A similar system is currently being developed utilizing EEI \ 's Li-Ion technology, which provides high energy capability, while minimizing wasted space and reducing weight and volume.
目前该公司正利用EEI的锂离子技术开发类似系统，该系统具有高能量提供能力，并且最小化多余空间，降低了重量和体积。
You cannot create a f/s or volume group from the WPAR, only from the global environment (LPAR).
您不能从WPAR创建文件系统或卷组，只能从全局环境 (LPAR) 创建。
In Lavengro (or is it Romany Rye?) there is an impossible character, a victim of insomnia, who finds that a volume of Wordsworth's poems is the only sure soporific; but that was Borrow s malice.
在《拉文格罗》（或者是《吉卜赛男人》）一书中有一个无可救药的人，患有失眠症，他发现华尔华斯的一卷诗集是惟一有效的催眠剂，但那只不过是伯罗的恶作剧而已。
However, Ellsberg said, such a volume of material can be noteworthy for what it lacks: in this case, a justification for the U. S. continuing to wage war in Afghanistan.
然而，艾斯·伯格表示，如此大量的材料可以让人注意到其中缺失的东西：就此次事件而言，缺失的就是美国继续在阿富汗作战的正当性。
Once new disks have been added, you then can add these new physical volumes to your volume group(s) to create a fresh supply of extents.
添加了新磁盘后，可以将这些新的物理卷添加到卷组中来创建新的范围补给。
So while new solar installations in 2012 are forecast to be 25% above 2010's level by volume, the revenue pool will be 23% smaller, reckons Commerzbank.
因此，据德国商业银行（Commerzbank）预计，虽然2012年新安装的太阳能发电装置在数量上预计会比2010年多25%，但那一年的太阳能发电设备销售收入却会比2010年低23%。
The firm started to sell $4.1 billion of “E-Mini” futures contracts based on the S&P 500 index through an algorithmic trade, taking account only of volume, not time or price.
该公司开始卖出价值为41亿美元的“电子迷你”期货合约，这些合约以一种算法交易形式建立在标准普尔500指数之上，只考虑交易量而不考虑时间和价格因素。
Worldwide case volume for all three drinks grew by only 2% in 2004 (and growth in North America was flat), suggesting that C2’s few sales came mostly at the expense of Coke and Diet Coke.
在世界范围情况下，总的三种饮料在2004年涨幅仅仅只有2%（在北美几乎就没有增长），还要考虑到C2那可怜的销售额却在可乐和健康可乐总营销花费中很大比例。
Successful mounting of the volume(s), completes the online procedure and the cluster service then continues with the cluster form process.
加载成功后，完成上线过程。集群服务继续建立集群的进程。
Here, I've created a host connection for one path of my server with WWPN 2100001b3204b7ba, which connects to the DS8000's I/O port I0001 and maps volume group v35 (myvolgrp) to this host connect.
在这里，我使用 WWPN 2100001b3204b7ba 为服务器的一条路径创建了一个主机连接，它连接到DS8000的I/O端口I0001 并将卷组v35 (myvolgrp)映射到该主机连接。
Using the theory for differential equation stability, this paper investigates a struggle relationship between two traffic modes in city traffic volume , and shows they suit Gause' s model.
本文利用微分方程稳定性理论，研究了城市交通容量中两种交通方式的竞争关系，它们适合于根舍模型；
In the latest volume of the science magazine "Tectonophysics" ( No. 474, S.236-249) the scientists prove that today's uplifting of the Alps is driven by these strong climatic variations.
在“板块物理学”科学期刊的最新一期期刊（NO.474，S.236-249 ）中，科学家们证实当今的阿尔卑斯山的升高是因为这些剧烈的气候变迁。
A. Arsanjani, S. Ghosh, A. Allam, T. Abdollah, S. Ganapathy, and K. Holley, "SOMA: a method for developing service-oriented solutions", IBM System Journal, Volume 47, Number 3, 2008.
