Although you dislike me, I'll still be waiting here for you, praying for your eternal felicity, only because you are the unique one I love forever.
尽管你不喜爱我，我仍然一直在这等你，祈祷你幸福永远，仅仅只因为你是我永爱的唯一。
I am Optimus Prime, and I send this message to any surviving Autobots taking refuge among the stars: we are here, we are waiting for you.
我是擎天柱，我把这个信息传给在各个星球避难的汽车人：我们在这里等你们。
Here are some simple yet effective sanity-savers to make waiting worry-free for you and your toddlers.
下面是几个很简单但却非常有效的办法，它们可以使你和孩子的等待变得不再烦躁哟。
"I will be here for you always," he replied, "and I will be waiting for you there."
“我会一直为你守候”，他回答，“我会在那里等你。”
Thank you all very much for coming here on a hot Sunday afternoon in Beijing - don't worry, we have some refreshments waiting for you.
非常谢谢你们大家，在这样一个炎热的周日下午来到这里——不用担心，我们已经为你们准备了一些茶点。
The previews are over, you've been waiting to see this movie for weeks, and here you finally are, snacks in hand.
预映结束了，几周来你都在等着看这部电影，终于等到了。你手里捧着零食，等着电影开始。
"And now, ladies and gentlemen," he shouted. "here is the medicine you have been waiting for."
“听着，女士们，先生们，”那人喊道，“这就是你们一直想要的药。”
Any thoughts? Don't you hate professors who stand here waiting for you to answer, even when they have candy?
你们难道不讨厌站在那儿等你回答问题,的教授么？虽然他有糖果做奖品哦，用少于线性时间完成可能么？
In the meantime, here are ten do's and don 'ts if you ever find yourself waiting for visas in bishkek.
同时，假如你不幸在比什凯克等待签证，这里有十条为你写的小贴士。
if you just “survive” the workweek constantly waiting for the next weekend “to get here, ” you are wasting 71% of your life (5 out of 7 days).
如果你在一周工作时间里仅仅是幸存的状态，并经常是等待下个周末再次来到这里，那么你就是浪费了你生命的71%的时间（一周中的五天）。
Young woman: do you still remember your old friend Mike? I am his daughter, I think you must be here waiting for my father, right?
年轻女子：您还记得您的老朋友迈克吗？我是他的女儿，我想您一定是在这里等我父亲的，对吗？
Yet again I'm kicking myself, and I'll be here in battle scars, waiting for you.
不过再一次地我痛斥着我自己，然后我会在这战役的伤疤中，等着你。
Captain: Prince Arthas, we've been waiting here for hours. Are you sure this friend of yours is coming?
卫兵队长：阿尔塞斯王子殿下，我们已经在这儿等了好几个小时了。您的那位朋友会来吗？
I am here waiting for you. One good man with a thirst for life, and for your love.
我在这里等你，一个好男人，对生命的渴望，还有你的爱。
Shopping?! I'm here in the studio, waiting for you and you went shopping?! This is absurd.
购物？ ！我在演播室里等着你，你却去购物了？ ！这真是太荒唐了。
No matter when, I will be right here waiting for you to come back to me!
“无论何时，我都会等你回来我身边”“噶英文点讲啊！”
Of course I am talking about you. I've been waiting here for an hour, you inconsiderate jerk!
我当然是说你！我在这儿等了一个小时了，你这个不顾别人的傻瓜！
When you feel that the outside world is very helpless, I am still here patiently waiting for you.
当你觉得外面的世界很无奈，我还在这里耐心地等着你。
I am a gentle and virtuous woman with tolerance in my heart. I'll be right here waiting for you!
我是一个温柔，善良的女人，我有一颗宽容的心，我等你！
Even if everything in the world has changed, I will be waiting for you here, in order to love you, let you know, whenever I love your heart.
即使世间万物都改变了，我也会守候在这里，为了爱你，让你无论何时都知道，我爱你的心。
He spent ten years as a passenger, she spent the rest of his life to remember a miss, she is still waiting for you, but you have forgotten that you have come here.
他用十年扮演一个过客，她用余生回忆一场错过，她还在原地等你，你却已经忘记曾经来过这里。
I'm still waiting for you. And you've forgotten that I've been here before.
我还在原地等你。而你却已经忘记，我曾来过这里。
Little Eric: Eric ahh, I really appreciate the way you had my back today and you know I thanks for waiting with me here too.
小艾力克：艾力克，啊……真的很感谢你今天拼命保护我，也很感谢你在这等我。
Vivie: Here they are. (coming to them as they enter the garden) How do, mother? Mr Praed's been here this half hour, waiting for you.
薇薇：他们来了。（他们进入花园，薇薇迎上去）您好吗，妈妈?普瑞德先生已经来了有半个小时了，一直在等您。
I've been waiting here for two hours, Fagin. 'said the stranger.' Where have you been? '.
“费金，我在这儿整整等了你两个小时，你跑到哪儿去了？”这个陌生人说。
Where ever have you been? I gave been here waiting for you for about half an hour.
你到底去那里了？我已经在这儿等你半小时了。
Where ever have you been? I gave been here waiting for you for about half an hour.
你到底去那里了？我已经在这儿等你半小时了。
应用推荐