His blue jeans are hiked up a bit too high on his waist, like he's been wearing suits too long to remember where dungarees belong.
他的蓝色粗斜纹棉布裤扎在腰上有点高了，就像他穿的西装太长，以致记不住工作服应该放在什么地方。
Or, attach a bright bow with long ribbons to your waist so that strips of color cascade down the back of your dress.
或是用长长的丝带在你的腰部打个蝴蝶结，像条彩带似的从礼服后面垂下来。
Matelote had mounted to the first floor once more, Grantaire seized her round her waist, and gave vent to long bursts of laughter at the window.
马特洛特回到楼上来时，格朗泰尔曾把她拦腰抱了一把，还在窗边狂笑不止。
Looking at the comb, I could imagine its first owner, a bright spirit in a dropped-waist dress and Louise Brooks Bob, reveling in her liberation from corsets, long gowns, and heavy hair buns.
看到这把梳子，我能想象到它的最初的主人，一个穿着低腰的衣服，留着露易丝·布鲁克斯式的短发，从中世纪紧身衣、长袍和沉重的圆头髻得到解放的热忱欢快的女孩。
Her figure looked singularly tall and imposing as she stood in her long white nightgown, a thick cable of twisted dark hair hanging straight down her back to her waist.
她穿着白色的长睡衣站在那儿，个子显得特别高大，神情显得特别威严，头上一条粗大的黑色辫子，从脑后一直垂到了腰下。
A thick waist has long been considered a risk factor for heart disease, but the new study found it also increases risk for dying from cancer, respiratory failure and other causes.
粗大腰围一直被认为是导致心脏疾病的因素之一。上述新研究发现它也会增加因癌症、呼吸衰竭和其他原因致死的机会。
She lost weight so rapidly in high school that she used safety pins to cinch her long skirts around her waist.
她高中瘦得太快了，结果她要用安全别针把长裙别在她腰上。
He had a tall pointed blue hat, a long grey cloak, a silver scarf over which a white beard hung down below his waist, and immense black boots.
他戴着蓝色的尖顶帽，披着灰色的斗篷，围着银色的围巾，白色的胡须直达他的腰际，脚上还穿着笨重的黑靴子。
Modern albs remain a plain, lightweight, ankle-length tunic with long sleeves, with a rope cincture about the waist.
现代阿尔布斯仍然是一个朴素，轻巧，脚踝长袖子长上衣，腰部有绳子环绕左右。
Robert: Yes. He was holding a knife, about 10 cm long. He put the knife against the ladys waist and took her purse away.
罗伯特：他拿着一把刀，大约10厘米长。他拿刀顶着那位女士的腰，并把钱包抢走了。
Visceral fat (within the abdomen) is more metabolically active, and an increased waist circumference (or waist: hip ratio) correlates better with both metabolic risk and long term disease.
内脏脂肪(腹腔中)在代谢上更活跃，腰围(或腰围：臀围的比例)增加与代谢上的隐患及长期疾病有更密切的关系。
Yes, right. Actually, they were blessed with figure like short waist, long legs, silky hair texture and eye color naturally since they were born.
对。他们天生就有腰身短，腿部线条修长，发质柔顺，眼睛颜色自然的特点。
Long Pajama pants have an elasticized waist drawstring tie front.
睡袍尚有贴身口袋+长睡裤腰部有松紧带，前有系绳绑带。
Sedentary long the station of women, the waist tendon, ligament stretch ability will abate, can cause lumbar muscle strain and cause lumbago.
久坐久站的女性，腰部肌腱、韧带舒展能力会减弱，可导致腰肌劳损而引起腰痛。
Pop dot long t collocation tooling tall waist trousers, small lovely overflow.
波普圆点长t搭配工装高腰裤，小可爱洋溢。
Custom: Well, I think the waist is a little tight and the sleeves are too long.
顾客：嗯，我觉得腰部有点紧，袖子也有点长。
The front end of the thick, large six bullet point grid, long and clean-cut headlamps and waist line, dash forward show sharp and strong personality.
厚实的前端、大型六点式格栅、长而棱角分明的前照灯以及腰身的线条，突显锐利和强大的个性。
Inhale, and keeping the front torso long, lean forward from the hip joints, not the waist.
吸气，保持躯干前侧长，从髋关节处而不是腰部向前屈身。
Pouring refers to the toppings of raw materials, such as long fish, waist, meat, minced meat, meat, beef, dry silk, vegetarian dishes, "pot inside the pot boil, hot toppings and then hot chopsticks."
浇指的是浇头原料，如长鱼，腰花，肴肉，碎肉，占肉，牛肉，干丝，素菜等，“面锅里面煮锅盖，先烫浇头再烫筷。”
She was dressed in white gauze that was fine as a spider's web. Long golden hair fell down to her waist and on her head she wore a wreath of woodland flowers.
少女穿着像蜘蛛网一样精致细腻的白纱，长长的金发垂到腰间，头上围着一个林中鲜花扎成的花环。
Waist injury is a very common disease in work and exercise, long-term poor posture can cause back pain symptoms.
腰部损伤是劳动和运动中很常见的疾病，长期不良的姿势可以引起腰疼的症状。
Experts found those who sat down for long periods without getting up had a larger waist circumference and lower levels of good HDL cholesterol.
专家发现，长时间坐著而没有起身的人，腰围较粗、好胆固醇值也较低。
Because of the pain in my waist, I had never been chanting for such a long time.
因为腰痛我前天诵经时从来没跪诵那么长时间。
Because of the pain in my waist, I had never been chanting for such a long time.
因为腰痛我前天诵经时从来没跪诵那么长时间。
应用推荐