Before putting it to your ear, wait until the person you are calling picks up the phone.
等到你要找的人拿起电话，再把话筒放到耳边。
I could just not consume anything this year, and I could wait until next year and consume the terminal value.
我今年也可以分文不花，到明年再消费最终价值。
An older woman with marketing to do, for instance, can arrive in a rickshaw, have the rickshaw puller wait until she comes back from various stalls to load her purchases, and then be taken home.
例如，一个要买东西的老妇人可以坐人力车来，让人力车车夫等她从各个摊位回来装上她买的东西，然后拉她回家。
Wait until it happens to him—he'll soon change his tune.
等着瞧吧，到他遇上这事时，他很快就会改变调子了。
Grammar, punctuation, and spelling can wait until you revise.
语法、标点和拼写可以等到你修正的时候再做。
There are people who always wait until the last minute, and make it much harder than it needs to be.
有些人总是等到最后一分钟才动手，让事情变得比原本更困难。
He told these children that they could eat the marshmallow at once, or wait until he came back and get two marshmallows.
他告诉这些孩子，他们可以立即吃掉棉花糖，或者等他回来，然后得到两块棉花糖。
I took pride in driving well even when I was young, for I had to wait until I had a car to learn to drive.
甚至在我年轻的时候，我就因驾驶技术良好而自豪，因为我必须等到我有一辆车才能学开车。
As soon as she saw something which she thought might make a tasty snack, she would lock onto it, wait until it came close enough, and then suddenly pounce.
一旦发现她认为会是美味的点心的东西，她就会锁定它，等待它足够接近，然后突然之间猛扑过去。
Instead of writing a check or looking for a credit card while I am ringing up the groceries, my customers will wait until I announce the total.
当我在杂货店结账时，我的顾客通常会等我告诉他们总金额后，才写支票或找信用卡。
She would sit and wait until they returned home each afternoon.
每天下午她都会坐着等他们回家。
If you must go and play football, at least wait until school is over.
如果你一定要去踢足球，至少要等到放学。
It's much better to just deal with things today than to wait until some imaginary "tomorrow" that might not actually come.
今天就处理好事情比等待有些其实可能不会到来的想象中的“明天”好得多。
If you wait until the matter disappears from the person's mind, they might not understand what you're trying to tell them.
如果你等到这件事从对方的脑海中消失，他们可能不明白你想告诉他们的事情。
Even if they can do all these things, most Australians have to wait until their 21st birthday to really celebrate becoming an adult.
即使他们可以做所有这些事，大多数澳大利亚人得等到21岁生日才庆祝真正成年。
Young people in the UK can learn to drive a car at 17, although they have to wait until they are 18 to vote.
在英国，年轻人17岁就可以学开车，但是他们得等到18岁才能选举。
In China, you can vote and learn to drive a car when you are 18, but if you want to get married, women have to wait until they are 18 and men until they are 22.
在中国，你18岁就可以选举和学开车，但如果你想结婚，女性得等到18岁，男性得等到22岁。
Before you continue, wait until the "Scanner Manager is FINISHED" message is displayed in the Event Log.
在您继续之前，等待直到“扫描管理器完成操作”信息出现在事件日志中为止。
Wait until the server gets started.
等待一会，直到服务器启动为止。
Don't wait until the end of your plug-in development task to add feature packaging.
不要等到您的插件开发完成后再打包为功能部件。
Wait until the broth boils before adding some eggs.
等到开锅后加入鸡蛋。
You can wait until the cookies expire, wait until you close Firefox, or have Firefox ask you every time it opens.
这些方式包括：等待直到cookie过期、等待直到关闭Firefox或者每次打开时要求Firefox进行询问。
If you have to make a decision on Friday, wait until Friday, and see what the day brings.
如果你需要在周五做一个决定，就等到周五，然后看看时间会给你带来什么。
Employing all of these techniques will help reduce stress while you wait until the appropriate time to change jobs.
利用所有这些技巧将有助于降低你在等待变换工作的时机过程中受到的压力。
After the transfer, the next two functions cause the program to wait until the transfer is completed.
在传输之后，接下来的两个函数可以导致程序等待，直到传输完成为止。
Unfortunately, actually showing you how to use EVMS will need to wait until my next article.
遗憾的是，必需等到我的下一篇文章才能真正向您展示如何使用EVMS。
These days if you wait until autumn to pick blackberries you will be disappointed.
如果今天你还是等到秋天去摘黑莓，恐怕要失望了。
He won't let anyone touch him, I told her, so they wait until he takes his evening medication.
我告诉她说“他不愿意让任何人碰他，所以，他们就一直等到他服用了晚上的药。”
In most projects, the software development team usually cannot wait until the requirements team is done, and the test team cannot wait until the software team is done.
在大多数项目中，软件开发团队通常不能等到需求团队完成其工作，而测试团队也不能等到开发团队完成工作。
In most projects, the software development team usually cannot wait until the requirements team is done, and the test team cannot wait until the software team is done.
在大多数项目中，软件开发团队通常不能等到需求团队完成其工作，而测试团队也不能等到开发团队完成工作。
应用推荐