Last year, Basoglu discovered that the trauma associated with CIDT has two further aspects (American Journal of Orthopsychiatry, vol 79, p 135).
去年，Basoglu发现与CIDT相关的创伤有着更深远的两个方面（《美国行为精神病学杂志》第79卷第135页）。
The output of Listing 1 shows that the volume is being created and that the volume ID is vol-c8791ca1.
清单1的输出显示了创建的卷以及卷的ID为 vol-c8791ca1。
Some bioluminescent bacteria, for example, light up when their population exceeds a threshold size (Journal of Bacteriology, vol 104, p 313).
例如有些生物发光菌当他们的数量超过某个界限值就会发光。
The database needs a volume vol which is a clone of an existing volume and the WAS needs the IP address of the database to set up its JDBC connection.
数据库需要一个存储卷vol，它是现有存储卷的复制版，并且WAS需要数据库的IP地址来设置JDBC连接。
This year they reported that by the end of the six-month trial the children were able to tolerate 10 whole peanuts a day (Allergy, vol 64, p 1218).
今年，他们报告说，经过六个月的努力，这些孩子一天能够吃十个完整的花生了。
The recipe: acetic acid as solvent, MMA contents from 10 vol % to 30 vol %.
配方：溶剂：醋酸，单体中甲基丙烯酸甲酯体积分数为10%到30%。
The website offers volume from Vol. 73 to 81, abstract is free, full text is not.
该网站提供该期刊的73卷到81卷，其中摘要免费，全文要付费。
Equipped with electronic control torque limiter, vol - off devices, hydraulic servo control.
装有电子自动控制力矩限制器、防过卷装置、液压伺服操纵。
"Social Constructivism and European Integration." International Forum, vol. 5, No. 6 (2003).
《社会建构主义与欧洲一体化》，载《国际论坛》，2003年第6期。
Wang Mingyang. Administrative Law in America(vol. 2). Beijing: China Legal Publishing House, 1002 (2005).
王名扬：《美国行政法》（下册），中国法制出版社2005年版，第1002页。
Giraffe. From Brehms Tierleben (Brehm's animal life) vol. 3, by Alfred Edmund Brehm, Leipzig, Vienna, 1893.
长颈鹿，选自《布雷姆的动物生命》第3卷，莱比锡维也纳，1893年。
Harvesting: The grapes are hand-harvested once very ripe. The natural degree of alcohol is above 12.5 % vol.
收获：当葡萄充分成熟的时候手工采摘。天然酒精度达12.5%以上。
American water turtles, Joseph Fleischmann, from Brehms Tierleben (Brehm's animal life) vol. 1, Vienna, 1920.
美国水龟，约瑟夫·弗莱·舍曼，选自《布雷姆的动物生命》第一卷，维也纳，1920。
Exotic butterflies. From Brehms Tierleben (Brehm's animal life) vol. 9, by Alfred Edmund Brehm, Leipzig, Vienna, 1893.
异国情调的蝴蝶。选自《布雷姆的动物生命》第九卷，莱比锡，维也纳，1893年。
The solvent was 1% (vol) phosphoric acid, which is more safe and environment-friendly than traditional organic solvents.
快速溶剂萃取法的萃取剂为1%磷酸(体积比)溶液，较之传统有机溶剂，操作时更为方便和安全。
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80% vol; spirits, liqueurs and other spirituous beverages.
未改性乙醇，按容量计酒精浓度在80%以下；蒸馏酒、利口酒及其他酒精饮料。
Two-toed sloth. From Brehms Tierleben (Brehm's animal life) vol. 2, under the direction of Alfred Edmund Brehm, Leipzig Vienna, 1900.
两趾树懒，选自《布雷姆的动物生命》第2卷，莱比锡维也纳，1900年。
Weaver birds (Ploceidae). From Brehms Tierleben (Brehm's animal life) vol. 4, under the direction of Alfred Edmund Brehm, Leipzig Vienna, 1900.
织布鸟选自《布雷姆的动物生命》第4卷，莱比锡维也纳，1900年。
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of 80% vol or higher; ethyl alcohol and other spirits, denatured, of any strength.
未改性乙醇，按容量计酒精浓度在80%及以上；任何浓度的改性乙醇及其他酒精。
Under room temperature conditions, spinach was extracted with methanol-HCl (4:1 by vol), followed by a second extraction in methylene dichloride.
在室温条件下，采用体积比4∶1的甲醇和盐酸混合溶液提取，用二氯甲烷萃取。
Preparations based on odoriferous substanees, of a kind used for the manufacture of beverages, alcoholic strength by volume not exceeding 0.5% vol.
生产饮料用的以香料为基本成分的制品，按容量计酒精浓度不超过0.5%的。
Simulations indicate that climate change could increase their total area sevenfold in the next couple of thousand years (Nature Geoscience, vol 2, p 105).
模拟表明，气候变化将使这些区域的总面积在未来两千年内增长7倍（自然地理科学，第二卷，第105页）。
He showed that the contents of the fat cell flowedacross the membrane and into the extracellular space (Plastic and Reconstructive Surgery, vol 110, p 912).
他证明，脂肪细胞的内容溢出这层膜，进入细胞外的空隙（《整形美容外科》，110卷，912页）。
VL is the minimum voltage level at the output in the dc-open-loop-gain measurement, and vol is the absolute minimum voltage level that the output can reach.
VL为输出直流开环增益测量的最小电压，VOL为输出所能达到的绝对电压最小值。
As well as sunshine, Yasuni also has plenty of that other stuff of life - water - with higher rainfall than the Amazonian average (PLoS ONE, vol 5, p e8767).
除了充足的光照之外，Yasuni还有生物生长所必要的其它条件，比如说水资源，它平均每年的降水量都要比亚马逊多。
European plaice (Pleuronectes platessa). From Brehms Tierleben (Brehm's animal life) vol. 8, under the direction of Alfred Edmund Brehm, Leipzig & Vienna, 1900
欧洲比目鱼，选自《布雷姆的动物生命》第8卷。由阿尔弗雷德·埃德蒙·布雷姆监制，莱比锡和维也纳，1900年。
The optimum formulation of the remover was determined as follow:benzene 45%(vol), mutual solvent A 5%(vol), mutual solvent B 5%(vol), and the synergic agent 45%(vol).
确定了混合清蜡剂的最佳配方：苯加量（体积分数，下同）45%，协同剂加量45%，互溶剂A加量5%，互溶剂B加量5%。
Gunter, Berry and Clifford, "Proactive Interference Effects With Television News Items: Further Evidence. " J Experimental Psychology: Human Learing and Memory, vol. 7, 1981
电视新闻的顺向干扰效应：进一步的证据。〉 《实验心理学期刊：人类的学习与记忆》，第7册， 1981。
By summarizing the experience in-vol-ume pipe's cleaning and maintenance, puts forward a new cleaning method and process to ensure true, accurate and reliable calibrating result.
通过总结体积管清洗及维护使用经验，提出新的清洗方法和工艺，确保检定结果的真实、准确、可靠。
Stevens, P., On the interpretation of binary associations in the Unified Modeling Language, Journal of Software and Systems Modeling, vol.1, no.1, Springer-Verlag, September 2002.
有关统一建模语言中的二元关系的介绍,软件和系统建模期刊, vol.1, no.1, Springer-Verlag,September 2002.
应用推荐