His vocation coincides with his avocation.
他的职业同他的爱好完全一致。
Teaching is my vocation and writing is my avocation.
教书是我的职业,写作是我的副业。
Piaget argued that attaining and accepting a vocation is one of the best ways to modify idealized views and to mature.
皮亚杰认为,获得并接受一种职业,是脱离幻想并走向成熟的最佳途径之一。
These days the Net, which has already re-made such everyday pastimes as buying books and sending mail, is reshaping Donovan's vocation as well.
如今,网络已经改变了购书和寄信等日常消遣,也正在改变多诺万所从事的职业。
She seems to have a vocation for healing.
看来她具备治病救人的才能。
She struggled for years to find her true vocation.
她多年来苦苦寻找真正适合自己的职业。
I've become a PE teacher. That's my true vocation!
我现在成为了一名体育教师,那才是真正适合我的职业。
At that time, I was not happy with my meager vocation or the person I had become.
那个时候,我对我的职业或者是我自己不满意。
You may well have another, professional blog devoted to your vocation or work life.
你或许需要另外一个专门为你的工作而设的专业博客。
Despite that criticism, this election reminds me of the necessity of my vocation.
尽管面对这样的批评,这场选举还是提醒我,我是肩负着使命的。
Many people choose a vocation in the hopes that it would bring them wealth and success.
很多人在选择职业的时候希望它能给自己带来财富和成功。
Do not let one more day go by without honoring the vocation your soul calls you to pursue.
不再让一天白白过去,而没有去追求你灵魂呼唤你去追求的天命。
At a very early age, Milton brooded on his poetic vocation as if it were an actual calling from God.
在很早的时候,弥尔顿就在沉思他的诗歌事业,就像是来自上帝真实的召唤。
The chief goals of the college are the discovery of identity, and with it, the discovery of vocation.
理想大学的主要目的是帮助学生发现自己的个性,并根据个性寻求职业。
Dougherty, who loves Moore's films, even thinks the Oscar-winning film-maker may have missed his true vocation.
喜欢摩尔电影的多尔蒂甚至认为这个获得奥斯卡的电影制作人可能已经错过了他真正的职业。
Vocational education, a vital part of national education system, is vocation-oriented and for all the people.
职业教育是面向每个人、以就业为导向的教育,是教育体系的重要组成部分。
I therefore, the prisoner of the Lord, beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called.
我为主被囚的劝你们,既然蒙召,行事为人就当与蒙召的恩相称。
The 41-year-old man's name is Samuel, and though he is from the farming community of Rwamagana, his vocation is carpentry.
这个男人叫塞缪尔,尽管他来自鲁瓦马加纳的农耕社区,但他的职业却是木匠。
Is it any wonder that such a field would be highly competitive in a society that affords its young members a choice of vocation?
在一个让年轻成员拥有职业选择机会的社会里,在这样一个职业领域中出现竞争异常激烈的状况,难道会是件奇怪的事情吗?
The doctrine of vocation means that everything we do (that is not illegal or immoral!) is valuable to God and accepted by him if done in faith.
天职的观念意味着我们凭着信仰所做的每件事(没有违法和不道德的!)对上帝而言都是有价值而且被接受的。
Hence, each club member has an obligation to represent his vocation to his fellow Rotarians and exemplify the spirit of Rotary in the workplace.
因此,每位社员都有义务在其他扶轮社友面前代表自己的职业,并于其职场彰显扶轮精神。
No matter what your chosen vocation may be, here are 10 resume-worthy skills you can learn in half a year, with links to tutorials to get you started.
无论选择什么职业,如下是你能在半年内学会的10项充实简历的技能,还有一些教程链接供你入门。
No matter what your chosen vocation may be, here are 10 resume-worthy skills you can learn in half a year, with links to tutorials to get you started.
无论选择什么职业,如下是你能在半年内学会的10项充实简历的技能,还有一些教程链接供你入门。
应用推荐