What do you usually do while waiting for someone?
你通常在等人的时候会做什么？
Are you expecting your friends? / Are you waiting for someone?
你在等朋友吗？/你在等人吗？
Standing at the gate, he looked as if he were waiting for someone.
他站在门边，看起来好像在等人。
Time pockets often arise at home when you're waiting for someone or something.
当你在家中等待一些人或事的时候，零碎时间会经常出现。
I'm waiting for someone to ask Steve what he thought of the LeBron James decision.
我期待有人问乔布斯关于勒布朗·詹姆斯转会的问题。
She is just a girl, waiting for someone to come home, to knock her door and to marry her.
她只是个女孩，等待着什么人回到她家，敲开她的心门，告诉她他想娶她。
Herbert: Um, excuse me, Miss. Are you waiting for someone? May I sit with you for a second?
赫伯特：嗯，小姐，对不起。你在等人吗？我可以跟你坐一会儿吗？
Think of them as virtual Post-it notes somewhere in the ether, waiting for someone to notice.
你可以认为他们是以太网中虚拟的便利贴等待人们注意。
Used to sleep at night, just waiting for someone to tell me to sleep early and say goodnight!
习惯了晚睡，只是为了等一个劝我早点睡然后跟我说晚安的人！
Plant your own garden, decorate your own soul, instead of waiting for someone to bring you flowers.
打理自己的花园，装饰自己的灵魂，而不是等待别人送你鲜花。
Are not our souls like those candles, patiently waiting for someone to come and let us be ourselves?
我们的灵魂不也像蜡烛么？耐心地等待有人来发掘我们，让我们发光发亮。
I immediately sat on one side and remained silent, waiting for someone to explain the accident to me.
我立即坐到一旁，默不作声，等待谁人向我解释刚才的意外。
So plant your own garden and decorate Your own soul, instead of waiting For someone to bring you flowers.
所以种植自己的花园，美丽自己的灵魂，而不等待别人给你带来鲜花和芳香。
It is very rare to see beautiful women alone. And when they are alone, they're usually waiting for someone!
很少见到一个人独来独往的漂亮女人！并且当她们一个人的时候，她们也往往是在等人！
The scholars found signatures embedded in many paintings just waiting for someone to take the trouble to look.
学者们发现许多嵌入画作中的签名，它们仿佛在等待着好事的人来发掘。
She's a lone Wolf. She's sitting there on the bar-stool, by herself, just waiting for someone to talk to her.
她是一只寂寞的狼，一个人坐在吧台上，只是在等着别人和她说话。
He quietly sat in the window, watching the moon, seemed to be waiting for someone, but he was waiting for whom?
他静静地坐在窗前，看着月亮，似乎在等待着的人，但他在为谁等待？
It's probably the case in your organization that code spends more time waiting for someone to test it than being tested.
在你的机构里也许实情是这样的，比起已经被测试的情况，代码则是花更长的时间等待着被测试。
We need to put some COINS into the light box, but no one is in a hurry; everyone is waiting for someone else to do it.
我们需要往灯箱里投放些硬币，但没有人急着投，每个人都等着别的人投币。
Because an element with an output that isn't connected will simply sit there waiting for someone to consume its output.
因为如果元素带有断开的输出，那么它将会等待其他元素消耗其输出。
If you set around quietly waiting for someone you know to offer you money to fund a startup, you will probably have a long wait.
如果一位创业者安安稳稳地等待某位熟人为他提供初创企业的启动资金，他或许得熬上相当长一段时间。
This may cause you to stop being proactive and to fall into a habit of being reactive, of waiting for someone else to do something.
这可能会使你不再积极主动，落入一种消极被动、或者是等待他人来做事的习惯中。
We are in Montreal, in an echoing, dark train station, and we are squeezed together on a bench waiting for someone to give us some guidance.
我们到了蒙特利尔，呆在一个嘈杂的、黑暗的火车站里，紧紧地挤在一起坐在一条长凳上，等着有人来给我们带路。
And more likely, everyone will LOVE it because they know it's the right thing too - they were just waiting for someone ELSE to do or say it.
很可能，每个人都喜欢你那样做因为他们知道那是正确的事情- - -他们只是等待别人做或是说出来。
And more likely, everyone will LOVE it because they know it's the right thing too - they were just waiting for someone ELSE to do or say it.
很可能，每个人都喜欢你那样做因为他们知道那是正确的事情- - -他们只是等待别人做或是说出来。
应用推荐