We played cards to relieve the boredom of the long wait.
长时间等待实在无聊,我们就打扑克来解闷儿。
Now he knows he's in the driver's seat and can wait for a better deal.
现在他知道他掌有控制权,可以等待更好的交易。
As the lock filled, the ducklings rejoined their mother to wait for another vessel to go through.
水闸里注满水时,小鸭子们回到它们的妈妈身旁等待另一艘船通过。
This weekend, there's no more need to practice your accio manuscript spells, as the wait for Harry Potter and the Cursed Child will be over.
这周末,再也不需要练习你们的“手稿召唤咒”了,因为对《哈利波特与被诅咒的孩子》的等待已经结束。
He said the technology would offer distinct advantages over the traditional classroom system, where students often wait days or weeks for grades.
他说,与传统的课堂系统相比,这项技术有明显的优势,因为在传统的课堂系统中,学生往往要等上几天或几周才能拿到成绩。
I want to wait till Friday to see how many students volunteer, and then I'll schedule a training class next week at a time that's convenient for everyone.
我想等到星期五,看看有多少学生自愿参加,然后再安排下周的培训班,会选在一个大家都方便的时间。
Numerous psychological studies have demonstrated that children who learn to wait for things they desire are more likely to succeed in a number of ways later in life.
许多心理学研究表明,学会等待他们想要的东西的孩子更有可能在以后生活中的许多方面取得成功。
We were both so hyped up about buying the house, we could not wait to get in there.
我们两人都对买这所房子感到紧张兴奋,迫不及待地要进去看看。
I got to the point where I couldn't wait to get home to my books.
我迫不及待地想回家看书。
"I can't wait to get there," she said. "I am so stoked about this trip."
“我迫不及待要去那里,”她说,“我对这次旅行很兴奋。”
I've only had two driving lessons so far and my instructor is very understanding, so I'm really enjoying it and I can't wait for my next session although the lessons are rather expensive.
到目前为止我只上过两次驾驶课,我的教练非常善解人意,所以我真的很喜欢上课。虽然课程很贵,但我已经迫不及待想要上下一次课了。
They're off on a trip, to—wait for it—the Maldives!
他们外出旅行,到—听好了—马尔代夫群岛!
I could hardly wait to meet him.
我等不及要见他。
I just can't wait to learn with you.
我等不及要跟你一起学习了。
Some children cannot wait to grow up.
有些孩子迫不及待地想长大。
I can't wait to see it a second time.
我都迫不及待想要再看一遍了。
Don't just wait for the storm to pass.
不要只是等着暴风雨过去。
I can't wait to take the trip with you.
我迫不及待想和你一起去旅行了。
I can't wait to visit the ancient town.
我等不及想去参观这个古镇了。
I can't wait to introduce my idol to you.
我迫不及待地想把我的偶像介绍给你。
He didn't wait for the flower to respond.
他没有等花儿回应。
Let's wait and see what will really happen then!
让我们拭目以待到底会发生什么吧!
Don't wait for a holiday to start living simply.
不要等到假期才开始简单的生活。
When you do not give up, and just wait a little!
当你不放弃的时候,就再等一等!
I just can't wait to go on holiday with my family.
我等不及要和家人一起去度假了。
Let's hide his shoes and wait to see what he will do.
我们把他的鞋子藏起来吧,看看他会怎么做。
The cheesecake smells so good that I can't wait to eat it.
奶酪蛋糕闻起来很香,我迫不及待地想吃。
I can't wait to see the Houses of Parliament from up there!
我迫不及待地想从那里看到国会大厦!
I can't wait to travel in China to enjoy the wonderful culture.
我已经等不及要去中国旅游,感受中国的精彩文化了。
As a fan of food, I couldn't wait to see what Beijing can offer.
作为一个美食爱好者,我迫不及待地想看看北京会有什么好吃的。
应用推荐