Any NSG member states seeking to sell nuclear technologies to these countries must get special waivers.
任何试图向这些国家出售核技术的NSG成员国必须得到特别豁免。
Mr Duncan has already spoken to more than 30 governors about issuing waivers from NCLB. Most want them.
邓肯先生已与30多个州的州长谈过话，要给予他们NCLB法案的豁免权，这是大多数州所希望的。
The FSA says it may grant waivers to these rules, but only if a bank’s main supervisor takes an equally firm approach.
FSA表示，只有某家银行的母国主管机构对其实行了同样坚实的政策，才可能获得豁免权。
I am not asking the girls in my hall to sign confidentiality waivers.
我没有让宿舍里的女生签什么保密弃权书。
But as another woman explains, the most important issue for many Poles is something much more concrete: visa waivers.
可是，正如另一位女性解释的那样，对许多波兰人来讲，最重要的问题是更为具体的免签证问题。
Other initiatives include more state-supported day care, tuition waivers and other efforts designed to make parenthood more appealing.
其他鼓励措施还包括增加国家承担费用的日间婴儿照顾服务，学费减免以及其他意在提高生育吸引力的措施。
Decisions under a Plurilateral Trade Agreement, including any decisions on interpretations and waivers, shall be governed by the provisions of that Agreement.
一诸边贸易协定项下作出的决定，包括有关解释和豁免的任何决定，应按该协定的规定执行。
After the National Kinmen Institute of Technology is upgraded to a university Aug. 1, the top 20 students in each class will be granted full tuition and fee waivers, Li said.
李沃士说，金门技术学院8月1日升格为大学后，每班前二十名的学生将可获学杂费全免的待遇。
If a party to a cooperative development waivers its joint right of application for patent, any or all of the other parties to the cooperative development may make exclusive or joint application.
合作开发的当事人一方声明放弃其共有的专利申请权的，可以由另一方单独申请或者由其他各方共同申请。
If a party to a cooperative development waivers its joint right of application for patent, any or all of the other parties to the cooperative development may make exclusive or joint application.
合作开发的当事人一方声明放弃其共有的专利申请权的，可以由另一方单独申请或者由其他各方共同申请。
应用推荐