When Wertheim examined one of the prints closely, he could make out several bubble-like voids.
在韦特海姆仔细检查了其中一枚指纹之后，他辨认出一些泡沫状的空洞。
Sugar, explains Shi, is used to create pores or voids in scaffolds to support new tissue growth.
Shi解释道，糖被用来在支架中形成支持新生组织生长的气孔和空隙。
Wertheim had a hunch about what had caused the voids, and he went with Hanley to Pollock’s old studio.
韦特海姆有预感是什么原因造成了这些空洞，他与汉利一起去了波洛克的旧画室。
They may also expose voids in products and services that could lead to lucrative business opportunities.
错误也可能暴露产品和服务中的空白，这些空白可以带来赚钱的商机。
Finally, mortar was pumped or poured into the edge voids to embed the steel, bond the blocks, and solidify the structure.
最后，灰泥填充到边缘间隙中以固定钢筋和砖块，以及凝固结构。
Poor wetting would produce voids at the interface.
浸润不良会在界面上产生孔隙。
Small voids and openings occur between grains of soil.
在土壤颗粒之间就有着许多微小的空隙和洞隙。
Some irregular voids were found between cholesterol crystals.
胆固醇晶体之间常见一些不规则的空隙。
Sinkholes form over the voids, but what of the points of pressure?
天坑在空洞上方形成，但压力点是什么呢？
One is Q, the ratio of voids content of coarse aggregates to the volume of mortar.
反映新拌混凝土中砂浆的体积与粗骨料紧密堆积时产生的空隙体积的比值；
The influence of flotation reagent and pulp concentration on air voids was discussed.
探讨了浮选过程中浮选药剂浓度、矿浆浓度变化对含气率的影响。
By this microelement method, the influence of voids on the macro-responses can be analyzed.
此方法实现了材料细观结构到构件宏观响应的直接过渡分析。
The deformation and damage of bituminous mixture with different air voids were investigated.
实验研究了不同空隙率沥青混合料的形变及破坏。
Primary jugular foramen meningiomas may have a characteristic dural tail and lack flow voids.
原发的颈静脉孔脑膜瘤可以有特征性的脑膜尾征并且没有流空。
The voids affect the initiation and propagation of cracks under the hygrothermal circumstance.
孔隙在湿热环境下影响了裂纹的产生与扩展。
Tiny voids surrounding the flaws can be generated and grow large as the external stressing increases.
随外加应力的增大，在裂隙周围的基体中微小空洞不断地萌生并扩展。
The CGH cells formed by micro-voids carried the information of the object wave amplitude and the phase.
多个微孔排列组成计算全息图的单元，携带了物光波的振幅和位相信息。
The reservoir Spaces of the Doushantuo Formation consist of inter crystalline pores and fracture voids.
陡山沱组的储集空间有晶间孔隙和裂隙缝洞空间。
The main space produces large transparent openings or voids that open out onto a deck at the rear garden.
这个主要空间形成了大片透明的开口或空洞，朝向后面花园的木制露台。
Both degree of compaction and percent air voids designed in bituminous mixtures have key influence on compaction.
压实度和沥青混合料设计空隙率都对路面的压实起着重要的作用。
The nucleation and growth of dislocation loops and voids in quenched face-centred cubic metals have been studied.
本文研究了淬火面心立方金属内位错环和空洞的形核和长大问题。
Thus the analytical expressions for calculating the length of voids and its circulating current loss ratio have been deduced.
导出了计算其空换位长度及相应环流损耗比值的解析式，供设计大型交流电机定子线棒时参考。
HAZMAT Specialist monitors atmospheres in and around voids and confined Spaces. Assesses, identifies, and marks HAZMAT dangers.
有毒物质处理专家：监测搜索区域及周边空气状况，评估、鉴别并标记出毒物的威胁。
The effects of the voids in the diffusion layer on cyclic oxidation and spalling resistance of aluminized steel was investigated.
研究了热浸渗铝钢扩散层空洞对循环氧化和剥落性能的影响规律及其机理。
The in-site degree of compaction or voids for asphalt pavement directly influences the water failure resistance to asphalt pavement.
沥青路面现场压实度或空隙率的大小直接影响到沥青路面的抗水损害能力。
A part has many voids that can be impregnated. One method is to use an oil bath. Another method uses vacuum first, then impregnation.
零件有许多可供填充的空间。一种方法是采用油浴。另一种方法是先抽真空然后再充满。
The development of voids and interstitial loops are the basic aspects of the microstructure changes of the material under irradiation.
空洞和间隙环的形成，是辐照过程中材料微观结构演变的基本问题。
The base has bigger percent air voids and can promptly detain pavement interior water, and can effectively reduce the reflection crack.
这种基层具有较大的空隙率，能及时排走滞留在路面内部的水分，并能有效地减少反射裂缝的发生。
Forging shall be free from defects like cracks, pitting, voids, excessive scales and any other flaws detriment to quality of finish part.
锻造不得有诸如裂缝、蚀损斑、气泡、过多的鳞片等任何对最终产品质量有害的缺陷存在。
Departing from the conventional approach where walls are used to define space, the domestic programmes are composed as interconnected voids.
与传统的用墙壁来限定空间的方式不同，此建筑室内功能区的组成就像连通的孔洞一样。
应用推荐