I will proclaim the realtime vote result this Wednesday, and the final result will be informed in the afternoon of this Friday.
我会在周三公布一次实时投票结果，最终结果将在周五下午公布。
The Shanghai Spring Tour said many tourists bookedtours to Britain after the vote result wasannounced, with many of them keen to buy poundas well.
上海春秋旅行社称，许多游客在投票结果宣布后预定了赴英游，他们中的许多人都也热衷于购买英镑。
He has ridiculed the notion that an official inquiry into the vote might yield a different result.
他奚落了对有可能导致不同结果的投票进行正式调查的想法。
The result may turn on whether the 14% or so who tell pollsters they cannot bring themselves to vote for either candidate change their mind (another 6% are still undecided).
其中大概14%的人告诉民调人员，这个结果对于他们选举两个候选人来说，并不会造成太大影响(不家6%的人不确实)。
A series of television and newspaper polls suggest a close race between the three front-runners and pollsters think the result is likely to be settled in a run-off a week after the first vote.
一系列电视和报纸民意调查表明，三位处于领先地位的竞选人竞争激烈，民意调查人员认为，很可能在首次选举的一个星期后要举行决选。
The vote overturned Monday's shock result in which lawmakers opposed it 228 to 205.
而投票结果也扭转了周一因议员们以228票对205票反对该计划所造成的冲击。
And the polls, far from being wrong before the vote, were a better guide to public opinion than was the result itself.
选举之前的民意调查不会出错，并且较之于结果本身，民意调查的意义的更在于能够更好地引导公众意见。
Given the delays in announcing the result and the closeness of the electoral council's five-to-three vote, many horses were likely traded in its back rooms this week.
从延迟宣布投票结果及选举委员会5：3的投票结果来看，本周有可能有不少幕后交易。
But abstentions count as votes against, so the formal result was a two-vote defeat.
但是弃权被算作是投反对票，所以正式的结果是以两票的差距失败。
The SPD's 23% of the vote was a disaster, and the CDU and CSU's combined 34% was their worst result in 50 years.
社民党（SPD）的得票率只有灾难性的23%，基民盟和基社盟组合的34%的得票率是近50年来的最低。
As a result of today's vote, those players being developed will have a greater chance to demonstrate their talent at first-team level.
由于今天的投票结果，这些俱乐部培养的球员将获得更多在一线队展示自己才华的机会。
Capital structure plays a very important role on fighting for control rights which affect the result of fighting by affecting management and outside investor's vote rights distribution.
资本结构在企业控制权争夺中起着非常重要的作用，通过影响管理者和外部投资者的投票权分布来影响公司控制权争夺的结果。
Capital structure plays a very important role on fighting for control rights which affect the result of fighting by affecting management and outside investor's vote rights distribution.
资本结构在企业控制权争夺中起着非常重要的作用，通过影响管理者和外部投资者的投票权分布来影响公司控制权争夺的结果。
应用推荐