Volume server (volser) - Allows administrative tasks related to AFS volumes such as creation, relocation, deletion, replication, etc.
卷服务器(volser)—允许执行与afs卷相关的管理任务，比如创建、重新放置、删除和复制等。
Volume management allows you to add storage to the existing file system without disrupting the storage server.
卷管理让您可以将存储空间添加到现有的文件系统，而不需破坏存储服务器。
Volume of data: the heap in each JVM sets a finite limit to the amount each server instance can hold, so the more data there is, the more servers you need to hold it all.
数据量：每个J VM中的堆都设定了每个服务器实例可以容纳的有限数量限制，因此，数据越多，就会需要更多的服务器容纳这些数据。
If your server crashes, you can reattach the EBS volume to another server.
如果您的服务器崩溃，您可以将ebs卷附加到另一个服务器上。
The transfer volume displays metrics that relate to communication between the client and the data server.
传输量显示了与客户端数据服务器之间通信相关的指标。
Although direct user activity to this archive server is low, the volume of data involved is fairly large.
尽管该归档服务器的直接用户活动率很低，但涉及的数据量相当大。
Set the server BIOS to keep the SAN OS volume as the first boot candidate.
将服务器BIOS 设置为将 SAN操作系统卷作为启动的第一选择。
Select the client machine (server to be updated), type the disk which the TL will be applied-since this is going to be a alternate disk, make sure the disk is not used by any other volume group (VG).
选择客户端主机(将要更新的服务器)，输入将要应用tl的磁盘—因为它将会成为一个备用磁盘，要保证这个磁盘没有被任何其他卷组(VG)使用。
If you're trying to determine why a server won't boot after a disk failure, the first thing I often do is to un-map or disconnect all disks from the server except for the root volume group.
如果想要判断一个服务器为何在磁盘故障后不能引导，我通常会做的第一件事情是从服务器(根卷组除外)，断开所有磁盘的映射和连接。
Then we import the volume groups we created on the HADB1 server to the HADB2 server with the same major number.
然后，我们通过相同的主编号将HADB1服务器上所创建的卷组导入HADB2 服务器。
The response time is influenced by the volume of data that need to be moved from remote source to federated server per transaction: the higher the data volume, the slower the response time.
响应时间受到每个事务需要从远程源传输到联合服务器的数据量的影响：数据量越大，响应时间越长。
A scenario in which volume management would be useful is when you have a storage server that has filled up with data and storage needs to be added.
在这种情形下卷管理将会适用：您的某个存储服务器已经存满数据，需要添加存储空间。
A subject area as critical as application server security prompts a noteworthy volume of equally critical questions.
与应用程序服务器安全性同样重要的一个主题区提出了一些同样值得关注的问题。
You could export a volume group, use SAN replication to copy the data to a server on a remote site, and then import the volume group.
您可以导出卷组，使用SAN复制数据到远程网站的服务器上，然后导入卷组。
As a result, the overall backup volume of that server (both NSF and NLO data) also reduced from 64 GB to 25 GB, a savings of about 61 percent overall.
因此，该服务器的整个备份量(包括NSF和NLO数据)也从64GB降低到25 GB，整体节省了61%。
Thus, if one of the VIO Servers were down, the client LPARs would still have network access and a rootvg volume through your second VIO Server.
因此，如果其中一个VIOServer关闭了，则通过您的第二个 VIO Server，客户机LPAR将仍然拥有网络访问和一个rootvg卷。
This allows this server port access to all volumes in volume group myvolgrp.
这使该服务器端口可以访问卷组myvolgrp 中的所有卷。
A machine running AFS File Server needs to have at least one partition or logical volume for storing AFS Volumes.
运行AFSFileServer的机器需要至少一个分区或逻辑卷来存储afs卷。
For example, consider an Oracle database server with three volume groups and interrelated file systems.
例如，考虑一个Oracle数据库服务器，它包含三个卷组和相关的文件系统。
Data Capture and Delivery provides a framework to normalize, filter, smooth, and summarize the data, eliminating extraneous data or compressing the data volume to reduce the bandwidth and server load.
DataCapture andDelivery组件提供了一个框架来规范化、过滤、整理和总结这些数据，去掉无关的数据或是压缩数据量来减轻带宽和服务器负载。
This method requires assigning a disk to a VIO server and using the padmin user ID to create a volume group and logical volumes (LVs) on that disk.
这种方法需要把磁盘分配给VIO服务器，然后使用padmin用户ID在这个磁盘上创建卷组和逻辑卷(LV)。
When it does, I usually delete the disks from the server with rmdev -dl, re-detect them with CFGMGR, and then export and re-import the volume group.
如果真的发生了，我通常会用rmdev—dl从服务器删除这些磁盘，再用cfgmgr重新检测它们，然后再导出并重新导入卷组。
The code snippet in Listing 15 shows creation of AFS protection server (ptserver) and AFS volume location server (vlserver) instances.
清单15中的代码片段显示了AFS保护服务器(ptserver)以及afs卷位置服务器(vlserver)实例的创建。
from the file server and it goes after the root.cell volume directly, and only when a user tries to access the directory under which the volume root.cell is mounted.
它并不会从文件服务器加载卷root.afs，而是会直接设法获得 root.cell 卷，并且仅当用户试图访问挂载卷 root.cell 的目录时获得该卷。
Impact of federation server workload (transaction volume) to sources.
联合服务器工作负载(事务量)对源系统的影响。
Volume location server (vlserver) - Maintains volume location database (VLDB) to track all information about volumes and their location on a file server.
卷位置服务器(vlserver)—负责维护卷位置数据库(VLDB)来跟踪有关卷及其在文件服务器上的位置的所有信息。
Knowing this, you can attach the volume to a running Amazon EC2 instance if you know the instance identifier of the server and the device you want the server to see the volume as. Run the command.
了解这一点，您就可以将卷附加到一个正在运行的AmazonEC2实例中，前提是您要知道服务器的实例标识符以及将卷作为服务器的设备。
Impact of consolidation server workload (transaction volume) to sources.
整合服务器工作负载(事务量)对数据源的影响。
Here, I've created a host connection for one path of my server with WWPN 2100001b3204b7ba, which connects to the DS8000's I/O port I0001 and maps volume group v35 (myvolgrp) to this host connect.
在这里，我使用 WWPN 2100001b3204b7ba 为服务器的一条路径创建了一个主机连接，它连接到DS8000的I/O端口I0001 并将卷组v35 (myvolgrp)映射到该主机连接。
Since "hdisk0" usually contains the "rootvg" volume group, it is NOT desirable to have the primary path of "hdisk0" for all LPAR's on a managed system going through the same VIO server.
因为 “hdisk0”通常包含 “rootvg”卷组，一个受管理系统上的所有LPAR的 “hdisk0” 的主通信路径都通过同一个VIO服务器是不合适的。
应用推荐