Keep your voice down. We'll talk more later. Right now I need to see Vince.
小声点。我们晚点再详谈。我现在得要去找文斯。
Zina: Keep your voice down. We'll talk more later. Right now I need to see Vince.
吉娜：小声点。我们晚点再详谈。我此刻得要去找文斯。
Even if you are with your friends, it is better to keep your voice down in public.
即使你和你的朋友在一起，在公共场所最好还是低声说话。
Even if you are wishing your friends, it's better to keep your voice down in public places.
即便你是在祝福你的朋友，在公共场合你也最好小点声。
Even if you are with your best friends, it's better to keep your voice down in public places.
即使你和好朋友在一起，在公共场合声音也最好小一点儿。
Jenny: Let me see. Oh, keep your voice down in public. British people don "t like to shout or laugh loudly."
珍妮：让我想一想。哦，在公共场合保持低声。英国人不喜欢大声喊或者大声笑。
Keep your voice down, Kate! I know you've had a hard day today. But you should at least show some respect for me.
凯特，小声点。我知道你今天过得很辛苦。但是你至少应该尊重我。
I returned the words "keep your voice down" to the security guard when he talked with a lady loudly in one minute of his accusing;
保安让我“小声点”还不到一分钟，他就去跟一位女士大声地说话了，我把他所有的原话还给了他。
Excuse me, Ladies and gentlemen. Could you please keep your voice down as it is disturbing other guests? Thank you for understanding.
女士们，先生们，打扰一下。请您小点声音好吗？以免影响其他客人。谢谢您的理解。
He sat down on a large mushroom, and now there was a quiver in his voice.
他在一个大蘑菇上坐了下来，现在他的声音颤抖起来。
Isabel put her magazine down and said in a neutral voice, "You're very late, darling."
伊莎贝尔放下她的杂志,以不动声色的口吻说，“亲爱的，你太晚了”。
As I looked at the upside-down pizza, I heard Mrs. Martin's voice.
当我看着打翻的披萨时，我听到了马丁太太的声音。
This voice will come up with "great ideas" that you just have to write down immediately.
这个声音将会提及一个“重要的想法”，似乎是你必须马上记下来的。
It kept him down, on a level with the lowest; him, the man of ethereal attributes, whose voice the angels might else have listened to and answered!
这重荷将他压到最底层；他本是今颇具灵性的人，他的声音本来连天使都会来路听和应答的！
We feel it's possible we could have pulled down some data even with the signal at 0, but voice is another thing.
我们觉得在信号为0时还是有可能获得一些数据的，但是语音就是另一回事了。
His voice is high, nasal, and toneless, and his shoulders are stooped, perhaps from years of peering down at patent texts.
他嗓音高，还带鼻音，语调平淡，双肩向前倾，可能是由于多少年来俯身查阅专利文档的闹下的毛病。
With strength from above, you will be strong enough to repel the voice inside of your head that tries to put you down.
从以上可知，你可以足够强大从而击退内心那使你堕落的声音。
When they came down again, Mark was very glad to be back safely, and he said to his friend in a shaking voice, "Well, George, thank you very much for those two trips in your plane."
马克很高兴能够安全返回地面。他用颤抖的声音对他的朋友说：“乔治，非常感谢你让我乘小飞机做了两次飞行。”
When I came to America, I thought he was dead, and then one day I was walking down East Broadway and I heard his voice.
后来我来到了美国，我认为他已经死了。然而凑巧有一天，我走在百老汇东街时，听到了他的听音。
From any screen, you can hold down the search button for a few seconds and a voice menu automatically waits for a command.
无论你在那个界面，你都可以通过按住搜索按钮几秒钟，然后语音菜单就会自动地等待你的指令。
Slow down, she said after a while, her voice stronger now, as the singer reached the final notes of her song.
慢点开，过一会儿她说，当那歌手唱到歌曲快结束的时候，她的声音听起来有力量了。
"It seems like just yesterday I was walking the kids down to the bus stop," he says, in that sort of dreamy, declamatory voice he sometimes USES.
“似乎就像我昨天带着孩子去公共汽车站一样，”他以那种他有时使用的带点梦幻的、雄辩的口吻说。
While they were waiting there, a dog from one of the houses down the road began a wild, hoarse howl that continued until a voice called out and hushed him.
他们正在那儿等时，从路边一幢房屋窜出的一条狗开始狂吠不止，直到有人出来喝住，它才停下来。
While being too fact-heavy can weigh down the storytelling, I try to carefully weave information into my voice-over. It’s a stylistic choice.
虽然对事实的强调会影响对故事的叙述，我还是尝试在我的画外音中加入知识信息，这是我选择的风格。
While being too fact-heavy can weigh down the storytelling, I try to carefully weave information into my voice-over. It’s a stylistic choice.
虽然对事实的强调会影响对故事的叙述，我还是尝试在我的画外音中加入知识信息，这是我选择的风格。
应用推荐