They fired in disciplined volleys.
他们纪律严明地一齐射击。
Vincent could be volatile himself, and the volleys escalated.
文森特也起火了，矛盾升级。
The monkeys in the trees aimed volleys of fruit at the men passing below.
树上的猴子把果实像连珠炮似地向下面的行人打去。
But he came up with some good volleys and big serves, and that is what happened.
但是他有很好的截击和发球，这就是场上所发生的。
All of your old Sega friends are here for a few volleys on some wild-looking courts.
您所有的旧世嘉朋友都在这里了几年的发球对一些野生前瞻性法院。
The commanding officer flicks to make ensign one make next, ten thousand Chong volleys.
指挥官挥着令旗一声令下，万铳齐发。
There's ample feel for touch shots and enough stability and pop to punch volleys away with pace.
接触式击打仍有明显的球感，而快速包裹式的截击则有足够的稳定性和友好感觉。
The key to hitting good half-volleys (shots you pick up at mid-court) is bending your back knee.
打好截击球(在网地中间拦击到的球)的关键在于弯曲后膝。
Klepac was more spectator than opponent as Justine continued to gauge her own game with volleys, and power serves.
面对贾斯汀以精准的截击和强力的发球预定自己的比赛，克莱帕克更像是一名观众而非对手。
Two or three times, the terrible volleys from Porte Maillot had made him jump, with his ears pricked up like a hunting-dog;
已经有那么两三次，玛约门前可怕的排炮声惊得他跳了起来，他像猎犬一样竖起耳朵；
Do you have doubles to thank for that, all of your practice in doubles, because your volleys and your smashes are just great?
因为在双打训练中，你一般都是站在网前进行截击和扣杀。
I think Michael Owen had a chance, Berbatov's had a few volleys and gone close, but full credit to Bolton for hanging in there.
我想欧文有个机会，贝巴有几个抽射也该进。但我们得赞扬博尔顿。
You can successfully execute lobs, drop shots, half volleys, overhead smashes, and have good depth and spin on most second serves.
你可以成功地打出高吊球、小球、半截击和高压扣杀，并且大部分的第二发球具有良好的深度与旋转。
But outraged Oxonians unleashed volleys of Ciceronian oratory, arguing that the groves of academe should be out of bounds to commerce.
但是愤怒的牛津人用西塞罗式的辩才宣称，商业应该远离学术的净土。
Here's a simple tip that will help you master this shot: Practice hitting low volleys with a tennis ball placed under your hitting arm.
这里有一个小窍门帮助你掌握这种击球方法：夹一个网球在你击球胳膊的腋下来练习低位截击。
Do not swing, or take a backswing to hit your volleys. A good volley is punched or blocked. Use the pace of the ball your opponent hits to you.
截击时不需要后引拍，一记好的截击应该是一次出拳或一次拦截，让自己的步点对上来球相应的球速。
Confucius takes its audience on a journey into the past, an era when everything we see, from the philosophers to the volleys of arrows, has a familiar ring.
《孔子》引领观众走入一个遥远的过去，那是一个黄金时代，哲学家等似乎都耳熟能详。
Another cult hit, Worms was the final evolution of an obscure genre of games that involved calculating angles and wind speeds to deliver lethal volleys at friends.
另一个打击游戏，百战天虫是一款题材比较少的游戏的最终演绎版，涉及到计算角度和风速然后一齐发射。
The confusion is all the more inexplicable given that we all grew up playing a game in which a volley was precisely characterised: Heads and Volleys. In that, if the ball bounced it was not a volley.
有件事让这种混淆的存在更为费解：我们都是玩着一种名为“头球和抽射”的街球游戏长大的，它很精确地区分出一脚抽射：要是球在地上弹了起来那就不是抽射。
The confusion is all the more inexplicable given that we all grew up playing a game in which a volley was precisely characterised: Heads and Volleys. In that, if the ball bounced it was not a volley.
有件事让这种混淆的存在更为费解：我们都是玩着一种名为“头球和抽射”的街球游戏长大的，它很精确地区分出一脚抽射：要是球在地上弹了起来那就不是抽射。
应用推荐