Sam: Waiting for you is like waiting for rain in this drought, useless and disappointing.
等待你就像在这场干旱中等待下雨一样,毫无用处而且令人失望。
After spotting a wallet on the front seat inside a parked car with its window down, he stood guard in the rain for about two hours waiting for the owner to return.
他透过摇下的车窗,在一辆停着的车的前座上发现了一个钱包,于是在雨中守了大约两个小时,等待车主回来。
It's well after midnight, but the TV screen shows long lines of voters standing in the rain waiting for their turn in the voting booth.
此时刚过半夜,但电视萤幕上显示的是大排长龙的选民站在雨中,等候进入投票亭。
Crazy fans were waiting in the rain for the arrival of their idol.
疯狂的歌迷们在雨中等待偶像的到来。
For those waiting, the terminal provides clusters of aqua-blue chairs that are scattered around almost haphazardly, like puddles might form after a quick rain.
该航站楼给等候的旅客提供一堆堆水蓝色椅子,它们几乎是杂乱地散落在各处,就像一阵急雨留下的水坑。
Life isn't about waiting for the storm to pass, it's about learning how to dance in the rain.
人生不是等待暴风雨过去,而是要学会如何在风雨中翩翩起舞。
Life is not waiting for the storms to pass, but learning to dance in the rain.
生活不是等待风暴过去,而是学会在雨中慢舞。
Life is not about waiting for the storm to pass, it's about learning to dance in the rain.
生活不是简单的等着暴风雨过去,而是学会在风雨中跳舞。
A large number of tourists and residents in the open space in temporary shelters and waiting for messages in the rain.
大批游客和居民冒雨在空地暂避和等候消息。
Yo between heaven and earth, I often stood waiting in the years of the air, the wind guarding, guarding the rain, waiting for the occasional encounters between you.
天地悠悠间,我经常伫立在岁月的风口守候,守着风,守着雨,守候着与你偶然间的际遇。
Life isn't about waiting for the storm to pass... it's about learning to dance in the rain.
生活不是等待暴风雨结束,而是要学会在雨中起舞。
Heaven Rain in green and so on, and I am waiting for you, the moonlight was recovered, the faint opened the outcome.
天青色等烟雨,而我在等你,月色被打捞起,晕开了结局。
For the good care of tobacco, he had been waiting all day in the tobacco fields, snow to rain on the day, it is busy.
为呵护好烟叶,他终日守候在烟田里,下雨下雪之日,更是繁忙。
They stood in silence waiting for the boat, watching the rain pit the sea with tiny craters.
他们默默地站着等小船,注视着雨滴在海面上所击起的小小水窝。
I tried to imagine those sheep farmers with their backs to the wind, buried under oxide red sand, waiting years for rain.
那些养羊的农民们,面朝红土背朝天,成年累月的等待着雨水降临,那该是多么令人绝望的一幕。
Life is not about waiting for the passage of rainstorm but learning to dance in the rain.
生命不是等待暴雨过去,它是关于学会在雨中起舞。
And I'm still waiting for the rain to fall, Pour real life down on me.
我仍然在等待雨的降临,来浇灌我真正的魂灵。
And I'm still waiting for the rain to fall, Pour real life down on me.
我仍然在等待雨的降临,来浇灌我真正的魂灵。
应用推荐