He has one solid point. People who are going round giving grammar advice-particularly on the passive voice-had better well know what the passive voice is.
他的观点有个正解之处:对于四处指点别人语法(特别是指出被动语态)问题的人,最好要搞清楚什么是被动语态。
Chess rounds last a total of 4 minutes, with the players wearing headphones to block out cheers, coaches' advice and the commentator's voice.
象棋总时间为4分钟,两人头戴耳机,以免受到观众欢呼声、教练指点声和评论员声音的干扰。
Along with advice about the passive voice and keeping your writing in the same verb tense is this often-quoted axiom: omit needless words.
和在写作中对被动语态的建议及要保持时态一致一样被经常引用的还有:删掉多余的单词。
You don't need advice - the small voice within will tell you precisely what you need to do.
你并不需要咨询-小范围内的声音会告诉你,正是你需要做的。
Don Corleone paused to ask in a patient voice, 'Are you willing to take my advice this time?'
教父柯立昂停了一下,用耐心的语气问:“这次你肯听我的建议吗?”
He dumped the CARDS, giving greater credence to the voice of his girlfriend than to the advice of a professional translator.
他扔掉了名片,对他来说,女朋友的话比专业翻译的建议更值得信任。
It makes sense to consider the advice and opinions of other people. But don't let their noise drown out your inner voice.
你能够参考别人的发起和观点。但是不要让他们的意见盖过你内心的想法。
And to show you I mean my apology I'm taking your advice. No more booze until I get my voice back.
为了向你表示我认错的诚意,我马上接受你的忠告,嗓子不恢复,我就不再酗酒了。
Welcomed foreign friends patronize, payment can be used Westem Union or bank remittance, detailed information requested voice mail advice, Thank you!
欢迎国外的朋友光顾,付款方式可以使用全球西联汇款或者银行汇款,详细情况请留言咨询,谢谢!
Welcomed foreign friends patronize, payment can be used Westem Union or bank remittance, detailed information requested voice mail advice, Thank you!
欢迎国外的朋友光顾,付款方式可以使用全球西联汇款或者银行汇款,详细情况请留言咨询,谢谢!
应用推荐