Students do not merely benefit while at university; studies show they go on to be healthier and happier than non-graduates, and also far more likely to vote.
学生不仅在大学期间受益；研究表明，比起非大学毕业生，他们更加健康快乐，也更可能去投票。
Eulalia Garcia said the first thing she wanted to do as an American was vote in the November midterm elections.
尤拉莉娅·加西亚表示，作为一名美国人，她想做的第一件事就是参加11月的中期选举。
Allowing prisoners to vote will not magically reconnect them with society, but it will probably do more good than excluding them.
允许囚犯投票也许并不会不可思议般的让他们重回社会的正轨，但是这远比排挤他们更好。
The amendments were drafted by a panel appointed by the secretive ruling military council and rushed to a vote. They do not go nearly far enough and were not adequately publicized.
修正案是由神秘的军阀统治委员会指定的专家人员起草的，并仓促交予投票，因此深度欠缺，宣传力度也不够。
The day on which they will be able to do things like vote is unfortunately further off, but this would be at least a drive in the right direction.
很遗憾，她们可以投票的日子还遥不可期，但这至少是向正确的方向迈出的一步。
Actually, you can only vote once per entry per IP address, though some say they have been able to double-back (I'll admit to trying and failing to do so).
事实上，每一个IP地址只能投一票，尽管有人说可以做手脚(我承认我试过，但是未遂)。
You can do this by letting people vote on which charity or charities you are going to work with, and providing prizes or personalized items to the individuals who helped share your message the most.
你可以让人们票选出他们愿意你去合作的慈善组织，你也可以为为你提供过最为积极有效帮助的个人提供一些奖品或者个性化的项目。
What I can do is inspire those who are for him, that they show up to vote, that they stay motivated, that they volunteer, that they get involved.
我能做的是鼓舞那些支持他的人，他们愿意投票，行动积极，志愿做一些事，跻身时代的洪流。
But he said the United States hopes to see an election that reflects the desires of those who do vote, and whose outcome is "accepted as legitimate" by the Afghan people and the world community.
但是他说，美国希望看到这场大选体现那些投票者的愿望，而大选结果也能得到阿富汗人民以及国际社会的接受。
So do you need to know what percentage of the people are likely to vote? I mean is it implicit in your word focus.
你要知道会投票人群的百分比？，我的意思是在关注一词中暗含的。
Cast your vote for the person you believe will do the best job, and have fun watching the results come in on election night to see if your candidate is the winner.
投你认为能把工作做的最好，并能饶有兴趣的在晚上看你的候选人是否能成为胜出者。
Tuesday's vote was a chance to do the right thing and educate the public on why it was necessary.
周二的投票是个做正确的事得机会，并告知民众其必要性。
" Well, the vote came out 65 percent to 35 percent, so I guess the answer is... human beings do have free will!"
(“好吧，投票结果是65%对35%，那么我猜答案是……人类确实拥有自由意志！”)
Pollsters largely discount the possibility of a Bradley effect, in which white voters lie to those conducting survey, saying they will vote for a black candidate but then fail to do so on the day.
民调者并不大相信布莱德利效应(Bradley effect)存在的可能性，即白人选民对那些民调者撒谎，称他们会投票给黑人选民而最后却没这么做。
This vote will do nothing to lessen the effects of the sequester whose impact has already been felt in my district and throughout the country.
自动减支计划在我的分区和整个美国都已经产生了影响，而这次投票并不能起到减少这种影响的作用。
The idea is not that we subject philosophical questions to some kind of Gallup poll. " Well, the vote came out 65 percent to 35 percent, so I guess the answer is... human beings do have free will!"
这并不是说我们把哲学问题交给了一个盖洛普调查。(“好吧，投票结果是65%对35%，那么我猜答案是……人类确实拥有自由意志！”)
If you have got a neighbour that is not going to vote for me do not let him out of his driveway.
如果你的邻居不准备投我的票，那你就别让他出门。
In 2000, 22 million unmarried women who were eligible to vote didn't do so.
2000年，有2200万具有资格投票的未婚女性没有参加投票。
People over 65 increasingly identify themselves as conservative and vote Republican, while young voters do the opposite, according to Andrew Kohut of the Pew Research Centre.
根据thePewResearch Centre的AndrewKohut 统计，超过65岁的人士不断的认为自己为保守派并且倾向于选择共和党，与此同时年轻的投票者与其观点相反。
Eulalia Garcia-Maturey said the first thing she wanted to do as an American was vote in the November midterm elections.
尤拉莉亚·加西亚-玛图瑞表示，加入美国籍后的第一件事，就是想参加11月举行的中期选举。
A mere 18% of members who were eligible to vote actually bothered to do so, continuing a trend of falling turnout that we've seen for the last 3 years.
在有资格投票的成员中，只有区区18%的成员投票了，这样过去3年的投票数呈现出逐年下滑的局面。
Having to do with the way a committee runs, as opposed to the topic being discussed. All delegates present must vote on procedural matters and may not abstain.
关于一个委员会运行方式的问题，与和议题相关的问题相反。所有出席会议的代表都必须就程序性问题投票而不能弃权。
We have to think about the future of our daughters, our sons, and vote for someone who cares for them as much as we do.
我们需要好好考虑我们子女的未来，并且把票投给那个和我们一样关心他们的人。
How much more will the effects of the Leave vote be felt by people who do not share their nihilism, people like my friends and colleagues who've come here to live and work from the European Union.
更能感受到离开欧盟所带来的影响的，是那些不认同他们的虚无主义的人，比如我的朋友和同事们，他们从其他欧盟国家来到英国居住和工作。
How much more will the effects of the Leave vote be felt by people who do not share their nihilism, people like my friends and colleagues who've come here to live and work from the European Union.
更能感受到离开欧盟所带来的影响的，是那些不认同他们的虚无主义的人，比如我的朋友和同事们，他们从其他欧盟国家来到英国居住和工作。
应用推荐