Wait a minute, Lucy. I am washing clothes.
等一下,露西。我在洗衣服。
Wait a minute. What do you mean by gold?
等一下。你说的黄金是什么意思?
When you do not give up, and just wait a little!
当你不放弃的时候,就再等一等!
"Wait a minute," Mom said, "You didn't wear anything when you were born."
“等一下,”妈妈说,“你出生的时候什么都没穿。”
Wait a while till it freezes and then you can walk on top of the crust.
等到结冰,你就可以在冰面上行走了。
Under these circumstances, many drivers would just honk once or twice, wait a minute, then drive away.
一般在这种情况下,很多司机会按那么一两下喇叭,等一小会儿,然后就离开了。
We thought that even if we started educating girls today, we'd have to wait a generation for the pay off.
我们认为,即使我们今天开始教育女孩,我们也要等一代人的时间才能得到回报。
Wait a minute, you also hate having your photos taken, and you're very shy. So how could you ever become a movie star?
等等,你也讨厌被拍照,而且你很害羞,那么你怎么能成为一个电影明星呢?
Wait a minute, you also hate having your photo taken, and you are very shy, so how could you ever become a movie star?
等等,你也讨厌被拍照,而且你很害羞,那么你怎么成为一个电影明星呢?
Like, "Wait a minute, is this OK?" "Do we want instead to redirect those funds to concentrate on lower-hazard parts of the landscape?"
比如,“等下,这样行吗?”“我们是不是想把这些资金重新投向风险较低的地区?”
Can't that email wait a few hours?
那封电子邮件不能等几小时发吗?
Couldn't you wait a little longer?
—你不能再多等一会儿吗?
Wait a second — classes can be loaded dynamically.
请稍等——类可以动态装入。
Wait a second. This all sounds familiar doesn't it?
等下,这一切怎么听起来那么耳熟呢?
Wait a few seconds and then check the output folder.
等待几秒钟,然后检查输出文件夹。
Wait a few moments for the server to start its services.
稍等片刻以便服务器启动其服务。
Ultimately, we decided to wait a little longer for the price to come down.
最后,我们决定再等一等,等价格降下来。
Wait a minute, didn't I say that the mantissa ranged from 0 to 33,554,431?
等一下,我刚才是不是说尾数的范围是从0 到 33,554,431 ?
And you are saying wait a minute, he has violated the Pauli Exclusion Principle.
你们有人在喊我停一下,说我违反了保利不相容原理。
Now wait a minute,the first part he says, we all sin and we have to confess our sins.
等等,在第一部分他说,我们都是有罪的,我们要承认自己的罪。
You can remove the commented line of code if you want to wait a specified amount of time.
如果您要等待一段精确数量的时间,您可以清除这个代码的注释行。
These cortical regions urge us to be patient, to wait a few extra weeks for the bigger gain.
这些大脑皮层区域要求我们要有耐心,等待几星期后更大的收益。
If a node failed to receive an acknowledgment, it would wait a while and then try again.
如果一个节点暂时没有接收到识别信息,它会等会重新接收。
Wait a minute, this may not be working as well as I — (laughter.) Let me try that again.
(笑声)等一下,这大概不管用,而且我……(笑声)让我再来一遍。
I finished my ale and had to wait a couple of minutes before I could get another bottle.
我喝光了自己的那瓶麦酒,还得等上几分钟,才能再要上一瓶。
So, if you are thinking of splurging on a super-big screen, you may want to wait a while.
因此,那些打算在超大屏幕的显示器上一掷千金的人们,还需耐心等候。
So, if you are thinking of splurging on a super-big screen, you may want to wait a while.
因此,那些打算在超大屏幕的显示器上一掷千金的人们,还需耐心等候。
应用推荐