A country as vast as China with so long-lasting a civilization has a complex social and visual history, within which pottery and porcelain play a major role.
中国这样幅员辽阔、文明源远流长的国家有着复杂的社会和视觉历史，其中陶瓷扮演着重要的角色。
People who play video games, for example, have been found to process complex visual information more quickly.
比如说，已经发现玩电脑游戏能使人更快的加工复杂的视觉信息。
In an audio play, you don't have the dramatic visual effect when the curtain is raised.
在音频剧本中，没有幕布拉起时的那种生动的视觉效果。
If a child has problems with self-management, the teachers make a customized "visual cue" card, with photos of the four play choices in the room, to make the decision easier.
如果一个孩子在自我管理上有问题，老师们会制作一张自制的提示卡，包括教师中的四种游戏选择，以使决定能更容易作出。
The towers, not only ground the buildings with their visual weight, but they also contribute to the rigor of rhythmic play needed in such expansive internal Spaces and environment.
这些塔楼不仅利用其视觉上的厚重感将建筑物固定在地面上，还有助于生成这种开阔的内部空间和环境所需的严谨的韵律感。
If a child has problems with self-management, the teachers make a customized "visual cue" card, with photos of the four play choices in the room, to make the decision easier.
如果孩子不能自我管理，老师在房间里挂上四种游戏选择做的照片作为特定的“视觉提示”牌帮助他们更容易地做出决定。
Dr Lore Thaler, from University of Western Ontario, said: "This suggests that visual brain areas play an important role for echolocation in blind people."
西安大略大学的罗泰勒医生说，“结果表明，盲人的视觉脑组织部分对定位功能也有很大贡献。”
MLRP has designed a building that invites children to play at the same time as providing a better visual contact between building and playground.
MLRP设计了一栋邀请孩子们玩耍，同时提供在建筑与操场之间的最佳视觉对比的建筑。
Characters, as a carrier, play a positive role in the function of transmission and visual image in the process of Literature creation.
文字作为汉文化的载体，它的传达功能和视觉冲击力在文学创作中仍起到积极作用。
Do the "performances" in the comic play or novel, its visual, choreographic, or other special effects, work to heighten or undermine its plot and meaning?
这些喜剧或小说中，“表演”的视觉、舞蹈或其它特别效果，是提升还是破坏其情节和意义？
Therefore, to play full of wisdom, do so that we can use, 'good' is to carry out the importance of visual management.
因此，发挥全员的智慧，下工夫使大家'都能用、都好用'是实施目视管理的重要之所在。
It is claimed that all these plans of expansion includes triple play service hat involves visual broadcasting.
据称，在这些扩容方案中都涉及到了包括视频在内的三重播放业务。
Modeling using the headdress, earrings and other items can also play a role in transferring the visual focus.
造型时使用的头饰、耳环等物品也能起到转移视觉焦点的作用。
Except for visual barriers to eyesores off-site, earthmoving should be confined to features which come into play in the golf holes.
除了对现场之外的眼中钉造成视觉障碍，土方工程应融入到球道打球的特色中。
The road bends placed here: stone, in addition to the visual effect and the warning is very good, can also play a leading role.
园路的拐弯处：此处摆放石头，除了很好的视觉效果与警示外，还可起到引路的作用。
Visual conventions play a critical role in our ability to perceive the meaning of a diagram.
视觉上的惯例在我们理解图表的意义上扮演一个很重要的角色。
Conclusion mouse retina contains high amount of free zinc ions which might play important roles in the visual message transduction and formation in the mouse retina.
结论小鼠视网膜内锌离子，在视网膜神经元视觉信息的传导和形成过程中可能起着重要作用。
The audiovisual room in college library is a special electronic reading room that provides equipments to play visual and audio materials of high definition for certain audience group.
高校图书馆集体视听室是播放和再现高清晰度影音资料的、可供一定读者群体观赏高清影视作品的特殊电子阅览室。
If Spider Mines stay in the game, then there will be hovering units. Shallow waters are currently just a visual effect and will not 'play' differently.
如果蜘蛛雷还保留在游戏里，那么就会有悬浮单位。潜水现在只是起视觉效应，不会影响到游戏。
In virtue of its unique media characteristic, the plane visual images play a different role from other kinds of media in advertising persuasion.
在广告说服中，平面视觉形象借助其独特的媒介特性，发挥了与其他媒介形式广告所不同的效果。
They'll either explore body and space as pure dancers or use a combination of theatre methods that involve play, visual art and even literature as well as social issues.
他们或是作纯粹舞者的身体和空间探索，或是用介于戏剧、视觉艺术乃至文学的综合剧场方式，并涉足社会话题。
The entire square can as such be observed as a big tableau, where visual scenarios can play out to enhance activities, the time of year, or time of day.
无论是一年还是一天，整个广场都可以作为一个大的画面来观察，提升活动时的视觉场景。
Visual representations play a temporary role, and 'time' and 'phase' set boundaries for them.
视觉表现方法扮演临时性的角色，而“时间”和“阶段”为它们设定了界限。
Besides, if you want to watch films or slides, you can ask the projectionist to play the videotape for you in the audio visual room, where you can also listen to language tapes and music tapes.
此外，如果你想看电影或幻灯片，您可以叫放映员在视听的房间来为你播放录像，在那里你也可以听语言磁带和音乐磁带。
Chinese film caused the lack of narrative art space, so visual arts space in the film did not play in expression.
造成了中国电影艺术的空间叙事的缺失，使其电影艺术没能发挥空间在电影中的表现力。
This distribution pattern of GABA-IR in the bullfrog retina suggests that GABAmay play an important role in transmission and modulation of visual signals in both the outer and inner retina.
上述结果表明，GABA广泛分布于牛蛙视网膜的各层，提示它在视觉信号的传递过程中发挥着重要作用。
Conclusions After controlling the iritis , cataract extraction and secondary IOL implantation will play an important role indecrease the postoperative complications and visual rehabilitation.
结论炎症控制后，行二期人工晶状体植入，对减少术后并发症恢复视功能有重要作用。
Selecting titles for educational audio-visual publications play an important role in its marketing success and the profit gaining of the educational audio-visual publishing industry.
教育音像出版物的选题策划要遵循体现载体价值的原则、体现教育价值的原则和体现经济价值的原则。
Selecting titles for educational audio-visual publications play an important role in its marketing success and the profit gaining of the educational audio-visual publishing industry.
教育音像出版物的选题策划要遵循体现载体价值的原则、体现教育价值的原则和体现经济价值的原则。
应用推荐