Ghosh、a .Allam、t .Abdollah、s .Ganapathy和K . Holley，“SOMA： amethodfordevelopingservice - orientedsolutions”，IBMSystem期刊，第47卷，第3号，2008年。
A unit of volume or capacity in the U. S. Customary System, used in liquid measure, equal to? Gallon or 32 ounces (0.946 liter).
美国度量体系中的一体积或容量单位，用于测量液体，相当于？加仑或32盎司0.946升。
The RBC deformability index of S group and R group increased. The mean platelet volume (MPV) of S group declined markedly.
组、R组红细胞变形指数均明显提高，S组平均血小板容积（MPV）明显降低，差异有显著性。
The energy equation and the N-S equations were discretized by the control volume method (CVM) and solved by the SIMPLEC algorithm.
采用控制容积法离散能量方程和N -S方程，并用SIMPLEC算法进行迭代求解。
Here 's how you summarize this job on your resume: Assumed management responsibility for tech support and decreased call volume 20%.
下面就是你该如何在简历上总结这项工作：负责技术支持的管理，使来电量减少了20 0 %。
The discrete ordinate method and the control volume method are employed to solve the radiative transfer equation and the energy equation combined with the N-S equation.
采用离散坐标法、控制容积法耦合求解辐射传递方程、能量方程及N - S方程。
China has blocked about a quarter of U. S. corn imports this year, the largest volume it has rejected, blaming the discovery of an unapproved genetically-modified strain.
今年中国已退运了约四分之一的美国进口玉米，退运量达到历史最高水平，原因是在玉米中发现了未经批准的转基因成分。
Also, greater water volume helps dilute a river 's chemical content.
同样，丰富的水量可以帮助稀释河流内的化学物质。
Since a twig "s surface area is not much larger than its volume, it ignites quickly."
因为一根嫩叶的表面积比它的体积小一点，所有它点燃地快。
This places Korea third among all destinations for U. S. beef – trailing only Mexico and Canada – in both volume and value.
不论是在量还是在价值上，韩国成为继墨西哥和加拿大之后美国牛肉的第三大进口国。
A unit of volume or capacity in the U. S. Customary System, used in dry measure, equal to!
夸脱美国度量体系中的一体积或容量单位，用于测量固体，相当于！
The results indicate that particle breakage depends on the sample′s plastic work received during testing, and reduces the volume expansion and peak strength of the sands.
结果表明，颗粒破碎程度与对其输入的塑性功密切相关；颗粒破碎的发生使钙质砂剪胀性减小，体积收缩应变增大，峰值强度降低。
Unable to get the disk signature andor partition size for the boot and system disk(s)volume(s).
无法获得磁盘签名和/或启动和系统磁盘/卷的分区大小。
S. measure works okay for volume of liquid, but is a bit clunky for small portions of dry things.
怎么会发生这种事？美国度量量液体很好，但量小部分干的东西就有点笨重了。
Question: In volume 42's prologue you write that the western reader will not understand everything.
问：在42卷的前言里你写到西方读者可能会不理解所有的情节。
A three dimensional turbulent flow is studied by the computation of the incompressible N-S governing equations. The finite-volume method was used to discrete the equations.
给出了描述活塞风流动的三维湍流流动的不可压n - S方程，采用有限体积法对控制方程进行离散。
The patient 's condition was improved obviously. Conclusion: Long-term control of volume capacity for patients with peritoneal dialysis can effectively reduce the incidence of hypertension.
结论：对腹膜透析患者实行长期的容量管理，可有效降低患者高血压的发生率。
In 1988, a dollar sale of new injection molding machinery in the U. s. was approximately 65% of total major polymer machinery sales volume; this included 4,600 injection molding units.
1988年，美国新的注塑成型机械销售约占全部主要聚合物机械销售量的65%，其中包括4,600台注塑成型设备。
应用推荐