PS1 prompt: Waiting for the next command
$PS1提示符：等待下一个命令
The traditional datacenter is always on, waiting for the next processing or batch cycle.
传统的数据中心会一直运行，等待下一次处理或批量处理。
Come the end when you a waiting for the next paycheck however, it will completely deflate.
但是到月底等下个月的薪水的时候，它就会完全地缩小。
Your child is at risk of getting one of these infections while waiting for the next injection.
你的孩子在等待下次注射就有感染其中传染病的危险。
Your users can avoid page reloads and avoid waiting for the next piece of content to be presented.
用户可以避免页面重新加载，避免等待下一部分内容的呈现。
At this point the RequestInjector has iterated, and once again will be waiting for the next message for propagation.
此时将迭代RequestInjector，并且再一次等待下一次的消息传播。
After its undocking, the Zvezda service module will be waiting for the next docking of a European cargo on Feb. 23.
星辰“号服务舱现在正等待本月23号与欧洲的一艘货运飞船对接。”
Of course, with millions of teenage fans across the world waiting for the next album, that's a pretty hard thing to do.
当然，有全世界的爱好者数百万青少年歌迷们在等待著下一张专辑，那是努力要做的事情。
The viewer makes the story possible: without him or her, the characters remain inert, waiting for the next interaction.
观众可能使故事：没有他或她，人物仍然是惰性的，等待着下一次的交互作用。
Office workers confront this familiar sight every workday: lobbies full of people impatiently waiting for the next elevator.
白领们工作的每日都要面对这个熟悉的景象：大厅里满是人，大家都不耐烦的等待着下一趟电梯。
Electronic texts can be updated at the speed of a download rather than waiting for the next edition of a ponderous textbook.
电子文本可以以下载的速度更新，而不是一直等到新版本的笨重的教科书的发行。
With Ajax, you can avoid page reloads while waiting for the next piece of content to be presented in the Web services portal.
使用Ajax时，等待Web服务门户呈现下一部分内容的时候不需要重新加载页面。
The second figure represents the pressure of the heart as it expands and fills with blood, while waiting for the next contraction.
第二个数字代表了心脏的压力，因为它的扩展和血液填充，而等待下一次收缩。
Even if flowers wither, the sea SOB, our love still exists as before, not waiting for the next life, only in this life, or every life.
纵使花儿谢掉，海儿哭泣，我们的爱情还依旧存在，不等来世，就要今生，还要生生世世。
if you just “survive” the workweek constantly waiting for the next weekend “to get here, ” you are wasting 71% of your life (5 out of 7 days).
如果你在一周工作时间里仅仅是幸存的状态，并经常是等待下个周末再次来到这里，那么你就是浪费了你生命的71%的时间（一周中的五天）。
This causes the device to double the current multiplication factor, reset the alarm using the current timer value as the base, and go back to waiting for the next event.
这造成设备把当前乘数加倍，用当前计时器的值作为基值重新设置闹钟，然后返回，继续等候下一个事件。
When fault analyzer is loaded manually, it processes any new crashes in the databases, and then terminates; it does not remain idle waiting for the next crash to be delivered.
当手工运行故障分析器时，它处理数据库中的任何新崩溃，然后终止；它不会留在空闲状态来等待提交下一次崩溃。
Why bother trying to compete for world firsts if the leading guild has to twiddle their thumbs waiting for the next stage to be open, watching everyone and his mother catch up.
世界第一的公会，为什么要自寻烦恼，停下来玩弄着大拇指等待进入所谓的“下一阶段”，看着其他人慢吞吞地走上来？
They are waiting for the results of the opinion polls before deciding their next move.
他们在等待民意测验的结果，然后再决定下一步行动。
The girls on the Wesleyan Academy softball team were waiting for their next turns at bat during practice.
卫斯理亚学院垒球队的女孩们在练习中等待着下一轮击球。
The girls on the Wesleyan Academy softball team were waiting for their next turns at bat during practice.
卫斯理亚学院垒球队的女孩们在练习中等待着下一轮击球。
应用推荐