It seems to me, based on previous studies, that it makes sense to wait a little bit.
根据以往的研究，在我看来稍事等待是有道理的。
This may require you to wait a little bit, while the server is recalculating the picture sizes.
这可能需要您稍等片刻，以便服务器可以重新计算图片的尺寸。
Sometimes you can do it and still perform on the pitch and sometimes you have to wait a little bit.
有时候你可以做到，仍然可以在球场上比赛。有时候你必须等上一段时间。
Of course, it will be a little bit delayed, but we have waited to construct this tunnel around 147 years. We can wait a couple of years more.
当然，它的建设将会被推迟一段时间，但我们已经为建设这个隧道等待了147年。我们能够再等两年。
As attendants wait the signal to unlock and roll back the steel, passengers chomp a little bit. It's a mad dash once the gate is open.
检票员等待着信号准备开锁，收铁门，放行，乘客们咬着牙、卯足劲，因为一旦门开，就是疯狂的冲锋。
We have to wait in this competition because they are strong and have had a little bit of luck in their last few games, which you need if you want to win it.
我们不得不耐心等待时机，因为他们他们实力很强，过去的几场球都有些运气，而击败他们也需要运气。
After the torch left our sight, we had to wait for a little bit - we weren't given the option of following the torch as it went through Lhasa.
火炬从我们视线消失的时候，我们还不能马上走——我们不允许跟随火炬在拉萨传递。
It's not a good time now. I shall wait until the price comes down a little bit.
现在不是好时机，我还是等等，直到价格下来一点再说。
Why We're So Excited: Coppola's teen trilogy was closed with her sumptuous and daring Marie Antoinette, so we can't wait to see how she handles something a little bit different.
看点：科波拉继奢华、非凡的《绝代艳后》之后的少年三部曲，我们都等不及看看她这次带来什么不一样的东西了。
And as they share these stories, they start to realize, "Wait a minute, our strong man seems to be a little bit like your strong man."
互相讲故事的时候，他们突然发现“等一会儿，我们的牛人似乎和你们的牛人有点像呢。”
And as they share these stories, they start to realize, "Wait a minute, our strong man seems to be a little bit like your strong man."
互相讲故事的时候，他们突然发现“等一会儿，我们的牛人似乎和你们的牛人有点像呢。”
应用推荐