was feeling quite wakeful and even lively, though he didn't know why.
他自己觉得很清醒，甚至充满活力，虽然他不知道为什么。
The eye controlled by the sleeping hemisphere keeps shut, while the wakeful hemisphere's eye stays open and alert.
由睡眠大脑半球控制的眼睛保持关闭，而清醒大脑半球的眼睛保持睁开和警觉。
Several times lately, I have lain wakeful when there sounded the first note of the earliest lark, which makes me almost glad of my restless nights.
最近有几次，当最早的云雀发出第一声鸣叫时，我躺在床上睡不着觉，这使我几乎为自己的多少个不眠之夜感到欣然。
A wakeful flea, who bites the mouse.
一只醒着的跳蚤，咬了老鼠。
Let me carry the pangs of this sorrow in my dreams and in my wakeful hours.
让我在醒时梦中都怀带着这悲哀的苦痛。
Some of these patients seem wakeful; they open their eyes, make noises and seem to look around.
一些经过这样治疗的患者看起来是醒着的，他们睁开眼睛，用言语作出表示，而且能环顾四周。
It is the wakeful experience of life, an alert participation in the ongoing process of living.
正念是清醒地体验生活，是生命过程中觉醒的参与者。
I was blissfully comfortable and happy in the cocoon of my roomette, but far too wakeful to sleep.
我的小房间还算舒适，但是我太警醒睡不着，我不知道为什么黑夜不会降临到我头上。
Objective To evaluate the efficacy of treatment of self behavior regulating sleep wakeful rhythm on patients with insomnia.
观察采用自身行为调节睡眠—觉醒节律治疗失眠症的疗效。
A sleep debt is something that worries Nathaniel Lippiett, yet he concedes that he rarely feels tired after a wakeful night.
NathanielLippiett为睡眠不够而担心。但是，他承认就是一晚没有睡好，也很少感到疲惫。
Research on sleep deprivation suggests that the IQ drop caused by electronic obsession is also equivalent to a wakeful night.
关于剥夺睡眠的研究表明因为痴迷于电子产品而造成的智力衰退相当于一夜失眠。
The more relaxed we become, the more we can see the mind's spacious, wakeful quality, which we've been more or less blind to.
越放松，我们越能看见心的宽广，清醒的特质，这是被我们或多或少忽略的。
Misery knocks at thy door, and her message is that thy Lord is wakeful, and he calls thee to the love-tryst through the darkness of night.
悲哀在你的门上敲著，她传话说你的主醒著呢，他叫你在夜的黑暗中奔赴爱的约会。
Several times lately I have lain wakeful when there sounded the first note of the earliest lark; it makes me almost glad of my restless nights.
近来我多次躺着无法入睡，因为传来最早的云雀的第一声鸣叫；这使我几乎为自己的多少个不眠之夜感到欣然。
When the dreaming element of REM intrudes into wakefulness, which can happen with sleepdeprivation, the result is wakeful dreaming or hallucinations.
当快速动眼睡眠的梦境成分侵入到觉醒状态，睡眠剥夺也会随之发生，而结果就是觉醒中的梦境或幻觉。
Once your mind is free from thought, it becomes clearly wakeful and at rest in an utterly simple awareness. This awareness cannot be described adequately.
一旦你的心灵从思想中解脱出来，它变得更加清晰和清醒并处于一个简单的觉知状态中。
Today the morning has closed its eyes, heedless of the insistent calls of the loud east wind, and a thick veil has been drawn over the ever-wakeful blue sky.
今天，清晨闭上眼，不理连连呼喊的狂啸的东风，一张厚厚的纱幕遮住永远清醒的碧空。
Today the morning has closed its eyes , heedless of the insistent calls of the loud east wind , and a thick veil has been drawn over the ever-wakeful blue sky.
今天清晨闭上眼不理连连呼喊的狂啸的东风一张厚厚的纱幕遮住永远清醒的碧空。
'the game of that is, that they always leave it open with a catch, so that the dog, who's got a bed in here, may walk up and down the passage when he feels wakeful.
妙就妙在他们老是让门开着，用搭钩挂住，狗在那地方有个窝，这样一来它睡不着的时候可以在走廊里来回溜达。
And in the wakeful intervals I pray that the morning may see the rain continue, our lane under water, and the bathing platform of the tank submerged to the last step.
在不时醒来的间隙，我祈望第二天的早晨还能看见雨继续下着，我们的胡同浸在水里，水漫到沐浴水池的最上一级台阶。
Can it be? a wakeful flea. on a slumbering mouse, on a snoozing cat, on adozing dog, on a dreaming child, on a snoring granny, on a cozy bed. In a nappinghouse. where everyone is sleeping.
一只醒着的跳蚤在熟睡的老鼠上面，老鼠睡在打呼噜的小猫的上面，小猫睡在打盹儿的小狗上面，小狗睡在做梦的孩子的上面，孩子睡在打着鼾的奶奶上面，奶奶睡在舒适的床上，在那打瞌睡的房子里，每个人都在睡觉。
But one of the girls who occupied an adjoining bed was more wakeful than Tess, and would insist upon relating to the latter various particulars of the homestead into which she had just entered.
不过，在和她毗邻的一张床上睡觉的女孩子，不像苔丝那样很快就能入睡，坚持要讲讲她刚刚加入进来的这户人家的一些琐事。
But one of the girls who occupied an adjoining bed was more wakeful than Tess, and would insist upon relating to the latter various particulars of the homestead into which she had just entered.
不过，在和她毗邻的一张床上睡觉的女孩子，不像苔丝那样很快就能入睡，坚持要讲讲她刚刚加入进来的这户人家的一些琐事。
应用推荐