If we don't want to wait in line before the checkout counters, we can use Toshiba's new object recognition scanner.
如果我们不想在收银台前排队，我们可以使用东芝新的物体识别扫描仪。
Is that you again? When will you learn to wait in line?
又是你吗？你什么时候才能学会排队？
ADA FOAH, Ghana - you don't have to wait in line to watch sea turtles pull themselves onto shore to lay eggs, but you still need patience.
艾达·福阿，加纳——您再也不必排队观看海龟爬到岸上产卵，但你仍然需要耐心。
Pakistani refugees wait in line for bread at the Yar Hussain camp.
亚尔·侯赛因难民营的巴基斯坦难民排队领取面包。
Thus, the savvy traveler doesn't even wait in line when he or she is online.
因此，精明的旅客在线时甚至不排队等候。
I use my patience to wait in line quietly until my teacher says it is time to go.
队的时候，我耐心地等待，直到老师说可以走了。
One apparent aspect of queuing psychology is that we get bored when we wait in line.
排队心理学的一个显著方面是我们排队时会感到无聊。
Sometimes things run very smoothly, and sometimes people have to wait in line for hours.
有时候很顺利，有时候要排队等几个小时。
They get very nervous while they wait in line and often rehearse memorized speeches in their heads.
排队等候时，他们非常紧张，经常事先练习脑子里熟记的发言。
While you wait in line, you can close your eyes and take a few slow, deep breaths to help you calm down.
排队等候时，你可以闭上眼睛，做几个缓慢的深呼吸来帮助你平静下来。
My aunt was always reluctant to wait in line, and she more loathed the people who try to squeeze in front.
姨妈从不愿意排队等候，而对那些一心想加塞的人，她更是讨厌。
There were lots of tourists, so first of all, we had to wait in line for an hour, and then we went to the top.
那儿有很多游客，所以我们得排队等一个小时，后来我们到了塔顶。
There were lots of tourists, so first of all, we had to wait in line for an hour, and then we went to the top.
有很多游客，所以我们得排队等一个小时，后来我们到了塔顶。
This can save you time and having to wait in line on the day of the fair. Please take a few minutes to complete the form below.
为了节省您的宝贵时间，避免现场排队填写表格，请在此进行预注册。
Daddy will take our luggage out of the overhead compartment. Let's wait in line to get off the plane. Be patient and don't push.
爸爸会把我们的行李从行李架上取下来。咱们排队下飞机。耐心点儿，别往前挤。
You don't just get to show up at the site, wait in line for a couple of hours and then waltz in to see Simon Cowell, Paula Abdul and Randy Jackson.
你在海选地点露个面，排上几个小时的队，然后进去见西蒙·考威尔、宝拉·阿布杜和兰迪·杰克逊？没这么简单。
Instead of yelling at the cashier after a long wait in line at the grocery store, commiserate with her about how hard such busy days can be on everyone.
在杂货店排了很久的队之后，不要因为心里憋气就冲着收银员大喊大叫，而是要同情她的处境——人人都会经历这些忙碌的日子。
There were lots of tourists, so first of all, we had to wait in line for an hour, and then we went to the top. We waited till all the lights were on.
那儿有很多游客，所以我们得排队等一个小时，后来我们到了塔顶。我们在那儿一直等到所有的灯都亮了起来。
Tourists are advised to bring their own garbage bags, wait in line and not hoard precious wild plants or animals during their travels this Spring Festival.
提示语建议游客在春节旅游期间自带垃圾袋、排队等候、不要采集珍稀野生植物或捕获动物。
Because all the other people were waiting in line, I did not want to stand out like a camel amongst a group of sheep, and I decided to wait in line as well.
因为其他所有人都在排队，我可不想鹤立鸡群，所以我决定也去排队啦。
Now imagine that detail available on your iPhone so that when City Tours recommends the attraction, you can book tickets in advance so you don't have to wait in line.
现在，想象一下你可以从iPhone上获取以上详细信息。当CityTours推荐一个景点时，你可以提早订票，无需排队等候。
He does not however, recommend making the journey to the Peak Tower rooftop sky terrace, seen in this photo. It requires a wait in line and an additional payment.
但是他建议不要去图片所示的塔顶天空平台，因为要排队，还要另外收费。
Whether we had to wait in line, listen to unfair criticism, or do the lions share of the work, it pays enormous dividends if we learn not to worry about little things.
不管我们排队等候，聆听不公正的批评，还是做大量工作，如果我们学会不为琐事所困扰，我们就会大受裨益，收获甚丰。
It might be the five-minute wait in line at the grocery store, the 10-minutes you spend stuck in traffic, or the two minutes you spend waiting for your computer to start up.
也许是在杂货店排队时的5分钟，也许是堵车时的10分钟，也许是等电脑开机时的2分钟。
It might be the five-minute wait in line at the grocery store, the 10-minutes you spend stuck in traffic, or the two minutes you spend waiting for your computer to start up.
也许是在杂货店排队时的5分钟，也许是堵车时的10分钟，也许是等电脑开机时的2分钟。
应用推荐