In Russia and western countries, having a meal in a public place means you must keep your voice low.
在俄罗斯和西方国家,在公共场所用餐意味着你必须压低声音。
"I liked him," Suad said, her voice low, as the sheikh kept his eyes upon her.
“我喜欢他。”萨阿德说,声音低低的——酋长在望着她。
You're Loud on the phone: Loud telephone conversations can be offensive to your neighbors, so try to keep your voice low and even.
你打电话声音大。打电话声音大可能让周围的人感到不快,所有要尽量压低嗓门。
She held out her hand. He just touched it. Good evening! He repeated, in a voice low and hollow as an echo. She turned, but in a moment returned.
她伸出手来。他只碰了一碰。“晚安!”他重复道,音调低沉,而且像回音那么沉闷。她转过身去,但过了一会儿又回过身来。
The performer voice low 8 degree resonance from his throat, at the same time, voice another upper 8 degree sound, forming the music style of chao er.
它是由演唱者喉咙发出一个低八度共鸣音的同时,在口腔里又产生另一个上方八度音的哨声,从而形成「潮尔」 (泛音)音色的声乐表现形式。
The dorm is the home to every international student, please keep it clean, keep your voice low and show your considerations for others. Party is not allowed in the dorm.
宿舍是留学生在中国的家,请自觉保持宿舍室内及公共卫生、禁止吵闹、保持尊重他人文化、同屋互相体谅,不要打扰同屋正常作息,禁止在宿舍内举办派对。
Has the characteristics of vacuum suction, strong self-priming capacity, can automatically power ruled out air in pipe, voice low, weak acid weak base corrosion resistance.
具有真空吸水的特性,自吸能力超强,能自动强力排除水管中空气,嗓音低、耐弱酸弱碱腐蚀。
He has red, freckled skin which accompanied red hair; he was a man of forty, thin, with a pinched face, precise and rather pedantic; and he spoke with a Scots accent in a very low, quiet voice.
他有红色的,带有雀斑的皮肤和红色的头发;他四十岁,身材瘦削,有一张消瘦的脸,不苟言笑、有点迂腐;而且他说话带着苏格兰口音,声音很低、很安静。
"Who is it?" A man's low, garbled voice asked through the speaker grate.
“哪位?”一个男子低沉含糊的声音通过扬声器的格栅问道。
Their work shows for the first time that a low masculine voice is important for both mate choice and the accuracy of women's memory.
他们的研究第一次表明,男性低沉的声音对伴侣选择和女性记忆的准确性都很重要。
The King looked anxiously at the White Rabbit, who said in a low voice, "Your Majesty must cross-examine THIS witness."
国王不安地看着兔子,兔子低声说:“陛下必须盘问这个证人。”
The little boy said in a low voice, "It's yours, teacher."
那个小男孩低声说:“它是你的手,老师。”
Andrew felt shy and said in a low voice, "Er, no, but..."
安德鲁觉得不好意思,低声说:“呃,不,但是……”
"I didn't graduate from a famous college," She told me in a low voice.
“我不是毕业于名校。”她用很低的嗓音告诉我。
"Can you buy this painting to help me pay the rent?" Vincent asked in a low voice.
“你能买下这幅画以帮我付房租吗?”文森特低声问道。
The woman asked me in a low voice, "Don't they sell any food at that pet store?"
那个女人低声问我:“那家宠物店不卖食品吗?”
The mother cried in a low trembling voice, "Listen to your mother!"
母亲用低沉颤抖的声音喊道:“听你妈妈的话!”
She told me in a low voice, "I graduated from a junior college, the only one without getting a bachelor's degree among the 50 interviewees."
她低声告诉我:“我大专毕业,是50位面试者中唯一一个没有本科学历的。”
"Yes, right before he died," the woman answered, "in a low voice, he asked me weakly, 'Don't they sell any food at that pet store?'"
“是的,就在他死之前,”女人回答说,“他低声虚弱地问我,‘那家宠物店不卖食物吗?’”
And in a low voice she insisted that there was a murderer on the loose in Puente Viejo, and that any one of us could be the next victim.
她放低了声音坚持说,在老桥镇里有个在逃犯,我们当中任何一个人都可能会成为下一个牺牲品。
You need to have low delay for voice telephony, the ability to handle megabit data streams with ease for TV, and low error rates and strong security for financial transactions.
你需要低延迟的语音电话,同时还要兆比特数据流处理能力,也不想放弃方便的电视,甚至还要低误码率和高安全性的金融交易。
"A Wolf pack has denned in the hills above town for at least a decade," he says in a low voice as we walk.
“狼群在城镇前的山中穴居至少十年了,”他用和我们走路时一样低的声音说着。
In both cases, the authors found that women had a strong preference for the low pitch male voice and remembered objects more accurately when they have been introduced by the deep male voice.
在这两种情况下,作者发现女性更偏爱低音男性的声音,并且当听到低沉的男性声音介绍的时候她们能更准确地记住物体。
It was, perhaps, Archer reflected, because her early vivacity had disappeared; because she was so quiet — quiet in her movements, her voice, and the tones of her low - pitched voice.
阿切尔沉思,也许是因为她早年的活力已经消失了,她才这样异常地沉静——她的动作、声音、低声细气的语调都异常沉静。
"Do you know why you're sitting here with me?" he asks in a low, soothing voice.
“知道你为什么和我在这儿吗?”他用低缓的声音问道。
“Do you know why you're sitting here with me?” he asks in a low, soothing voice.
“知道你为什么和我在这儿吗?”他用低缓的声音问道。
In the midst of this prostration, a hand was laid on his shoulder, and a low voice said to him.
他正处在万分颓丧之中,忽然一只手放在他的肩上,一个轻轻的声音向他说。
"I wish," he said, in a low, troubled voice, "I wish that I had taken poison and were about to die-here now!"
“我希望,我真希望刚刚服过毒,正要死去,就在这儿!”他低声说,声音里带着焦虑。
"I have to see you," he said in a low voice, without thinking, as if there were someone else in the empty common room.
“我必须见你一面,”他不假思索地放低声音说,就好像空荡的教员公用室里还有别的人似的。
"I have to see you," he said in a low voice, without thinking, as if there were someone else in the empty common room.
“我必须见你一面,”他不假思索地放低声音说,就好像空荡的教员公用室里还有别的人似的。
应用推荐