There will now be a seven-day wait for the jobseeker's allowance.
现在求职者将要等候七天才能领到津贴。
He now faces an agonizing two-month wait for the test results.
他现在要苦苦等待两个月才能拿到测验结果。
The spider must wait for prey to be ensnared on its web.
蜘蛛一定要耐心等待,直到猎物被它的蛛网困住。
They should be allowed to wait for cheaper technologies to be developed.
他们应该被允许等待更廉价的技术开发出来。
These doughs can be rolled out while you wait for the pastry to chill.
当你等待油酥面团冷却时,可以擀平这些生面团。
Police officers lie in wait for the gangs who stalk their prey at night.
警官们埋伏起来等待捉拿那些夜间悄悄追踪作案对象的黑帮成员。
Now he knows he's in the driver's seat and can wait for a better deal.
现在他知道他掌有控制权,可以等待更好的交易。
As the lock filled, the ducklings rejoined their mother to wait for another vessel to go through.
水闸里注满水时,小鸭子们回到它们的妈妈身旁等待另一艘船通过。
They're off on a trip, to—wait for it—the Maldives!
他们外出旅行,到—听好了—马尔代夫群岛!
"If you have a dream, you can't wait for people to call you," she says.
她说:“如果你有梦想,你就不能等着别人给你打电话。”
While she is taking one load of hatchlings, the others wait for her to come back.
她载着其中一批幼崽,而其它的在等她回来。
When they reached Peter's hut, Heidi was told to go inside and wait for her grandfather there.
当他们到达彼得的小屋时,海蒂被告知进屋去,在那里等她的爷爷。
After putting the cow's skin over his shoulders, Jones went to a farm to wait for the lion.
琼斯把牛皮披在肩上后,就去农场等狮子。
The boy agreed to wait for Heidi and show her the way home if she gave him a double fee.
男孩同意等海蒂,并告诉她回家的路,如果她给他双倍的费用。
Before crossing the street, he would have likely had to wait for a long line of Japanese cars to pass.
在过马路之前,他很有可能要等着一长排日本汽车开过。
When neither of these methods removed the static noise, I would sit helplessly and wait for the noise to go away.
当以上两种方法都不能消除静电的噪音时,我就无助地坐着,等着噪音自动消失。
San Sebastian is a coastal town that the best thing to do is to lay on the beach and wait for the next scrumptious meal.
圣塞巴斯蒂安是一个海滨城镇,在这里你最好做的事情是,躺在沙滩上,等待下一顿美味的大餐。
This weekend, there's no more need to practice your accio manuscript spells, as the wait for Harry Potter and the Cursed Child will be over.
这周末,再也不需要练习你们的“手稿召唤咒”了,因为对《哈利波特与被诅咒的孩子》的等待已经结束。
I'm trying to find out how this dishwasher works; the manual is in French, I can't wait for Bill to translate it for me.
我正在想办法弄清楚这台洗碗机是怎么用的。说明书是法文的,我等不及比尔帮我翻译了。
The rest of us have to evade them or just stand still to wait for the unavoidable collision.
我们余下的人必须躲开他们,不然只能静静站着等待一场不可避免的碰撞。
For example, I am used to reciting poems when I wait for food at restaurants, and traffic lights on my way to deliver food.
例如,我习惯在餐馆等菜,以及在送餐路上等红灯的时候吟诗。
How much you are paid reflects how important you are to the company, and you'd better wait for the right occasion to ask for an increase.
你的薪水反映了你对公司的重要性,你最好等到合适的时机再要求加薪。
他要等珍妮。
He didn't wait for the flower to respond.
他没有等花儿回应。
Don't just wait for the storm to pass.
不要只是等着暴风雨过去。
Don't wait for a holiday to start living simply.
不要等到假期才开始简单的生活。
What's the longest time you're willing to wait for Waimai food?
你愿意为外卖等待的最长时间是多久?
You'd better wait for a while until your body cools down.
你最好等到你的身体凉快下来。
Don't wait for your parents to try to improve the relationship.
不要等着你的父母来尝试改善关系。
Wait for me at the bus station across from the post office.
在邮局对面的汽车站等我。
应用推荐