Couldn't you wait a little longer?
—你不能再多等一会儿吗？
Ultimately, we decided to wait a little longer for the price to come down.
最后，我们决定再等一等，等价格降下来。
Harry Potter: I "ve waited 14 years, I guess I can wait a little longer."
哈利：我已经等了14年，我想再等一阵子也无所谓。
One player who will have to wait a little longer for his comeback is Tomas Rosicky.
有一个球员的回归将会等得更久一些，这就是罗西基。
When a friend says to hang tight, he is advising you to wait a little longer, not to give up.
当一个朋友说提高警惕，他正在警告你再等一会儿，不要放弃。
Wait a little longer. Sometimes delivery of email can be delayed by processes outside of our control.
多等一会儿。出于各种网络因素，邮件的发送可能会有延迟。
Wait a little longer. Sometimes delivery of email can be delayed by processes outside of our control.
请耐心等待。有时候邮件送达延迟并非我们所能控制。
However, Robin van Persie will have to wait a little longer before he is back in the first-team frame.
然而，在罗宾·范佩西回到一线队阵容前，他不得不再等待一段时间。
We can afford to wait a little longer to ensure that when we move into action, it is final and lasting.
我们还能够再等待一小会儿，直至我们采取行动，这将是最终期限。
Unfortunately for those of you waiting to be a hunter, it looks like you may have to wait a little longer.
但是对于等待中的猎人是一个不幸的消息，也许不得不等待更长的时间。
Perhaps you're always very confident, but do you have the patience to wait a little longer when you are in despair?
也许你一直都很相信自己，但你是否有耐心在绝望的时候再等一下！
Mind state hunger needs to be satisfied 'RIGHT NOW' whereas physical state hunger can wait a little longer as it is a gradual process.
精神食欲是想要“此时此刻”被满足的，而物质食欲因为是个慢性过程因此可以被拖久一些。
We'll have to wait a little longer to see what an internet-enabled vacuum cleaner looks like, or even what form it takes, but we do know how it will get there - online.
我们需要多等一会才知道一个互联网驱动的吸尘器是什么样的，或者它是怎样运行的，但我们知道它跟互联网是密不可分的。
I would prefer you allow a few days space from that date, and wait at LEAST until the new moon, August 28, to do so, and it would be even better to wait a little longer.
我倡议从那天开始你还要再留出多少天的空间，至少等到8月28日的新月，再买那些东西，如果你能再略微等多点时间会更好。
"The question iswhether it happens now or whether we have to wait a little longer for it, "DICE Studios Senior Producer SigurlinaIngvarsdottir (Star Wars Battlefront)said.
“问题在于它是现在发生还是需要我们等的时间要久一些。”DICE工作室高级制作人西格里娜•因格瓦斯多提（主要作品：星球大战：前线）如此说道。
City departments responsible business people responded that the local culinary feast in Hengyang several restaurants appearance at the same time launch, still need to wait a little longer.
市商务部门相关负责人回应称，衡阳地方名菜宴在数家酒楼同时亮相推出，尚需等待一段时日。
At 60 euros a night, it was three times my daily budget, but, I reasoned, the intrepid adventurer stuff could wait could a little longer as I set off to find a bar that was showing the match.
一夜60欧元，是我预算的三倍。但是我给自己找到了理由：勇敢无畏的探险可以缓一缓，我要找一家酒吧看比赛。
The little moron was waiting for a telephone call and couldn't wait any longer; so he took the receiver off the hook and left a note.
小傻瓜正在等电话，等得不耐烦了，他将听筒从电话机上摘下，留了个口信。
So it is not surprising that some would have us stay where we are a little longer to rest, to wait.
因此不难理解，有些状况会使我们在原地止步不前，继续等待。
Most fans thought they would see it happen sooner rather than later but as it stands right now, they'll just have to wait a little while longer.
大部分的公牛球迷希望能尽快见到这种情况，但是按照现在的情况，他们还是不得不稍微等多一些时间。
What a shame it would be if the results you have worked to achieve required just a little longer to arrive than you were willing to wait.
如果你付出的努力距离即将取得成果只有一步之摇，而你却不愿再坚持下去了，这该是多么令人遗憾的事。
What a shame it would be if the results you have worked to achieve required just a little longer to arrive than you were willing to wait.
如果你付出的努力距离即将取得成果只有一步之摇，而你却不愿再坚持下去了，这该是多么令人遗憾的事。
应用推荐