I was really surprised to see that... but wait, I can't give everything away now.
我确实惊讶地看到……,但等等,现在我不能把一切都告诉您。
I asked him to wait. I said, 'Let me give you my blessing to your face.'
我让他等等,我说,‘让我当面给你祝福。’
In this moment, we need to wait, confidently to wait, I believe, life will not abandon you, chance will come.
在这样的时刻,我们需要耐心等待,满怀信心地去等待,相信,生活不会放弃你,机会总会来的。
For a moment I hesitated wondering whether I should go in and close it. It can wait, I decided.
我犹豫了一会儿,盘算着是否进去把门关上,但最终还是决定待会儿再说。
And saying that on the next occasion, I needn't wait: I might set the things down and go.
又说下一次我用不着侍候:我可以把东西放下就走。
Even if I have to wait, I don't know when, but I'm sure that I will find him.
即使我必须等待,不知道还要多久,但我确信我将会找到他。
Krishnamurti: Sorry, I made you wait. I was doing some Hatha Yoga.
克里希纳穆提:抱歉,让你久等了。我刚才在做哈达瑜伽。
Just a butterfly flying away, the small ants looked up, shouted: "? Butterfly aunt, wait, I want to ask you a favor you can do. ""
正好远处飞来一只蝴蝶,小蚂蚁仰著头,叫道:“蝴蝶阿姨,你等等,我想请您帮个忙可以吗?”
Copenhagen! I can't wait! I hope the border crossing into Denmark is as smooth as it was into Germany.
哥本哈根!我等不及了!我希望横越边界到丹麦时能和到德国一样的顺利。
I think, I wait, I expect, but I don't know how to plan my future.
我想,我等,我期待,但我却不知道该如何安排自己的未来。
Then, with the superstition of those who wait, I thought that if I went out for a while, I should find an answer when I got back.
像有些心中有所期待的人一样,我也有一种迷信的想法,认为只要我出去一会儿,回来时就会看到回信。
Melissa, aged 18, says she can hardly wait: "I love Starbucks caramel coffee - it's very good and I like the concept that they're opening in Paris."
18岁的梅利莎说她已经迫不及待了。 她说:“我非常喜欢星巴克的焦糖咖啡,真的很好,我喜欢它在巴黎开张。
Zeke: Wait, I baked you some cookies.
扎克:等一下,我给你烤了些饼干。
Wait, I see where you are heading with this, but before we go into how European settlement affected the ecosystem, tell me this—what kind of environment do beavers live in?
等等,我明白你的意思了,但在我们讨论欧洲人的定居如何影响生态系统之前,告诉我,海狸生活在怎样的环境中?
The other thing you could try to say is, wait, I already know how to take anti-derivatives.
另外你可能会说,我已经知道怎么求不定积分了。
Wait! I got it! You're gonna love this! Stay right there! Cover your eyes! Okay.
等等!我知道了!你会喜欢这个的!在这等我!蒙上眼睛!好啦。
Wait. I want to ask you if this bus goes down Fifth Avenue as far as Greenwich Village.
等一下,这车是不是经过第五大道,一直到格林尼治村那儿?
Oh, OK. Wait, I don't get it. Doesn't that mean the salt make ice colder?
等一下,我不明白。这就意味着食盐让冰的温度变得更低吗?
Wait. I want to ask you if this bus goes down Zhongshan Road as far as Xindaxin Department Store.
等一下,我想问你这辆公共汽车是否开到中山路的新大新百货公司?
Wait. I just got the news. It's the Blaster worm, which spreads across the globe now and crashes many home and office computers.
等等,我刚收到消息,是疾风病毒,现在正在世界扩散,让很多家用或是公司的电脑都当机了。
Rachel: : Well, maybe that's my decision. Well, maybe I don't need your money. Wait! Wait, I said maybe!
恩,也许那是我的决定,不过也许我并不需要你的钱。等等,等等,我是说也许!
Rachel: : Well, maybe that's my decision. Well, maybe I don't need your money. Wait! Wait, I said maybe!
恩,也许那是我的决定,不过也许我并不需要你的钱。等等,等等,我是说也许!
应用推荐