On a cool morning, she received an online order but it took an hour for her to wait for the deliveryman.
在一个凉爽的早晨，她收到了一份网上订单，但她等外卖送餐员等了一小时。
If you see a picture but the light is too harsh, wait an hour to see if conditions improve.
如果你看一个景象，但光线过于苛刻，等上一个小时，看看条件是否改好。
“But just don’t forget your phone charger like I once did during a 20-hour wait,” laughs Paotui 360’s Li.
“不过，要是像我那样要等20个小时的，千万别忘了带好手机充电器”，李启才笑着说。
In agile projects, developers will be delivering and integrating small changes frequently; they therefore obviously cannot wait for a two-hour build to complete before getting feedback.
在敏捷项目中，开发人员将会经常交付并集成小的变更，因此很显然他们不可能在得到反馈之前等待两小时完成构建操作。
During a recent world-class tennis tournament, fans had to wait for more than an hour for taxis, virtually the only way of getting around.
在最近一次世界级的网球赛事举行时，观众不得不等待一个多小时的出租车——这基本上是这里唯一的出行选择。
He had to wait days until a one-hour window of clear sky broke out, enabling him to quickly grab his camera and take his pictures at the remote lake location.
在一个人迹罕至的湖畔，他等了好几天才等到一个小时适合拍照的晴空——时机一出现，他立马带上相机出去拍照。
Australian officials later complained that their athletes had been "treated like cattle" as they were forced to endure an hour-long wait in a hot tunnel after gathering to march in the ceremony.
澳大利亚官员随后称他们的运动员们就像被当成“牲口一样来对待”一般，因为，在开幕式进场仪式后，他们不得不在酷热的通道中忍受一个小时的等待过程。
And Australian officials complained that their athletes had been "treated like cattle" as they were forced to endure an hour-long wait in a stifling tunnel before the ceremony.
并且澳大利亚官员抱怨称他们“像对待牲口一样”对待我们的运动员，迫使运动员们在开幕式之前在不透风的通道里整整等待了一个小时。
For an average of RMB 20 an hour, li or one of his runners will take a queue number and physically wait in line on your behalf.
一般一小时给个20元，李启才或者他的跑腿者，就会帮你领号，并替你排队。
If you're working in a city and youve got seven errands do during your lunch hour, you dont want to wait at all.
如果你在城市里工作，午餐时间跑出去要买点儿吃的，你根本没耐心排队等待。
Their job: everything from a 26-hour wait for a limited-edition handbag to something as mundane as making an appointment with a famous doctor.
他们的工作范围包括在限量版手包发行时排26小时的队到安排和著名医生的预约。
The wait getting back into the U.S. at the border in Tijuana frequently takes longer than two hours and cars can burn about a gallon of gas for each hour they idle.
从提华纳过境凡返回美国通常需要等两个多小时，而每辆车每等一小时大概就要耗用1加仑的油。
If they wait in line for an hour at the Apple store to buy and sell phones, they can make $300 in a single morning.
如果他们在苹果专卖店排一个小时的队倒卖iPhone，他们一上午就能赚300美元。
On one recent 'Pro-Ana' blog, a woman suggested a 30-hour group fast and received 64 responses such as 'I can't wait to do this fast with you.
在最近的一篇“Pro-Ana”博客上，一位女性建议举行一次30小时的集体禁食，并得到了64篇回帖，比如：“我等不及和你一起禁食了。
Although being early may mean wasting a little time, this will be less than if you miss the train and have to wait an hour or more for the next one.
尽管早到可能意味着浪费一点时间，但是比起你搭上车而不得不等一小时或更长一些时间来乘下一趟车所浪费的时间要少些。
At these restaurants, people have to wait for a long time on a weekend night, sometimes up to an hour. But there are also many restaurants taking reservations.
在这些餐馆，人们必须一周末晚上，很长时间等候，有时上到一小时。但是有也采取保留很多餐馆。
Wait until at least one hour following a feed otherwise you could cause baby to bring up her food.
等到至少一小时后，饲料否则，你可能会导致婴儿带来了她的食物。
They also are a hassle for elderly patients: You must take it on an empty stomach in the morning, and wait a half hour before eating.
医生常因此和老年患者发生争论：你们本该在早晨空腹时服药，等半个钟头再吃早餐啊。
Wait at least an hour after a meal or fizzy drink before brushing - this will give your saliva a chance to neutralise the acid.
餐后或者喝起泡饮料后，最好等半小时再刷牙——这就能给唾液留出时间来中和酸度。
Just plop a few vials on the lawn and some on the sidewalk, wait an hour, and then ship your samples back to the scientists.
你只需要把瓶子放在草坪和人行道上，等上一小时，就可以把样品送回科学家那里。
Just wait, captain sparrow. you give it one hour, maybe two, keep a weather eye open and you 'll see white sails on that horizon.
稍安勿躁，斯派洛船长。等上一两个小时，你就能在那个水平线看到有船开过来了。
The intercity train broke down and we had to wait more than an hour for a replacement.
市际火车发生故障，结果我们只得等待一个多小时更换火车。
There are extenuating circumstances why I was late; the intercity train broke down and we had to wait more than an hour for a replacement.
我的迟到情有可原：市际火车发生故障，结果我们只得等待一个多小时更换火车。
Being forced to wait for a quarter of an hour in the airport luggage lounge, for instance, leaves many of us feeling miserable.
例如，在机场等候行李的一刻钟会使我们感到无聊和痛苦；
Today, I missed my bus by about ten seconds. I then had to wait in a torrential downpour for half an hour to catch the next one.
今天我差十秒钟没赶上车，于是只好在瓢泼大雨里等下一辆。
If this is a new Elite hero please log your hero onto the game server, then wait one hour before attempting to reincarnate.
如果这是一个新精华英雄请采伐您的英雄游戏伺服器，然后等待一个小时在试图之前转世。
Updates of mundane activities written as though they are jokes: "I had to stop and get gas and then wait an hour for a prescription."
更新一些日常活动，尽管只是笑话：“我停下来给车加油，然后等处方等了一个小时。”
"But just don't forget your phone charger like I once did during a 20-hour wait," laughs Paotui 360's li.
“不过，要是像我那样要等20个小时的，千万别忘了带好手机充电器”，李启才笑着说。
"But just don't forget your phone charger like I once did during a 20-hour wait," laughs Paotui 360's li.
“不过，要是像我那样要等20个小时的，千万别忘了带好手机充电器”，李启才笑着说。
应用推荐