I'm seeing a patient—please wait outside.
我正在给病人看病。请在外面等候。
Please wait outside until your name is called.
叫到你的名字前，请在外面等候。
And I wait outside, listening to the steps coming nearer to the door.
然后依旧是等待，听着脚步声越来越近。
"Perhaps we should wait outside in the hall, Dedalus," murmured Hestia.
“也许我们应该在外面厅里等，德达洛。”海丝佳低声说。
Yes, it will about 5 minutes, Please wait outside and I'll have them for you.
好的，大概需要五分钟。请在外面等候，我去给你配药。
Dear clients, so as to protect your and my secrets, please wait outside the consulting room.
尊敬的顾客，为保护你我的隐私，请在诊室外等候。
Uncle Bill told John to wait outside for a minute while he went into the cafe to wet his whistle.
比尔叔叔叫约翰在外面等一会儿，他进酒店去喝一杯。
Seeing the donkey not listen to his advice, the jackal decided to wait outside the garden for safety.
见这只驴子不听他的劝告，那只豺狼为了安全起见决定等在园子外面。
I ordered the soldiers to wait outside, telling them to get me out if I was gone longer than 15 minutes.
我把士兵们留在门外，吩咐他们：“如果过了15分钟我还没出来，你们就冲进去救我出来。”
Every day she would wait outside by her mailbox waiting for the postman to come and deliver her a letter.
她每一天都会站在家前面的信箱旁边等邮差来送信，风雨无阻。
Clouds heap upon clouds and it darkens. Ah, love, why dost thou let me wait outside at the door all alone?
云霾堆积，黑暗渐深。呵，爱，你为什么让我独在门外等候？
Clouds heap upon clouds and it darkens. Ah, love, why dost thou let me wait outside at the door all alone?
乌云堆积，越来越暗。呵，爱，你为何让我独自等候在门外？
And people also use it when they need to pick their kids up, so kids don't have to wait outside in places that aren't safe.
人们还可以在接孩子的时候使用它，好让孩子们不需要到室外不安全的地方等候。
'Go and tell the coachman to wait outside the Cafe Anglais, ' said Marguerite, 'we shall go as far as there on foot. '
“去跟车夫讲，要他到英国咖啡馆门口等我，”玛格丽特说，“我们步行到那里去。”
About 100,000 travelers were forced to wait outside the station ahead of Spring Festival, the most important holiday of the year.
大约有10万名旅客不得不在春节前夕仍在站外等候，而春节是这一年中最重要的节日。
She asks the C.O. to wait outside the cell. Sara slowly enters and sees Michael, hunched over on the floor and holding his injured hand.
Sara叫狱警在牢房外守候，她慢慢走进房内，看见Michael躬身坐在地板上，抬着自己受伤的手。
And our taxi drivers were asked to go to a destination, wait outside while we attended to our business, then head to another destination.
出租车司机则被要求到达一个目的地，在我们办事期间等候，然后再前往下一个目的地。
When Phillip was on his way to the airport one afternoon, he asked the driver to wait outside the bank while he collected some traveler's checks.
一天下午，菲利普在去机场的路上，让司机在银行外停车等候，他去买一些旅行支票。
If you are late, please wait outside the auditorium, and then follow the attendant to enter quietly and take the nearest seat during the intervals.
迟到的观众请在门口稍候，幕间稍息时，在服务员引领下轻轻入场，就近入座。
Of course, a bad real estate market is a bad real estate market, even for a restaurant so popular that people will wait outside for hours to snag one of the eight stools.
当然，即使对一家人们为了抢到八把餐椅之一而愿意在外面等上好几个小时的知名餐馆来说，低迷的房地产市场仍然是低迷的房地产市场。
Please enter the auditorium on time. Kindly be seated according to seat number allocated. Late arrivals are requested to wait outside the auditorium and then enter quietly during the intervals.
迟到的观众请在门口稍候，幕间稍息时，在服务员引领下轻轻入场，就近入座。
Outside the hockey stadium scores of Scott Brown supporters, muffled against the snow and stamping in the cold, wait for their own would-be senator to arrive.
在曲棍球露天体育场外，许多斯科特·布朗的支持者冒着严寒，在冷风中瑟瑟发抖地等待着他们心中的议员到临。
But this new 'while you wait' test incorporates modern DNA technology that can be used outside of conventional laboratories.
但这种‘在你等候之时’的新检测方法纳入了现代DNA技术，使这一技术在常规实验室之外能够得到利用。
If you feel inadequate or incomplete, don't wait for what you think you need from other people or the outside world.
如果你感到信心不足或者不够好，不要去空等那些你觉得需要从其他人或外面世界得到的东西。
If you feel inadequate or incomplete, don't wait for what you think you need from other people or the outside world.
如果你感到信心不足或者不够好，不要去空等那些你觉得需要从其他人或外面世界得到的东西。
应用推荐