Moore also wins my vote by getting his facts and Numbers right.
摩尔还有一点赢得了我的支持——正确的事实和数字。
So it would be fair to count a bad vote less if it comes after another bad vote by that user.
这就是为什么一旦有用户投了坏票后，如果这用户接下来还投坏票，他的票数就会被少计，这会显得相当的公正。
You make your vote by clicking on "Petraline2010" and it will be automatically recorded.
你将投出你的一票，通过点击“Petraline2010”，这投票将被自动地记录。
The idea that everyone should be required to vote by law is something I don't agree with.
主张由法律规定每个人都要投票的意见是我所不能赞同的。
The second option prevailed Friday in a vote by the company in charge of the Games’ legacy.
在周五由负责奥运遗产的公司举行的投票中，第二个选项占了上风。
The idea that everyone should be required to vote by law is something we don't a GREe with.
主张由法律规定每人都要投票的意见是我们不能赞成的。
The Supreme Court ruled on a vote by a judge elected to West Virginia's high court five years ago.
最高法院对五年前当选西弗吉尼亚高等法院的法官投票进行裁决。
After several rounds of comments and responses, a plan could be ready for a final vote by next spring.
在几轮的意见和答复后，可能会准备好一个计划用于明年春天的最终投票。
Most are or have been Republicans and have no desire to split the conservative vote by creating a third party.
他们大多是、或一直是共和党，并无意于创建个第三党来将保守派的投票一分为二。
Processes the user's vote by adding it to the database, and then displaying the results the same way that pollresults.php does.
这个名为processvote . php的脚本通过将投票添加到数据库中来处理用户的投票，并像pollresults . php那样显示结果。
Lawmakers approved a measure Thursday allowing citizens to vote by mobile phone in the next parliamentary elections in 2011.
星期四，议员们批准了一项措施允许公民在2011年举行的下一届议会选举中通过手机来投票。
I also don't like filling in forms, which is why I didn't register to vote by mail or look into how I'd amend my registration.
我不喜欢填表格，所以也没有选择通过邮寄投票，或者考虑修改投票登记地点。
The Dutch Supreme Court must decide, probably next month, whether the sale can go ahead without a vote by ABN AMRO shareholders.
荷兰最高法院可能在下个月决定此次交易是否可以在没有荷兰银行股东投票同意的前提下进行。
On October 14th Silvio Berlusconi won a confidence vote by 316 votes to 301. But the outcome was a lot tighter than those Numbers suggest.
今年的10月14日，关于贝卢斯科尼的信任案以316票对301票得到了通过，但是其中的过程之艰难远非数字上的那样明显。
But while running Project Vote by day, Obama was writing his first book, Dreams form My Father, at night, leaving Michelle feeling rather lonely.
但是当从事统计投票工程的时候，奥巴马正在写作他的第一本书，《来自父亲的梦想》，每天晚上，留下孤独的米歇尔空守寂寞。
Out of over 700 freshmen from all over the world, 80 are chosen to take part in the contest. A second vote by students picks 30 to go on to the next round.
首先是海选，从700多名来自世界各地的哈佛新生中公开投票选出80名入围选手，然后再由全校学生网络公投，选出30名进入半决赛，一番PK后留下13名男生，在接受各方面人士的严格考核和网络投票后，最终诞生一位“哈佛男生”。
Obama wants both the House of Representatives and Senate to vote by early August but many lawmakers want more time to consider such an expansive set of proposals.
奥巴马原本打算让两院在八月初就对方案进行投票，但立法者们希望能有更多时间来考虑这一花费巨大的方案。
The IOC's 100-plus members vote by secret ballot, with the candidate getting the fewest votes eliminated in each round until one city secures a winning majority.
国际奥委会的100多位成员届时将进行不记名投票，每一轮中得票最少的参选城市出局，直到一个城市获得过半票数而胜选。
A vote by the British lecturers' union in 2005, in favour of a limited academic boycott of Israel, targeted Bar Ilan University because of its links to Ariel College.
2005年英国讲师协会投票通过针对以色列有限度的学术抵制，由于和艾里尔学院的联系，BarIlan大学成为抵制的主要目标。
The upper and lower houses of the Diet, Japan's parliament, were expected to confirm Kan as prime minister a few hours after the vote by the Democratic Party of Japan.
在菅直人赢得党内选举几小时后，日本参议两院将宣布菅直人当选日本首相。
The drug's efficacy has been questioned ever since the FDA authorized it for use here almost 10 years ago after a 20 to 20 vote by an agency advisory panel to recommend approval.
该药的疗效从FDA授权使用起就不断受到质疑，FDA授权该药是在大概10年前由一个咨询小组在投票结果为20票比20票后建议批准的。
Initial news of a possible deal came shortly after the Senate delayed consideration of a debt ceiling proposal by Reid late Saturday night, pushing back a key procedural vote by 12 hours.
先前有消息称，协议可能在参议院周六晚推迟考虑里德提出的债务上限提案后不久达成，一项重要的程序性投票被推迟12小时。
Citizens in Vermont control their municipal affairs by putting forward proposals, or backing up others' suggestions, until a consensus is reached through a vote.
佛蒙特州的公民通过提出建议或支持他人的建议来控制他们的市政事务，直到他们通过投票达成共识。
It was also the first day back for the principal, Hulond Humphries, a white man who was reinstated by a 4-to-2 vote of the school board after being suspended on March 14.
这也是校长胡伦德·汉弗莱斯重返校园的第一天。汉弗莱斯是一名白人，3月14日被停课后，以学校董事会4比2的投票结果通过了复职。
Officials must often count up the votes one by one, going through every ballot and recording the vote.
官员们必须经常一个一个地清点选票，检查每一张选票并记录选票。
Voters in Massachusetts will vote for a senator to take the seat made vacant by the death of Edward Kennedy.
马萨诸塞州选民将投票决定出因爱德华·肯尼迪的去世而空缺的一个参议员席位的人选。
Voters in Massachusetts will vote for a senator to take the seat made vacant by the death of Edward Kennedy.
马萨诸塞州选民将投票决定出因爱德华·肯尼迪的去世而空缺的一个参议员席位的人选。
应用推荐