If you own a car, why wait in line to ride on the bus when you can just drive yourself to your destination?
如果您拥有一辆汽车的话，那为什么不自己驾驶汽车而是要站在路边等公车呢？
Worried about having to stand up in the aisle in a crowded bus, or to wait hours for the next departure?
你还在担心只能站在拥挤的大巴过道里或者为赶上下一班车而等待几个钟头吗？
But what Jonathan Routh preferred to do was to dress up as a tree, wait at a bus stop and enquire which bus would take him to Sherwood Forest.
然而乔纳森·罗斯偏偏喜欢打扮成一棵树，等在公交车站，看哪路巴士愿意载他去舍伍德森林（Sherwood Forest）。
Then you enter your street name or postcode and it will tell you all the bus stops in the vicinity - and how long you will have to wait for a bus; not just the first bus, but a series of buses.
然后你输入你要去街名或者邮政编码，接着网站将告诉你在你附近的全部公交站，并告诉你你需要等多久；不只是第一班车，而是一系列的班车。
The service bus subsystem automatically provided for both types of interaction, given that it was purely message based and supported a read method that could wait for an incoming message.
如果服务总线子系统是纯粹基于消息的，而且支持某种用来等待传入消息的读取方法，它将自动提供这两种类型的交互。
People gather in groups for all sorts of reasons: to wait for a bus, watch a street performance, make a purchase at a market stall.
人们会因为各种原因聚集到一起，如等公共汽车，观看街头表演，或在市场摊档前买东西等。
I’m afraid to wait for a bus or a cab, because I might get mugged while I’m waiting or choke from the pollution.
我还害怕等公交车或出租车，因为等车的时候我很可能被抢劫，或是被汽车尾气给熏死。
We can't just sit quietly and wait for a bus, and that's too bad, because our brains need that down time to rest, to process things.
我们只是不能安静地坐在那等公交，那也太难受了，因为那时我们的大脑需要消遣，需要处理些事情。
After a long wait for bus no.20, two 20 number buses will always pull in together and the bus which you get in will be crowded than the other.
等了20路公交很久之后，两辆20路总会一块儿进站并且你上的那辆车会是更拥挤的那辆。
I had to bargain with the taxi driver who'd brought me there to wait a couple of hours and then take me to the nearest town with an intercity bus station.
我只好跟出租车司机讨价还价，让他在外头等我几个小时，然后带我去最近的有长途客车站的镇上。
Love is like a bus, you wait for the train never apart, you vary but always barrage.
爱情就像公共汽车，你等待的那一趟永远都不开来，你不等的却总是接二连三。
In the cities it is often faster to walk short distances than to wait for a bus.
在城市中，通常对于一段不长的路，走路会比做公车快。
The bus rider might need to walk down a dark street to get to a stop, or wait on a dark corner.
坐公共汽车的人要穿过黑暗的街道到达车站，在一个黑暗的角落等车。
With a car, there is no need to wait for the bus in the cold or under the burning sun.
有了车，就无须在寒冷中或是烈日下等公共汽车了。
Sitting in your own car is much more comfortable than having to wait a long time for the bus or train.
坐自己的车要比花很多时间等公交车或火车舒服得多。
Mr. Chen, the bus hasn't arrived yet. Please wait a moment in the lobby. I'll call you when the bus comes.
陈先生，车还没到。请您到会所大堂稍作等候，车来时我立刻叫您好吗？
After some time she became quite acquainted with them. If Stephanie happened to be a little late, the bus drivers would wait for her.
久了，她和司机们也很熟，有时转车没接好，他们都会稍稍等她一下。
Wait until the girls on the bus hear I have a boyfriend and a girlfriend, too!
我要和校车上的女孩说，我也有一个男朋友和一个女朋友啦！
The next leg is an express-bus ride. But when the bus pulls up with a full bike rack, she must wait for the next bus.
下一段路程要坐公交快速车，但如果公汽配备的车架上已经放满自行车，她就只能等下一辆。
As you turn the corner of Regent Street, you realise immediately that something is up. A crowd has gathered outside Marks and Spencer, right where you normally wait for the bus.
当你来到摄政王街的街角，立刻就意识到发生了什么事，一群人聚在“马克斯和斯潘瑟商场”外面，那儿正是你平时等公共汽车的地方。
Today, I missed my bus by about ten seconds. I then had to wait in a torrential downpour for half an hour to catch the next one.
今天我差十秒钟没赶上车，于是只好在瓢泼大雨里等下一辆。
Our bus had to be ferried across the river. There was a line of trucks. We settled down to a hot wait.
我们的公共汽车及一列卡车必须运到河对岸，我们在焦急地等待着。
A little boy asked a bus driver to wait for his mother. After a minute, other passengers started complaining that the mother and son were wasting their time.
一个刚上车的小男孩请公交司机等一等他妈妈，过了一分钟，孩子妈妈还没到，车上乘客开始埋怨，说母子俩耽误了大家的时间。
Standing at the corner at which I often wait for bus, I found when a public security sentry box was set up beneath the ceiba.
站在我常常等车的那个拐角处，我发现不知何时木棉树下已经多了一个治安岗亭。
Get off at the next stop and walk down the road for a few minutes, there is a bus sign. Then wait there for bus 13.
在下一站下车。沿着这条路走几分钟。在那里您就可以等到13路车了。
After getting on a bus, a little boy asked the bus driver to wait for his mother. A minute passed and the mother didn't show up. Passengers complained loudly and the boy was brought to tears.
一个刚上车的小男孩请公交司机等一等他妈妈，过了一分钟，孩子妈妈还没到，车上乘客开始埋怨，说母子俩耽误了大家时间。
The cars underneath the bus would come to a stop and wait while the bus curved the corner.
巴士转弯时，下方的车辆会停下来等待。
Thee advantage of having a car is that you will never have to wait for your train, tram or bus or share your travelling experience with the general public.
拥有一辆汽车的好处是，你将不必等待火车，电车或公共汽车或分享你的旅行经历与公众。
Thee advantage of having a car is that you will never have to wait for your train, tram or bus or share your travelling experience with the general public.
拥有一辆汽车的好处是，你将不必等待火车，电车或公共汽车或分享你的旅行经历与公众。
应用推荐