He ate it to make his voice soft, and went back to the goats' cottage and knocked on the door again.
他吃了那根粉笔，让他的声音变柔和后，又跑回小羊们的小屋去敲门。
Then the wolf went away to a shopkeeper and bought himself a great lump of chalk, ate this and made his voice soft with it.
于是，狼跑到杂货商那里，买 了一大块白垩土，吃了下去，结果嗓子变细了。
A soft voice cried from the parlour: "Nibble, nibble, gnaw, who is nibbling at my little house?"
一个柔和的声音从屋子里喊道：“啃吧，啃吧，咬啊咬，谁在啃我的小房子？”
At last, when she came to the youngest, a soft voice cried,"Dear mother, I am in the clock-case."
最后，当它叫到最小的山羊的名字时，一个小小的声音喊叫道：“亲爱的妈妈，我在钟盒里。”
According to John, the presumed author of Revelation, it's not poets who get to wed their songs to the soft voice streams.
据《启示录》的假定作者约翰说，并不是诗人将他们的歌曲与柔和的音流相结合。
Her voice was soft but confident as she pointed to the corner near the windows.
她指着窗边的一个角落，声音柔和却自信。
The young mother told the story in a soft voice and the baby fell asleep soon.
年轻的母亲轻声地讲故事，婴儿很快就睡着了。
It had never occurred to him that only one voice was obeyed on the plantation-the soft voice of his wife Ellen.
他从来不曾想到过，在这个农场里人人都服从的只有一个声音，那就是太太爱伦的柔和的声音。
Finally, I leaned over and by some miracle could hear this soft, sure voice with the tone of reassurance.
终于，侧过身去，奇妙得很，我居然听清了这温柔而自信的声音，那语调是那么让人宽心。
When he spoke in his soft deep voice, his mouth and eyes and hands all spoke likewise.
说话的时候，嗓音柔和而又深沉，就连嘴巴、眼睛和双手似乎也在说话。
Once a mild-manner singer with a soft singing voice and a bright smile, Cai has got rid of his old image.
蔡国庆曾经是一位嗓音柔和，笑容明朗的温柔歌者，而现在他已经完全颠覆了以往的形象。
She spoke in the soft slurring voice of the coastal Georgian, liquid of vowels, kind to consonants and with the barest trace of French accent.
她说话用的是海滨佐治亚人那种柔和而有点含糊的口音，元音是流音，子音咬得不怎么准，略略带法语腔调。
She was complimenting me in a soft, steady voice, while I chattered nervously about everything that came to mind.
无数的念头涌上脑海，我念念不休；她称赞我，声音温柔而沉着。
"I am just thinking about something from my past, Herman," Roma explains in a voice suddenly very soft.
“我只是想起了从前的一些事情，赫尔曼，”罗玛突然用一种深情的声音向我解释。
A modest man, David Kelly was savagely grilled by the Committee, and spoke in a voice so soft that the air conditioning had to be turned off so that his words could be heard.
大卫·凯利这样一个温和的人，受到了国会委员会近乎野蛮的折磨。 当他发言时，他的声音如此轻，以致要关上空调才能听到他讲的内容。
Only in the stillness of our being can we recognize the soft ripples of our inner voice and intuition.
只有我们静止下来，我们才能察觉到内心声音和直觉的波动。
She had a soft, gentle voice and a mid-Wales accent. "You are a liar, Mr Monbiot."
留言者操威尔士中部口音，嗓音很柔和：“你是个说谎者，蒙博先生。”
Whatever you say just use a soft tone of voice and let her know that you are aware of her feelings.
不管你说什么，都要用一种温柔的口气，告诉她你很在乎她的感受。
Restored your soul by listening to its soft guiding voice - meditate or journal.
通过聆听内心声音来恢复你的灵魂-沉思或是记录。
They were encased in a voice as soft as a whisper, a handshake that felt like a cloud, a face as pale and delicate as plastic surgery and Porcelana skin-bleach could make it.
它们在窃窃私语般温软的嗓音中低吟，在遮云蔽日般争相与他握手的手掌间诉说，在精致如人工塑造、苍白如淡斑晚霜Porcelana涂抹过的脸庞上闪动。
She began in a soft voice: "My name is Baida Abdul Karim al-Shammari, and I am from New Baquba near the general hospital.
她的声音柔柔的，开始对我说：“我叫拜妲·阿卜杜勒·卡里姆·艾-莎玛里，我家在新巴库巴（New Baquba）的综合医院附近。
His voice was soft but insistent, and she felt a stab of fear as she contemplated the possibilities that raced through her mind.
他的声音温和但是坚持，当她在脑子里快速地思考可能发生的事情，她感到一阵强烈的恐慌。
She's a slight woman, with a firm, clear, but soft-spoken voice, a direct look and a ready smile.
她是一个纤弱的女人，口气坚定，声音清脆，但说话温和，神色坦然，而且笑口常开。
Storms of bereavement are keen; but, then, they are one of the Father's ways of driving me to Himself, that in the secret of His presence His voice may speak to my heart, soft and low.
风雨的磨难是尖锐的，但这是神驱驰我们接近他的方法之一，在他冥冥存在之中，用轻柔低沉的声音，向我们说话，透入我们心之深处。
The moment she entered. That something vital and strong and somehow indestructible had come in with her, although she moved slowly, and her voice was sweet and soft.
但她一进门，我们就感到有一种说不清道不明、充满活力和刚强的气氛，尽管她的步子慢悠、声调甜柔。
The soft tissues in the voice box (larynx) weaken, affecting the pitch, loudness and quality of the voice.
喉部的软组织变弱，影响声调、音量和音质。
He had a beautiful soft voice, people liked to listen to him, and he always had an answer.
他有一副动听的柔和嗓音，人们喜欢听他的节目，而他也是总是给出答复。
His voice. His voice is so soft and relaxing. We could listen to him talk for hours.
他的声音。他的声音是如此得温柔令人放松，我们可以听他说上几小时不会厌烦。
There came a silence so long that Obi-Wan wondered if Qui-Gon had fallen asleep. Then his voice rose out of the darkness, soft and deep.
又是一阵长久的沉默，以至于欧比万怀疑魁刚是否睡着了。随后，魁刚的声音从黑暗中传来，柔软而低沉。
There came a silence so long that Obi-Wan wondered if Qui-Gon had fallen asleep. Then his voice rose out of the darkness, soft and deep.
又是一阵长久的沉默，以至于欧比万怀疑魁刚是否睡着了。随后，魁刚的声音从黑暗中传来，柔软而低沉。
应用推荐