Ms. Foley has no quarrel with that assignment, embracing her status as the voice and face of her paper's fashion coverage — albeit with reservations.
福莱对于这份使命没有丝毫异议，完全接受了作为她报纸时尚报道板块的代表声音和脸面的角色——不过她做得很克制。
It also has cameras inside its head and comes equipped with voice and face recognition capabilities that allow the machine to search for and follow voices, faces and movements.
机器人头内装有数台摄像机，并配备有语音、面孔识别功能，使它可以搜索跟踪语音、面孔和人的活动。
He has red, freckled skin which accompanied red hair; he was a man of forty, thin, with a pinched face, precise and rather pedantic; and he spoke with a Scots accent in a very low, quiet voice.
他有红色的，带有雀斑的皮肤和红色的头发；他四十岁，身材瘦削，有一张消瘦的脸，不苟言笑、有点迂腐；而且他说话带着苏格兰口音，声音很低、很安静。
For example, if you smile, your voice will sound warm and friendly, just the opposite, if you have an angry look on your face, it can make you sound unpleasant.
例如，如果你微笑，你的声音会听起来温暖和友好，相反，如果你脸上有一个生气的表情，它会让你听起来不愉快。
One day, when he went to get his 7-year-old son from soccer practice, his kid greeted him with a downcast face and a sad voice.
有一天，当他去接他7岁的儿子放学回家时，他的儿子一脸沮丧，用悲伤的声音跟他打招呼。
Pinocchio looked at the glass, made a wry face, and asked in a whining voice, "Is it sweet or bitter?"
皮诺乔看了一眼玻璃杯，做了个鬼脸，用哀怨的声音问：“这是甜的还是苦的？”
A symmetrical face is a health cue, as are a good head of hair and masculine features such a strong jaw and a deep voice.
匀称的脸型是一种健康暗示，不错的发型及挺拔的下巴和低沉的声音这些男性气质亦是健康暗示。
There will be someone deeply rooted in our heart. Though we may forget his voice, his smile and his face, our feeling when we think of him when never change.
有些人是一直会刻在生命里的，哪怕忘记了他的声音忘记了他的笑容忘记了他的脸，可是每次想起他，那种感受，却永远不会变。
The false child began to cry softly in its lizard's voice, and the girl kissed its face.
假孩子开始用他那蜥蜴般的声音小声地哭了起来，姑娘亲吻了一下它的脸。
Researchers will study how to use signatures, fingerprints, iris patterns, face recognition technology and voice scans to confirm the identity of computer users.
研究人员将会集中研究如何利用签名、指纹、虹膜信息、面相和声音识别等来确认网络使用者身分。
It can find its docking station, recognize its owner's face, and respond to voice commands.
它能找到自己的充电底座，能认出主人的脸，能分辨声音而接受命令。
For Buckley did have many things - a wonderful voice when he controlled it, a wonderful face, wonderful eyelashes and wonderful cheekbones, and a wonderful way of promoting himself.
巴克利做到了很多事情：他有美好的声音(特别是当他控制住自己声音的时候)，有美好的脸蛋、眉目和颧骨，还非常善于推销自己。
He has a deep voice and a hearty laugh; his face is ringed by a narrow beard.
他声音低沉，开心大笑；他脸上长着稀疏的胡须。
The 100-kilogram (220-pound) robot can also distinguish eight different kinds of smells, can tell which direction a voice is coming from and USES powers of sight to follow a human face.
这个重达100公斤的机器人还可以分辨8种不同的气味，识别声音的来源方向，并能通过其视觉能力识别人的面孔。
They were encased in a voice as soft as a whisper, a handshake that felt like a cloud, a face as pale and delicate as plastic surgery and Porcelana skin-bleach could make it.
它们在窃窃私语般温软的嗓音中低吟，在遮云蔽日般争相与他握手的手掌间诉说，在精致如人工塑造、苍白如淡斑晚霜Porcelana涂抹过的脸庞上闪动。
He knows her voice, she said, and her face, and responds to the hand signals she devised to help school him.
它熟悉她的声音，她说，还有她的样貌，会对她发出的手势信号做回应。
Whether you're using your cell phone or Yahoo!, text and instant messaging means you don't have to talk face to face (or even voice to voice) with anyone who will text you back.
无论你是不是在使用你的手机或者雅虎文本和其他的即时通讯手段，你不是非要面对面的(或者甚至是声音对声音)的与任何那些将会给你回信的人交流。
Then she raised her arms to heaven, and her white face became ineffable; her lips moved; she was praying in a low voice.
于是她举起双手，指向天空，她的面容完全是无可形容的。 她的嘴唇频频启合，她在低声祈祷。
The OBU could even morph into a virtual back-seat driver that does all these things and more, communicating with the driver using a synthetic voice, speech recognition and face-reading cameras.
OBU最终可能演化为一个随时告诉司机如何开车的乘客甚至具有更多功能，通过合成对话系统、语音识别系统和面部识别照相机，与司机进行交流。
He grows out of his clothes with indecent haste; his voice grows hoarse and breaks and quavers; his face grows suddenly angular and unsightly.
他以众人吃惊的速度从衣服里伸展拉长，他的声音开始变得嘶哑，时而走调，时而颤抖。他的脸蛋突然变得棱角分明，显得难看。
Put a smile on your face and in your voice: show them you are an upbeat person and the right candidate for this job!
面带微笑，声音愉悦：向他们展示你的乐观向上，是这个工作的不二人选！
I can perfectly recall the tone of her voice and the expression on her face as she sang to us, but no matter how hard I try, I simply cannot remember the lyrics or the melody of that song.
我能很清楚地记起她吟唱时的音调和面庞，但是无论我如何回忆，我就是记不起那摇篮曲的歌词和旋律。
Then fell I down upon my face, and cried with a loud voice, and said, Ah Lord GOD! wilt thou make a full end of the remnant of Israel?
于是我俯伏在地，大声呼叫说，哎。主耶和华阿，你要将以色列剩下的人灭绝净尽吗。
"The situation improved a little a couple of years ago but we still face a lot of obstacles and prejudice, " she explains with passion in her voice.
“这样的情况在几年前有了一点改善，但是我们仍然面临许多阻碍和偏见，”她用激动地声音解释着。
Yet heard I the voice of his words: and when I heard the voice of his words, then was I in a deep sleep on my face, and my face toward the ground.
我却听见他说话的声音，一听见就面伏在地沉睡了。
He was about sixty years old, short and thin, with a craggy face and a deep, gravelly voice he used sparingly but to great effect.
他大约60来岁，又瘦又矮，脸上布满皱纹，声音深沉、沙哑，寡言少语，但要说起话来就会引起别人的注意。
BP's chief executive, Tony Hayward, has been the face (and voice) of a company America has come to hate.
英国石油公司的总裁，托尼·海沃德的脸和声音，已经受到美国的厌恶。
BP's chief executive, Tony Hayward, has been the face (and voice) of a company America has come to hate.
英国石油公司的总裁，托尼·海沃德的脸和声音，已经受到美国的厌恶。
应用推荐