She carried the hardened sponge to the seaand, up to her waist in the deep, she watched it unfold and come to life in thewater.
她把这块海绵放进了齐腰深的海水中,注视着海绵伸展开,一串串气泡从海绵里释放出来,她看到了生命的神奇魔力。
The Fanny pack had been left in the room's safe, replaced by a hooded windbreaker tied around her waist in case of bad weather.
那个腰包已经放在了饭店房间的保险箱里,所以现在取而代之的是一件系在她腰上的连帽防风衣,以备不时只需。
The sports star had a grey jumper tied around his waist in case he got cold and carried the family's belongings in a red rucksack.
这位体育明星腰上系着灰色外套,以防受凉,背上还有个装着全家出游物品的红色帆布包。
With your fingers or hand knead the press back waist in patients with muscle, musculocutaneus, spine and related retinotic, bladder, and so on.
用手指或掌跟揉按患者背腰部的竖脊肌、腰方肌、脊柱和相关的督脉、膀胱经等。
“There was a guy on the second floor who was buried up to his waist in concrete and stuff,” one man, who escaped the Pine Gould building, told 3 News.
一名从派恩·古尔德公司大楼逃脱的男子告诉3 News:“二楼有个家伙被钢筋混凝土埋到了腰部。
The effect of spherical aberration on the radius of image beam waist in the design of laser optical system is discussed in detail, and the expression is presented.
文章主要针对激光光学系统设计中存在的球差对高斯光束像方束腰半径的影响进行了详细的讨论,并给出了具体关系。
Her hair was true auburn, neither ginger nor brown, but deep and burnished copper color, and it fell to her waist in tresses that men would kill for, and indeed often had.
她的头发不是姜黄色,也不是咖啡色,是纯正的板栗色,颜色有点深,有点像铜烧红了的颜色。长长的秀发垂到腰间是男人们的杀手锏。
By using the concept of spatially induced group velocity dispersion, the propagation of Bessel-like pulsed beam which is constant beam waist in free space is studied.
利用空间诱导色散概念,从理论上研究了等束腰宽度的类贝塞尔脉冲光束在自由空间中传输性质。
We explored side roads,catching grasshoppers in waist-high grass.
我们探索了小路,在齐腰高的草地上捉蚱蜢。
The waist of the trousers is too loose.; The trousers are too wide in the waist.
裤腰太肥了。
You try on the trousers you arrived in and find they gape at the waist.
您想穿上一周前来时穿着的裤子,却发现裤腰还能张开嘴对着你发呆。
In year five, the waist circumference of the high-depression group was about 1.6 centimeters greater than those who reported low depression.
在第五年中,高度抑郁人群的腰围大约比那些报告轻度抑郁的人粗了1.6厘米。
I held Georgia in my arms. My right hand held her waist, the left held her hand.
我把乔治娅拥在臂弯间,右手搂着她的腰,左手握着她的手。
The researchers noted that participants in both groups also had reduced waist circumference, blood pressure, insulin resistance, visceral abdominal fat and liver fat content.
研究人员指出,两组的参与者均是腰围变小,血压、胰岛素耐受性、内脏脂肪及腹部脂肪含量等都降低。
Nip the waist of that dress or those pants in and your outfit will automatically look more expensive.
掐一下你裙子的腰或是裤腰,这样你的衣服会看起来更贵。
She dropped the punch, reached out her hand for a bill, opened the purse at her waist, put the money in, snapped it shut again and squeezed the change out of the coin holder that was attached to it.
她放下打孔器,伸手去够出一张钞票,打开腰上的钱包,把钱放进去,啪嚓一声又合上钱包,将零钱挤出硬币固定在钱包上的硬币夹。
With the belt of truth buckled around your waist, with the breastplate of righteousness in place.
用真理当作带子束腰,用公义当作护心镜遮胸。
Pass the tape around your waist and tie securely in a double bow on your left side.
把带子围着腰转一圈然后在身体左侧的双环上系牢。
He said: 'The increases in waist circumference since 1978 show that children have got bigger.
他说:“从1978年来儿童腰围增加说明他们长得更大。”
With a neat bow waist-tie and sheer top, she was looking very mature in NYC in 2005.
搭配一条蝴蝶结腰带和薄纱上装,让艾玛看起来很有成熟的味道。
Regardless of which diet the subjects were on, their weight loss and decreases in waist circumference were the same for all 4 groups.
不论参加者食用的是哪一种食物搭配,全部四组所减的体重与缩小的腰围都是一样的。
The boy was almost blown in half as the pressure ripped open his waist and sent him flying.
男孩几乎被吹爆成两半,因为气压将他的腰部炸开而且让他飞了出去。
They suggested a fashion to wear trousers low on the waist, coupled with subtle changes in the manufacturing process, are to blame.
他们认为该责任在于穿低腰裤这股潮流,再加上生产商在生产过程中的一些细微改变。
She was standing twenty or thirty meters away, in shorts and an open blouse knotted at the waist, looking at me.
她正站在二、三十米远的地方,身穿短裤和敞开的短上衣系在腰部,正在望着我。
In studies conducted by other researchers, a regimen of simple weight training by sedentary men and women led to a significant decrease in waist circumference and abdominal fat.
在其他人员进行的研究中,久坐的男女经过一疗程的简单的举重训练,会明显的减少他们的腰围和腹部脂肪。
In studies conducted by other researchers, a regimen of simple weight training by sedentary men and women led to a significant decrease in waist circumference and abdominal fat.
在其他人员进行的研究中,久坐的男女经过一疗程的简单的举重训练,会明显的减少他们的腰围和腹部脂肪。
应用推荐