I see the lines for phones and computers and marvel that my son would be so patient to wait in a line like that to connect with us when he was here in 2004.
我看到人们排着电话和电脑的长队，很惊讶我的儿子在2004年的时候能如此耐心地排队等着和我们联系。
You sneak a look at your watch to see how long you've got to wait.
你偷偷看一眼手表，看还要等多久。
We'll just have to wait and see—there's nothing we can do at the moment.
我们只得等等看，眼下没有法子。
I want to wait till Friday to see how many students volunteer, and then I'll schedule a training class next week at a time that's convenient for everyone.
我想等到星期五，看看有多少学生自愿参加，然后再安排下周的培训班，会选在一个大家都方便的时间。
I will wait as long as you like, but I swear to you that it would not have harmed me to see my daughter.
您愿意我等多久我就等多久，但是我向您发誓，看看我的女儿对我是不会有害处的。
She was therefore delighted to find herself in her new home and hardly could wait to see the goats again.
她发现自己在新房子里，非常高兴，迫不及待地想再见到那些山羊。
We will have to wait and see exactly how these hard times will reshape our social fabric.
我们需要等一等才能知道这些困难时期究竟将如何重塑我们的社会结构。
India continues to lag in its bout with taming inflation, opting instead for the "wait and see" approach concerning implementing other rounds of tightening.
在遏制通胀方面，印度处于下风，在实施新其它几轮紧缩政策方面，印度倾向于选择“观望”的方式。
I can't wait to see them. I'm wondering if the shots I took are as good as I thought.
我迫不及待地想看到它们，我想知道我拍的照片是否像我想的那么好。
Wait, I see where you are heading with this, but before we go into how European settlement affected the ecosystem, tell me this—what kind of environment do beavers live in?
等等，我明白你的意思了，但在我们讨论欧洲人的定居如何影响生态系统之前，告诉我，海狸生活在怎样的环境中？
"Ah, my King," cried Hendon, colouring slightly, "do not thou condemn me—wait, and thou shalt see."
“啊，我的国王，”亨顿微微红着脸叫道，“不要谴责我——等着瞧吧。”
Let's wait and see what will really happen then!
让我们拭目以待到底会发生什么吧！
I can't wait to see it a second time.
我都迫不及待想要再看一遍了。
I can't wait to see the Houses of Parliament from up there!
我迫不及待地想从那里看到国会大厦！
Let's hide his shoes and wait to see what he will do.
我们把他的鞋子藏起来吧，看看他会怎么做。
I can't wait to see Alhambra Palace and other places of interest.
我迫不及待地想看看阿尔罕布拉宫和其他名胜古迹。
As a fan of food, I couldn't wait to see what Beijing can offer.
作为一个美食爱好者，我迫不及待地想看看北京会有什么好吃的。
Let's wait and see whether books will be replaced by the Internet in the future.
让我们拭目以待，看看书籍在未来是否会被互联网取代。
Some wearing traditional long black abaya, others clad in jeans and T-shirts, wait to see a female doctor.
有些身着传统的黑色长袍，另外一部分人则穿着牛仔裤和T恤衫，等待女性医生接诊。
We will also have to wait and see what's going to happen to Yahoo's search APIs.
我们还将观望，看看雅虎的搜索API会何去何从。
You know, my inspiration is that I wait and see what the pumpkin has to offer, and I just sort of bring it out.
你知道，我的灵感就是等待，看看这个南瓜能提供什么素材，然后我就有点像是把它能够提供的东西挖掘出来。
We'll have to wait and see if a future standard sets a convention for this.
我们只好等着看是否会有一个未来的标准来为此设定规范。
Shout "Fire!" in a crowded theatre and people do not wait to see the evidence before they rush for the exits.
就好像在坐满观众的剧院里大喊一声“着火了”，人们不等看到就已经狂奔向出口。
M: Well. You know I hate walking, but I can't wait to see your guys' video.
额，你知道我讨厌走路的，但是我等不及要看你们这些家伙的视频。
Red or blue or green, and wait to see how my boss looks the next day.
红色或者蓝色或者是绿色，等着看老板第二天的反应。
We will simply have to wait to see what kind of landscape our children will inherit.
我们就等着看我们的孩子会继承什么样的风景吧。
We will simply have to wait to see what kind of landscape our children will inherit.
我们就等着看我们的孩子会继承什么样的风景吧。
应用推荐