If you see a picture but the light is too harsh, wait an hour to see if conditions improve.
如果你看一个景象，但光线过于苛刻，等上一个小时，看看条件是否改好。
"I walk five kilometers," she tells him, "then I wait an hour for the bus before I reach my workplace."
“我走了5公里。”她告诉他，“然后我等了一个小时公共汽车，最后好不容易到了工作的地方。”
The currents are fickle and the boys often must wait an hour after school to catch the right conditions to head home.
水流无常，两个男孩经常要等一小时才能抓住合适的时机往家赶。
Just plop a few vials on the lawn and some on the sidewalk, wait an hour, and then ship your samples back to the scientists.
你只需要把瓶子放在草坪和人行道上，等上一小时，就可以把样品送回科学家那里。
Updates of mundane activities written as though they are jokes: "I had to stop and get gas and then wait an hour for a prescription."
更新一些日常活动，尽管只是笑话：“我停下来给车加油，然后等处方等了一个小时。”
Although being early may mean wasting a little time, this will be less than if you miss the train and have to wait an hour or more for the next one.
尽管早到可能意味着浪费一点时间，但是比起你搭上车而不得不等一小时或更长一些时间来乘下一趟车所浪费的时间要少些。
When I got home I scrounged up change from every sofa crevice and winter coat pocket. I had to wait an hour before my roommate came home so I could borrow four dollars.
回到家，我翻遍了每个沙发的角落，每件冬衣——为了凑够买烟的钱，但是，我还是不得不等我的室友回来，好让他接我4美元。
Brush too soon after eating - as enamel on teeth is softened after eating especially with sugary foods - it's best to wait an hour before brushing which allows the tooth to harden up more.
进食后——尤其是吃了甜食后——牙釉质会软化，所以最好过一个小时等待牙釉质恢复后再刷牙。
I had to wait an hour until the driver of a small open truck let me climb up and sit on the truck bed and took me to the next village, and I gave up the idea of hitchhiking back that same day.
我无可奈何地等了一个小时，才搭上一辆小型敞篷货车，坐在了放货物的位子上，去了下一座村子。
Unluckily, my friend got stuck in the heavy traffic and I had to wait for an hour at the pickup area.
不巧的是，我朋友堵在了路上，我得在接送区等一个小时。
On a cool morning, she received an online order but it took an hour for her to wait for the deliveryman.
在一个凉爽的早晨，她收到了一份网上订单，但她等外卖送餐员等了一小时。
During a recent world-class tennis tournament, fans had to wait for more than an hour for taxis, virtually the only way of getting around.
在最近一次世界级的网球赛事举行时，观众不得不等待一个多小时的出租车——这基本上是这里唯一的出行选择。
Then there's the last wait — to pick up the medicine — and we're finished in less than an hour.
接着我们去排最后一个队——取药。 所有的不到一个小时就完成了。
Not only do they have to walk long distances, they may have to wait - an hour is not uncommon - for their turn.
她们不仅要长途跋涉，通常还得等上个把钟头才能轮到自己。
For an average of RMB 20 an hour, li or one of his runners will take a queue number and physically wait in line on your behalf.
一般一小时给个20元，李启才或者他的跑腿者，就会帮你领号，并替你排队。
If they wait in line for an hour at the Apple store to buy and sell phones, they can make $300 in a single morning.
如果他们在苹果专卖店排一个小时的队倒卖iPhone，他们一上午就能赚300美元。
Just 20 trucks can fit in the loading bay and they can wait for more than an hour to be unloaded, largely by hand.
也仅有20辆适和于进料台的卡车，此外他们还得为卸货等上一个多小时，因为卸货主要依靠人工。
After half an hour, news came to make us give up completely - local tractors would not come to help at night, we had to wait until tomorrow morning.
半个多小时后的消息让我们完全放弃一切努力——当地拖拉机夜间不肯出行，要等到明天一早。
Australian officials later complained that their athletes had been "treated like cattle" as they were forced to endure an hour-long wait in a hot tunnel after gathering to march in the ceremony.
澳大利亚官员随后称他们的运动员们就像被当成“牲口一样来对待”一般，因为，在开幕式进场仪式后，他们不得不在酷热的通道中忍受一个小时的等待过程。
He told us it took approximately an hour to walk around the island, and that he'd wait for us at the docks.
他告诉我们环游此岛只需一个小时左右时间，他会在码头等我们的。
Whereas before an injured solider may have had to wait as long as one hour and 41 minutes to be evacuated, that time has improved to an hour or less.
而先前受伤的士兵不得不等待1小时41分才能被撤离，现在这个时间已经被缩短到1小时或更少。
And Australian officials complained that their athletes had been "treated like cattle" as they were forced to endure an hour-long wait in a stifling tunnel before the ceremony.
并且澳大利亚官员抱怨称他们“像对待牲口一样”对待我们的运动员，迫使运动员们在开幕式之前在不透风的通道里整整等待了一个小时。
Their job: everything from a 26-hour wait for a limited-edition handbag to something as mundane as making an appointment with a famous doctor.
他们的工作范围包括在限量版手包发行时排26小时的队到安排和著名医生的预约。
Wait at least an hour after a meal or fizzy drink before brushing - this will give your saliva a chance to neutralise the acid.
餐后或者喝起泡饮料后，最好等半小时再刷牙——这就能给唾液留出时间来中和酸度。
At these restaurants, people have to wait for a long time on a weekend night, sometimes up to an hour. But there are also many restaurants taking reservations.
在这些餐馆，人们必须一周末晚上，很长时间等候，有时上到一小时。但是有也采取保留很多餐馆。
There were lots of tourists, so first of all, we had to wait in line for an hour, and then we went to the top. We waited till all the lights were on.
那儿有很多游客，所以我们得排队等一个小时，后来我们到了塔顶。我们在那儿一直等到所有的灯都亮了起来。
Since KFC entered the Chinese market, due to its high prices, an ordinary family will go to KFC after careful consideration, and then spend half an hour to wait and decide what to eat.
肯德基自进入中国市场，由于其高昂的价格，一个普通的家庭会去肯德基仔细考虑后，然后花一个半小时的等待，决定吃什么。
Since KFC entered the Chinese market, due to its high prices, an ordinary family will go to KFC after careful consideration, and then spend half an hour to wait and decide what to eat.
肯德基自进入中国市场，由于其高昂的价格，一个普通的家庭会去肯德基仔细考虑后，然后花一个半小时的等待，决定吃什么。
应用推荐