Now, back to my example vmware EVMS configuration.
现在，回到vmwareEVMS配置示例。
The etc/vmware/hwconfig file contains other valuable information if the outbound adapter is a bond (see Listing 11).
如果外部适配器是bond，那么etc/vmware/hwconfig文件还会包含其他一些有价值的信息（参见清单11）。
Appendix - VMWare Feature test.
附录-VMWare特性测试。
VMware(完全虚拟化)。
Screenshot of VMware performance tooling.
VMware性能工具的屏幕截图。
The easiest to understand are Google and VMware.
其中最容易理解的两家公司是谷歌和VMware。
The default virtual disk size is 4GB for VMware.
VMware默认的虚拟盘大小是4GB。
VMWare defines a special port group with ID 4095.
VMware定义了一个ID 为 4095 的特殊端口组。
A reinstall of the VMware tools fixes this problem.
重新安装VMware工具会修复这个问题。
VMware shares closed yesterday at $70.20, up $3.35.
而在昨天收盘时，股价则已经达到每股70.2美元，比上个交易日上涨了3.35美元。
You should choose Custom if you are an experienced VMware user.
如果您是有经验的VMware用户，那么应该选择Custom。
This feature can be installed from the VMware Eclipse update site.
我们可以从VMwareEclipse更新站点安装该特性。
Replace with Certificates signed by the VMware Certificate Authority.
替换由VMware证书颁发机构签署的证书。
Listing 1 shows how we installed VMware Tools using the command line.
清单1演示使用命令行安装VMware Tools的过程。
That changed in 1999 with VMware's introduction of VMware workstation.
这一切都因为1999年VMware所推出的VMwareworkstation而发生了改变。
VMWare host and Virtual Machine performance statistics were also captured.
还捕获了VMWare主机与虚拟机性能统计数据。
These tools will be installed by default when you install a VMware server.
安装VMware服务器时将默认安装这些工具。
VMware has released ThinApp 4.0 (formerly Application Virtualization Suite).
VMware发布了ThinApp 4.0(其前身为应用虚拟化套件)。
SpringSource will retain its executives and become a division within VMware.
SpringSource会保留它的高层，并成为VMware的一个部门。
The VMWare memory was set to 2184 MB, and the virtual disk was set to 40 GB.
VMWare内存设置为 2184MB，虚拟磁盘设置为40GB。
VFabric is one of six new products that VMware announced at the end of August.
VFabric就是该公司在八月底发布的六款产品之一。
For VMware server 2.0, you must provide the server URL, username, and password.
对于VMwareServer 2.0，您必须提供服务器url、用户名和密码。
You have started VMware Workstation with an out-of-date copy of the application.
你已经用一个旧版本的应用程序启动了虚拟工作站。
VMware Server records the operating system that your virtual machine will execute.
VMwareServer记录虚拟机将执行的操作系统。
VMware offers a wide selection of choices for creating a custom virtual environment.
VMware提供了用于创建自定义虚拟环境的广泛选择。
To get better performance, install the VMware Tools for the virtual operating system.
为了获得更好的性能，需要为虚拟操作系统安装VMware Tools。
The two VMware products we used do not produce directly compatible virtual disk files.
我们使用的两个VMware产品并未直接产生兼容的虚拟磁盘文件。
We tested the same POV-Ray binary on VMWare version 4.5.2 using the same distribution.
我们使用相同的发行版本在VMWare版本4.5.2上测试相同的POV - Ray二进制程序。
Drag and drop a virtual image, such as a VMWare VMX file, onto a topology (Figure 19).
拖拉一个虚拟镜像，例如一个VMWareVMX文件，到一个拓扑结构之上(图19)。
The sample implementation of this article USES a VMware server as the VM hypervisor server.
本文的样例实现将使用VMware服务器作为VM管理程序服务器。
应用推荐