There are no places available right now but I'll put you on a waiting list.
现时没有空位，但我会把你列入等候者名单的。
Additional registrants will be added to a waiting list.
更多的注册者将被加入到候选列表中。
Some famous kindergartens have hundreds on the waiting list.
一些有名气的幼儿园的等候名单上已经有数百人了。
We have a long waiting list for the evening items from Balmain.
我们有一个长长的等候购买巴尔曼晚礼服的名单。
The workshop was filled within 24 hours and there was a waiting list.
工作坊24小时爆满，此外还有很多人在等待。
I can put you on the waiting list and ring you if there's a cancellation.
我会把您列入候补名单，如果有人退房，我再与您联系。
It has 250 businesses on its books, and a waiting list of 40 would-be start-ups;
已有250家企业落户产业园，并有40个即将启动的项目等待入驻；
I sign up for my classes, but one of them is full so I'm placed on a waiting list.
我报名学习要学的课程，但有一个班已经满了，因此我被放入了候补名单。
The Live Mesh developer program currently has a waiting list and anyone can get on it.
LiveMesh开发人员计划目前有一个等候列表，任何人都可以加入。
Mr Borchardt says he used to have a waiting list of two years, but the downturn has halved it.
博查特先生说，过去他总是有两年的等待名单，现在只有一年。
If you find yourself on a hopelessly long waiting list, consider growing veg in containers.
如果你发现自己无望获得土地，可以考虑在容器内种植。
That might be difficult. All our twin-bed rooms are booked. I could put you on our waiting list.
可能会有困难。我们有两张床的房间都被预订了。我可以帮您排在候补的名单上。
Officer: OK. Sir. I have added your name to the waiting list. We will call you as soon as possible.
工作人员：好的，先生。我已经把您的名字列入候补名单了，我们会尽早通知您的。
In the 1960s Pan Am, an American airline, set up a waiting list for people hoping to fly to the moon.
上世纪60年代，美国一家航空公司“泛美航空”为希望飞去月亮的人们造了一份候选名单。
Guest: in that case, please put my name in your waiting list. We know you are quite a good restaurant.
顾客：那样的话，请把我的名字列到候补名单中，我们知道你们这是家很棒的餐厅。
Around 7,000 people in the UK are on the waiting list for a new kidney and demand for organs is increasing.
在英国，大约7000人在等待换肾，需要肾脏的人数不断上升。
Toyota expects to sell 400,000 hybrids this year, and the Prius itself now has a waiting list of 18 months.
丰田期望在今年售出400,000辆混合动力车—仅普锐斯这一个车型现已有了18个月的订单了。
In the meantime, there's a long waiting list of San Quentin prisoners who want to enroll in the college program.
与此同时，希望注册大学计划的圣昆廷犯人有一个很长的等候名单。
Toyota expects to sell 400, 000 hybrids this year, and the Prius itself now has a waiting list of 18 months.
丰田期望在今年售出400,000辆混合动力车—仅普锐斯这一个车型现已有了18个月的订单了。
Now look at us: we created the premium green-auto market, and we've already got a waiting list 1,600 customers long.
现在看看我们：我们创立了迅速增长的绿色汽车市场，而等待购买的名单已经有1600个客户。
I'm very sorry, Miss Parks, but the 9:05 flight is completely booked. I can put you on a waiting list if you would like.
实在抱歉，帕克斯女士。9：05那趟航班全部订满了。如果您愿意，我可以把您排在等候名单上。
The landlord said there were no vacant apartments available, but that he would put the Rogers' name on the waiting list.
房东说公寓住满了，但他会把罗杰斯的名字列入预约名单中。
If sessions become full, we will place your details on a waiting list and you will be advised if places become available.
如果讲座已被预订满，我们会将您列于等待名单中，一旦有座位空缺出现，我们会即时通知您。
We'll hold your luggage for you and put you on our waiting list. If a room becomes available, we'll inform you immediately.
我们会为您寄存行李，并把您列入我们的等候名单中。如果有房间腾出来，我们马上会通知您。
I felt better immediately, but what's strange is that clients started coming out of the woodwork. I had to start a waiting list.
我的感觉立刻好了起来，可是奇怪的是，客户开始突然涌现，我不得不用一份等候名单。
The desperate shortage of suitable transplant organs has left 8, 000 people in the UK on a waiting list for a life-saving operation.
在英国，合适的可移植器官严重短缺，尚有8000人排队等待实施救命的手术。
Shamayal Yakoob, 18, from Birmingham, said: "I have tried to get in to college many times, but my name is just put on the waiting list."
来自伯明翰18岁的ShamayalYakoob说道，“我向大学申请了很多次，但是每次我都是在候选名单当中。”
I was in such bad health that they put me at the top of the waiting list, but it can still take ages to find a match; some people never do.
我的健康状况如此之差，以至于他们把我放到了等待移植名单的首位，但仍需一段时间来进行配型；有人从未获得过合适的移植器官。
The practice then was to use a graduate as an assistant for seven to eight years. There were a lot of old-timers who were on the waiting list.
当时的常规做法是毕业生先当七八年的助手，另外还有一大批老资格的人等着当导演呢。
The practice then was to use a graduate as an assistant for seven to eight years. There were a lot of old-timers who were on the waiting list.
当时的常规做法是毕业生先当七八年的助手，另外还有一大批老资格的人等着当导演呢。
应用推荐