He had met his old lady when he was a house painter and she was a waitress.
他认识他老婆的时候还是个油漆工，而她是个女服务员。
The waitress brings over some congratulatory glasses of champagne, courtesy of the restaurant.
蒙饭店的好意，女侍者们送过来几杯表示祝贺的香槟酒。
The restaurant's waitress Sasha Formica posted a picture of the ring on Facebook.
该餐厅的女服务员萨沙·福米卡在脸书上发布了一张戒指的照片。
A few minutes later the waitress carried over a heavy bowl full of broth and I quickly dug in.
几分钟后，女服务员端过来一大碗肉汤，我很快就吃了起来。
Somewhere in Hong Kong, in the late fifties, a young waitress found herself pregnant by a cook, probably a coworker at her restaurant.
上世纪五十年代末，在香港的某个地方，一位年轻的女服务员发现自己怀上了一位厨师的孩子，这位厨师很可能是她餐厅里的一位同事。
The waitress waited on the guests.
女服务员在服侍客人。
I finished my sandwich, and the waitress cleared our plates.
我吃完了自己的三文治，女招待收走了桌上的餐碟。
Susan:That’s exactly what my classmate thought-- until the waitress brought him two sodas!
苏珊：我同学也是这么想的，结果女服务员端给他两杯汽水！
I will ask the waitress to have the chef throw on any raw veggies he may have in the kitchen.
我会让服务员要求厨师把厨房中任何可以生吃的素食端上来。
A waitress, for example, may communicate regularly with hundreds of customers in a given week.
比如一个女服务员平均每周可能会和数百名顾客交流。
When the waitress came, Teacher Fei asked for a bottle of rice liquor and a plate of assorted cold cuts.
女服务员过来时，范老师要了一瓶高粱酒和一个冷拼盘。
And he's pleasant in a real way, not like a waitress paid to be bubbly, but like a friend in high spirits.
他总是发自内心地快乐，如同一个兴高采烈的朋友，不像那些为了工资强装笑容的女招待。
The waitress came to offer a fresh pot of tea. Hanfeng turned to Siyu and asked her if she was ready to leave.
茶坊的女服务员重新拿来了一壶茶，瀚峰转向思玉，问她是不是想走了。
I borrowed a marker from the waitress and inked over his signature, smiling as I recognized his familiar scrawl.
我从女侍者那里借了一支签字笔，把他的签名描了一遍。我认出了他那熟悉而潦草的笔迹，一直微笑着。
Suchen replied vaguely that all was well with her, though she had no idea what smoke the waitress was talking about.
苏晨不知道女招待说的烟雾是什么意思，只是含糊地答道我很好。
When Ms. Rothenburgh learned she had cancer, she was working as a waitress in Bath, a small town outside Corning, n.y..
当Rothenburgh得知自己身患癌症时，她正在纽约康宁郊外的一个名叫Bath的小镇做服务员。
When the waitress asked if I wanted my pizza cut into four or eight slices, I said, "four. I don't think I can eat eight."
服务员问我披萨要切成4份还是8份，我说：“4份，8份的话我就吃不下了。”
"For the rich the money they spend is mere peanuts," says Mei Yana, a migrant from rural Henan province working as a restaurant waitress.
梅亚男(MeiYana)，一位来自河南省的餐厅服务员表示“对于那些有钱人来说，这笔钱算不上什么”。
Chen worked in a local wool textile factory before becoming a waitress in a restaurant, then took over the running of a Hot-Spicy-Hot food stand.
陈曾在当地一家羊毛纺织厂打工，后来到餐厅做服务员，之后又接手一个销售小吃的卖亭。
A young waitress whose name was Mary watched him step toward a table by the window and said, "Here, Sir." Let me give you a hand with that chair.
一个名叫玛丽的年轻女侍应，带领他来到一张靠窗的桌子，然后说：“这里吧，先生，让我帮你拉椅子吧。”
At the Xianheng, a waitress cut the cheeses into pieces, and the assembled tasters began to pick them up with their chopsticks, sniffing and tasting.
在咸亨酒家，一位服务员把这些奶酪切成小块，品尝者们自助挑选，用筷子夹起来，先嗅一下，再品尝。
At the time he noticed Jackson had stopped breathing Murray was on the phone to a cocktail waitress in Houston instead of monitoring his patient, the court heard.
法庭陈述称，在发现杰克逊停止呼吸时，默里正和休斯敦的一个鸡尾酒女招待通话，而不是在观察他的病人。
Between us we have only a few words of Mandarin and, worse, I'm a vegetarian, but the waitress tries to help us, using a mixture of sign language and broken English.
我们只懂很少几个普通话词语，再加上我是一个素食者，但是女服务员试图用手势和蹩脚的英语来和我们沟通。
"I can't say which player is best. The entire team is good, " said a waitress who professed to be a football fan, between serving dishes of cold noodles and spicy bibimbop.
店中一位主要负责冷面和辣酱拌饭，同时也是球迷的女服务员，回答道，“我无法说哪个球员最好，整个队都很棒”。
Summers 1987 and 1988, Waitress at Dong Fang Hotel: Apart from routine waitress' responsibilities, acted as an assistant manager in charge of training waiters and waitresses.
1987年和1988年夏天，在东方宾馆当女侍应：除了担负日常侍应职责之外，还充当助理经理，负责培训男女侍应生。
They had eaten at the same place we had and had struck up a conversation with their waitress about the restaurant wanting to know more about the history and the legendary ghosts.
他们也在相同的餐馆吃了饭并和餐馆的女招待聊天，想要多了解点当地的历史和神鬼传说。
Asa teenager, she had a series of low paying jobs as a waitress, stenographer, and bookkeeper, working at one point as an assistant to future Canadian PrimeMinister R. B. Bennett.
她还未成年时，就做过了一系列报酬很低的工作，比如女侍者，速记员，簿记员，还一度做过将来会成为加拿大首相的本内特的助理。
Today, when I told my 8 year old son that all of our dreams are within reach as long as we follow our heart and take action, he asked me if it was always my dream to be a waitress.
今天，当我告诉我8岁的儿子，我们只要跟随我们的心，并有所行动，我们就能实现我们的梦想。结果他问我，我的梦想是不是就是当个餐厅服务员。
Today, when I told my 8 year old son that all of our dreams are within reach as long as we follow our heart and take action, he asked me if it was always my dream to be a waitress.
今天，当我告诉我8岁的儿子，我们只要跟随我们的心，并有所行动，我们就能实现我们的梦想。结果他问我，我的梦想是不是就是当个餐厅服务员。
应用推荐