An official from the WHO gives us three suggestions: waving hands, Thai "wai" and bumping elbows.
世界卫生组织的一位官员给了我们三条建议:挥手、泰式问好和碰撞手肘。
This is route 721 to Tin Shui Wai.
本班为721线列车前往天水围。
WAI-ARIA - an accessibility standard.
WAI - ARIA——一个无障碍标准。
This is route 701, Tin Shui Wai South Circular.
本班为701天水围南循环线列车。
Table 1 shows the main taxonomy of WAI-ARIA contents.
表1显示了WAI - ARIA内容的主要分类。
Thais have a similar greeting, but they call it a wai.
泰国人也有类似的称呼,但他们把它叫做围。
Passengers may change to ma On Shan Rail trains at Tai Wai.
乘客可以在大围站换乘马鞍山铁路列车。
Sweden's morale wai broken when they conceded a second goal.
当瑞典队丢失第二个球是,势气被瓦解了。
WAI-ARIA has the ability to enhance the keyboard accessibility.
WAI- ARIA能够增强键盘可访问性。
For example, in Thailand, people greet each other using the wai.
比如,在泰国,人们用合十礼来相互打招呼。
Tan Wai Chun, 35, said: "The mooncakes are reasonably priced items."
35岁的谭维春(音)说:“月饼应合理定价。”
Solve common accessibility Issues in dynamic Web contents using wai-aria.
使用WAI - ARIA解决动态web内容中的常见可访问性问题。
Next stop is Tin Shui Wai. Passengers for West Rail, please change there.
下一站系天水围,乘客可在该站转乘西铁列车。
Also on the list are Bruce Lee, Tony Leung Chiu-wai, Chow Yun-fat and Andy Lau.
其他入选者包括李小龙、梁朝伟、周润发和刘德华等。
The website is called "Zhi Chu Chuang Wai"or "Throw the bad food out of the window".
他们网站的名字叫做“掷出窗外”或“Throwthebad food out of thewindow”。
As you'll see in the upcoming examples, most of the attributes are WAI-ARIA-specific.
在以下的例子中,您将看到,大多数属性是特定于WAI - ARIA的。
With WAI-ARIA, you can identify regions that will change dynamically as a "live" region.
通过WAI - ARIA,您可以标识作为“活动”区域动态更改的区域。
The film is a pretty smooth technical package with crisp cinematography from Yu Lik Wai.
全片对电影技法的运用流畅自如,余力为娴熟的摄影功底功不可没。
Tang Man-wai slept in a park during last summer's hottest evenings, but he is not homeless.
去年夏季最热的那些晚上,唐万伟(音译,Tang Man-wai)都睡在公园里,但他倒不是无家可归。
80 guests, including Faye Wong, Lui Fong and Wong Kar-wai, are reportedly invited. (See photo).
王菲、吕方、王家卫等80位嘉宾将获邀观礼。
These two attributes are used by WAI-ARIA technology, which we'll discuss later in this article.
可以通过WAI - ARIA技术来使用这两个属性,我们将在本文中稍后讨论。
Passengers for stops from Ngan Wai to Ferry Pier, please change there to the opposite platform for route 610.
前往银围至屯门码头各站之乘客,请于该站对面月台转乘610线路之列车。
1 p.m. - Lunch at Queen's Cafe in Causeway Bay which featured prominently in Wong Kar-wai "Days of Being Wild".
下午一点-在皇后咖啡厅吃午餐。王家卫的电影“阿飞正传”就曾取景于此。
1 p.m. - Lunch at Queen's Cafe in Causeway Bay which featured prominently in Wong Kar-wai "Days of Being Wild".
下午一点-在皇后咖啡厅吃午餐。王家卫的电影“阿飞正传”就曾取景于此。
应用推荐