The introduction of the UK National Vocational Qualifications system to China runs smoothly and has obvious effect.
我国引进的英国国家职业资格证书制度进展顺利，效果比较明显。
This article is certainly useful for the convention and exhibition vocational qualifications training effect appraisal work.
本文的研究成果对会展职业资格培训效果评估工作具有一定借鉴作用。
Now, apart from a few niches that require specific vocational qualifications, there isn't actually an employment market just for master's in the UK.
在英国，现在除了需要特殊职业资格的一小部分外，实际上没有一个仅需硕士的就业市场。
The fourth part summarizes the characteristic and the experience of the system in UK, and puts forward some advice on improving the system of vocational qualifications certificates in China.
第四部分总结英国职业资格证书制度的特点和经验，提出了借鉴英国的成功经验，完善我国职业资格证书制度的几点建议。
As a vocational qualification system, RC originated in UK in 1834 and has 170-year history. In UK, all vocational qualifications are under management of corresponding professional institutes.
注册建造师作为一项执业资格制度，1834年起源于英国，迄今已有170年的历史。
Vocational certificates are routinely ignored by the best universities, yet the number of such qualifications jumped from 15,000 in 2004 to 575,000 in 2010.
最好的大学往往忽视职业资格证书，然而，这种资格的拥有者从2004年的15,000人飞速增长到2010年的575,000人。
Next year Britain will introduce ambitious new qualifications, combining academic and vocational study.
明年，英国将引进野心勃勃的新任职资格政策，连同学术和职业研究计划。
CRITICS of vocational education are snobs, obsessed with academic qualifications.
职业教育的批评者们都是些假内行，他们都局限于学术资格的探讨。
We offer a variety of recreational and vocational courses that range from those for beginners to courses giving advanced qualifications.
我们提供各种不同娱乐性和职业性的课程，从初学者课程到获取高级资格证书的课程。
Under the heading of education and qualifications you should include formal and vocational training but keep the list short and concise.
在教育程度和资格证书里，必须包括正式教育和业余培训信息，但记住保持目录短小简洁。
Under the heading of education and qualifications you should include formal and vocational training but keep the list short and concise.
在教育背景和技能的一栏中，可以包括正式的和职业培训，但是内容要简短扼要。
It will include archaeology and heritage studies in some form, providing a more vocational route to qualifications that is such an essential part of schooling.
历史包括考古学和古迹研究，可以作为职业选择的一个方向，而提供职业方向是学校教育的一个基本功能。
The educational mode of integrating working and studying in higher vocational colleges is an effective approach to train practical talents both of high qualifications and advanced technology.
工学结合的教学模式是高职学院培养高素质高技能应用型人才的有效途径。
The educational mode of integrating working and studying in higher vocational colleges is an effective approach to train practical talents both of high qualifications and advanced technology.
工学结合的教学模式是高职学院培养高素质高技能应用型人才的有效途径。
应用推荐