It's our responsibility to help such vulnerable groups such as the elderly and the poor.
我们有责任帮助老年人和穷人等弱势群体。
China has protected the lawful rights of vulnerable groups.
中国切实保障特定群体合法权利。
Difficult circumstances refer to situations faced by particularly vulnerable groups such as.
困难情况指的是特别脆弱人群所面临的境况,例如。
WHO has a long history of commitment to those in greatest need, including the most vulnerable groups.
世卫组织有对包括最脆弱人群在内的需求最大者作出承诺的悠久历史。
Countries as diverse as Bhutan and Brazil, Madagascar and Morocco, have feeding programs for vulnerable groups.
不丹、巴西、马达加斯加、摩洛哥等情况各异的国家都有针对弱势群体的粮食规划。
Accordingly, it has a practical significance to study employment and reemployment of the vulnerable groups.
因此,研究弱势就业群体的就业与再就业问题具有十分重要的现实意义。
For vulnerable groups, such as the very young, the very old those with immune problems, pasteurized eggs are best.
对那些老幼等极易敏感的团体,巴氏消毒鸡蛋是最好的选择。
The current circumstances, the vulnerable groups should be improved by the scientific and cultural qualities.
当前情况下,应该从提高弱势群体的科学文化素质入手。
Share best practice in diabetes education, prevention and care that targets disadvantaged and vulnerable groups.
与糖尿病弱势群体分享最好的教育、预防和治疗手段。
The fundamental reason of the existing vulnerable groups is society transformation and differentiation in China.
社会转型与分化加剧是我国弱势群体出现的根本原因。
WFP also supports school meal programmes and targets food assistance at vulnerable groups of people across the country.
WFP也支持了学校供餐计划,并为全国的弱势群体人员提供粮食援助。
What is the impact of the project or program on the various stakeholders, particularly on women and vulnerable groups?
项目或计划,对各种利益相关者,特别是女性或者弱势团体,有什么影响?
Health leaders need to ensure that vulnerable groups have a platform to express their needs and that these pleas are heeded.
卫生领导者必须确保脆弱人群有表达其需求的平台,而且必须重视提出的问题。
A common theme must be ensuring equity and giving priority to protecting the health security of particularly vulnerable groups.
一个共同的主题显然是确保公平和优先关注保护特定弱势群体的卫生安全。
Analysis of China's rural areas to protect vulnerable groups the right to education adverse situation and existing problems.
文章分析了我国农村弱势群体受教育权不利保障现状及存在的问题。
Strengthening social protection is especially important for vulnerable groups, including children, pregnant women and the elderly.
加强对包括儿童、孕妇和老人等弱势群体的社会保护尤为重要。
Although few historical emissions, per capita emissions low, but it is the largest greenhouse gas emissions vulnerable groups.
虽然历史排放少、人均排放量低,却是目前温室气体排放的最大受害群体。
While progress has been made towards protecting people in cars, the needs of these vulnerable groups of road users are not being met.
虽然在保护乘车人方面已取得了进展,但道路使用者中这些弱势群体的需求尚未得到满足。
The elderly, minors and the sick, the disabled are vulnerable groups of society, their rights are most vulnerable to violations.
老年人、未成年人和病残者是社会的弱势群体,他们的权益最容易受到侵犯。
Showing concern for vulnerable groups is the reflect of high civilization in human society, and also the real spirit of modern library.
关注弱势群体是人类社会高度文明的体现,也是现代图书馆精神之所在。
Assess needs and ensuring safe drinking water and sanitation to health facilities and vulnerable groups during emergencies and natural disasters.
在发生紧急情况及自然灾害时,评估需求并确保卫生机构和脆弱人群的安全饮水和环境卫生。
Nutrition-based food distribution programs target distribution to vulnerable groups and then decrease as the area's nutrition level improves.
以营养为基础的食品分发计划以分配给弱势群体为目标,并根据该地区的营养水平提高而逐步减少。
All over the world women are still regarded as vulnerable groups, women's fight for respect, justice, gender equality is still a long way to go.
世界各地的妇女仍然被视为弱势群体,妇女争取尊重、正义,实现两性平等还有很长的路要走。
Therefore, this paper from the perspective of community education concerned on the problem of continued education of the urban vulnerable groups.
因此,本文从社区教育的角度研究关注城市弱势群体继续接受教育问题。
Young school leavers are the vulnerable groups in the labor market, and they encounter many special problems in education and career development.
失学青年是劳动市场中的弱势群体,他们在就业和教育方面会有一些特殊的困难。
However, some of the measures may need to be reinforced for EHEC, particularly in view of its importance in vulnerable groups such as children and the elderly.
然而,对于肠出血性大肠杆菌必须加强一些措施,特别是由于它对诸如儿童和老年人等弱势群体的重要性。
Foreign research on mental health in sociology can be traced back to 1952. Mental health of the vulnerable groups had already become the focus of that field.
国外社会学界对精神健康的研究可以追溯到1952年,弱势群体的精神状况很早就成为该领域的研究热点。
This refers to prohibiting casinos to market gambling as a acceptable way of making money, nor should their advertisements target the young or vulnerable groups.
宣传限制措施指在任何情况下禁止赌场的宣传广告把赌博渲染成可接受的赚钱方法,其广告亦不可以青年为目标。
Therefore, I urge all countries to fulfil their commitment to the development and implementation of laws to prohibit AIDS and vulnerable groups of discrimination.
因此,我呼吁所有的国家履行他们的承诺,制定和实施法律,以禁止对艾滋病人和易感染人群的歧视行为。
Therefore, I urge all countries to fulfil their commitment to the development and implementation of laws to prohibit AIDS and vulnerable groups of discrimination.
因此,我呼吁所有的国家履行他们的承诺,制定和实施法律,以禁止对艾滋病人和易感染人群的歧视行为。
应用推荐