The peasant worker is a social vulnerable group which is due to the economic and social factors.
农民工是经济和社会双重因素造就的一个底层弱势群体。
But social class divide, and highlight a vulnerable group is a reality can not be avoided at the same time.
但是，与此同时社会阶层分化、弱势群体凸显也是一个不容回避的现实问题。
We lack early education policy support and academic research for the vulnerable group at present in our nation.
目前，我国缺乏对幼儿弱势群体早期教育的政策支持，也缺乏这方面的课题研究。
Urban poverty-vulnerable group is referred to the families that income per capita is under lowest social guarantee level.
城市困难群体主要是指家庭人均纯收入达不到低保水平的人口。
How countries treat one particularly vulnerable group is a good measure of how they will act towards the rest of their citizens.
各国如何对待这一相当脆弱的团体，是衡量其如何对待其他国民的准确标准。
For these reasons, the social vulnerable group in cities is likely to take some extreme ACTS to protect their own interests.
正是由于这些原因的存在，城市弱势群体容易采取一些极端的行为来维护自身的权益。
That further concerning and studying the vulnerable group has become a new highlight in China's social research in recent years.
对弱势群体的持续关注和深入研究是近些年中国社会科学研究的一个亮点。
The officials are likely to dig even harder thistime since the issue touches poor homeowners, a more vulnerable group thanday-traders.
而这一次，官方可能会比上次挖得更深，因为事情波及到了贫穷的房产业主，他们相比起证券交易商而言是更脆弱的群体。
Illegitimate children, still being a social vulnerable group, has gone through a long process from being abused to being protected.
非婚生子女作为社会弱势群体，由受虐待到受保护经历了一个漫长的过程。
That the article treats the impoverished students as the vulnerable group in economy provides a broad and flexible space for the study.
其中，将贫困大学生视为经济弱势群体这一研究角度的转换，为本文的研究提供了一个广阔且富有弹性的空间。
The urban social vulnerable groups include the laid-off group, the immigrant rural workers and the cropland-lost peasants in our country.
城市社会弱势群体即我国广大的城市下岗或失业者群体、从农村剩余劳动力转化而来的农民工群体和失地农民群体。
Researchers from London University found that dogs are the most vulnerable group to be hit by human yawning based on experiments with 29 different dogs.
英国伦敦大学用29条不同品种的狗做实验，得出了这一结论。
The social vulnerable group in cities is citizens whose rights of subsistence and speaking can not be fully realized and lead to the survival difficulties.
城市弱势群体，是指那些生存权利、话语权利不能充分得到实现而导致生存困难的城市居民。
More recently, in addition to focusing on the vulnerable groups, Anzheng Fashion group is also working on improving the educational environment in various places.
近年来，安正时尚集团在关注弱势群体的同时也一直在努力改善各地区的教育环境。
While our country walks into a critical period of social transformation, the problem of vulnerable group has emerged and been getting close attention from all circles.
我国处在社会转型的关键时期，弱势群体的问题受到社会各界的密切关注。
These guidelines aim to assist teams in assessing and managing this potentially vulnerable group of people to avoid the common problems of hospital-acquired morbidity.
这些准则的目的是协助评估和管理这人可能弱势群体，以避免医院感染发病的共同问题小组。
Women are a vulnerable group - because of the work they do, their care-giving role, the risks they face during pregnancy and childbirth, and their low status in some societies.
鉴于她们所做的工作，她们提供照护的作用，她们在妊娠和分娩期间面临的风险，以及她们在有些社会中的低下地位，妇女是一组脆弱人群。
Therefore, it has great theoretic and practical significance of researching on issues of social security for the vulnerable group, especially the laid-offs and the unemployed.
因此对城镇下岗失业人员这一新的弱势群体的社会保障问题进行研究就具有重大的理论和现实意义。
The key to solve this problem is how to establish paradigm to protect the rights of vulnerable groups. It directly relates whether the rights of this group can improve significantly.
建构怎样的弱势群体权益保护范式，是解决弱势群体权益保护问题的关键，并直接关系到弱势群体的权益能否显著提升。
However, in reality, most peasant laborers have been lack of protection. They have been suffered, becoming the most vulnerable group, bearing a lot of difficult unspeakable injustice and deprivation.
然而在现实中，农民工始终是最缺乏保护、最易遭受侵害、最为脆弱的群体，承受了许多难以言喻的不公甚至剥夺。
Dating back to pre-history, a woman’s more vulnerable role as childbearer meant she had to depend on the support of the group for security and survival.
早在史前时期，女性充当的是繁衍后代的角色，因此她们更脆弱，需要依靠团体的保护才能生存下去。
The Gartner Group however estimates that 75% of attacks are at the web application layer, and found out "that out of 300 audited sites, 97% are vulnerable to attack".
Gartner组织估计大约75%的攻击都是在web应用，并且在300个调查的web应用里，97%都是容易被攻击的。
The Gartner Group however estimates that 75% of attacks are at the web application layer, and found out "that out of 300 audited sites, 97% are vulnerable to attack".
Gartner组织估计大约75%的攻击都是在web应用，并且在300个调查的web应用里，97%都是容易被攻击的。
应用推荐