It also plans to offer "voluntary separation" packages to 165 senior executives.
它还计划向165名高管提供“自愿离职”方案。
To make up for the shortfall, Mr Obama persuaded the pharmaceutical lobby to offer $80 billion in “voluntary” price cuts for drugs used by pensioners over the next decade.
为了弥补不足，奥巴马说服制药业的游说议员在未来十年提供800亿美元“自愿”的为领取养老金者提供的药品减价。
Carnage is expected soon as dozens of what were once the safest jobs in journalism are axed, since too few of the staff have accepted a generous offer of voluntary redundancy.
面对还算慷慨的自愿离职政策，仍然几乎没有员工愿意辞去这个曾经是记者行业最稳 定的工作，因此预计不久之后就会有一场大规模的裁员计划出台。
So while the EFSF scheme is designed to offer insurance to bondholders, the European leaders' insistence that the Greek writedown be voluntary will make euro-zone debt harder to insure.
因此，尽管EFSF基金计划给国债投资人提供担保，欧洲领导人执意无偿减记希腊债务的行为，无疑将加大欧元区的债务担保难度。
Voluntary contributing blood is the behavior that citizen voluntarily and no-rewarding offer themselves blood.
公民自愿地、无报酬地提供自身血液的行为为无偿献血。
That is true, but this implausibly large "voluntary" writedown will lead investors in other European sovereign bonds to doubt whether CDSs offer much protection.
情况确实如此，但这一大得令人难以置信的“自愿”减免将让其他欧洲国家的主权国库券投资者怀疑CDSs没有提供多大的保护。
Management and Labour representatives have agreed to offer staff up to 50 years old the chance at voluntary redundancies, a company spokesman said.
一位公司发言人表示，公司管理部和人力部已同意向满50岁的员工提供自愿离职的机会。
Though all these are voluntary, there is no cash reward for anyone, we will offer food and beverage for our guests during the event.
参加活动都是志愿性的，虽然没有金钱上的报酬，但我们会提供你们在活动中的餐饮。
Though all these are voluntary, there is no cash reward for anyone, we will offer food and beverage for our guests during the event.
参加活动都是志愿性的，虽然没有金钱上的报酬，但我们会提供你们在活动中的餐饮。
应用推荐