Take smartphones for example, you need not only computer science and engineering knowledge, but also an understanding of psychology and visual design to create a better product.
以智能手机为例，你不仅需要计算机科学和工程知识，还需要对心理学和视觉设计有所理解，才能创造出更好的产品。
Ensure the visual design can't be mistaken for clickable navigation.
要确保进度条的视觉设计不会被误认为是可点击的导航条。
The image above shows SAP's enterprise portal product in a standard visual design.
上图显示的是SAP的企业门户产品的标准视觉设计。
Typically, these products offer tools for modeling, Web development, and visual design.
通常，这些产品都提供用于建模、Web开发和可视化设计的工具。
While the interaction design is important, it doesn't diminish the role of visual design.
虽然这时交互设计很重要，但是它并不能降低视觉设计的地位。
Recently, however, we have started moving towards support for visual design tools of various sorts.
而最近，我们开始着手于对各种类型的可视化设计工具的支持。
You may think that the way your website looks - the visual design - is the only thing that matters.
你可能会以为你的网站的外观——视觉设计——是唯一重要的东西。
From this simple visual design you can easily map the business logic straight into database tables.
从这个简单的可视设计中，可以容易地把业务逻辑直接映射到数据库表。
Perhaps you dislike the visual design, or perhaps you want to augment some aspect of the functionality.
也许您不喜欢它的视觉设计，也许您想增强它功能的某一方面。
I started the visual design with a blank sheet of paper, and then moved on to an empty Photoshop file.2.
网站的视觉设计最初是在一张白纸上做的，随后移到一个空白的Photoshop文件里(注二)。
Looking back, I find it fascinating that I was trying to solve a content problem using visual design alone.
回顾当时，我觉得自己想单纯靠视觉设计的手段来解决内容问题的想法很有意思。
The product includes a visual design editor, wizards, intelligent layout assistants, localization and more.
该产品包含了可视化的设计器、向导、智能布局工具、本地化等功能。
The Android UI team has begun developing guidelines for the interaction and visual design of Android applications.
android的UI团队为android应用的交互和视觉设计制作了一本指导手册。
Make use of them if you really want to achieve a stunning visual design, instead of imitating “conventional” web-presentation.
如果你真的想要取得惊人的视觉效果，你要充分地运用他们而不是效仿传统的网站演示。
Instead of visual design being the interface to content, Web services have become programmatic interfaces to that same content.
视觉设计为内容提供了外观界面，而Web服务则是为同一内容提供的程序接口。
Catching the eyes of readers with visual design and enticing them to engage with the content is what ShortFormBlog is all about.
通过视觉设计抓住读者的眼球，引导他们参与到内容中来，就是ShortFormBlog所做的事情。
Turning to the best practices of visual design can help teams ensure their users find the log in functionality when they need it.
使用视觉设计上的一些最优方法可以帮助团队保证在他们的用户需要登录功能的时候找到它。
On the visual design side, the challenge is to present this content in a way that makes it visible and reveals context and meaning.
从视觉设计的角度来看，难点就是如何把内容表现的更清晰，同时又能揭示上下文信息或使其具有某种意义。
Provides a new Screen Designer for visual design of DDS display files and a new Report Designer for visual design of DDS printer files.
为DDS显示文件的可视化设计提供了一个新的界面设计器，并为DDS打印机文件的可视化设计提供了一个报告设计器。
Understanding elements of visual design and how they can affect our emotions can also help us make our photographic images more effective.
了解视觉设计要素，理解它们是如何影响我们的情感也能帮我们将所摄的照片更加具有吸引力。
The web design uses the photo like an advertisement would do: It is part of the site’s visual design and has been chosen by the designers.
设计该网页的人做了和广告设计师一样的事：把图片作为网站整体设计的一部分，而且图片是经过设计师精心挑选的。
The elements form the basic vocabulary of visual design, while the principles constitute the broader structural aspects of the composition.
要素构成了可视化设计的基本词汇表，而原则构成了设计作品中更深入的结构层面。
Flickr is another example of how to achieve a good balance between functionality, visual design and the small display area on mobile devices.
Flickr在平衡功能性、视觉设计和手机有限的显示区域方面堪称另一楷模。
These principles, which may overlap, are used in all visual design fields, including graphic design, industrial design, architecture and fine art.
这些原则(有可能重叠)可用于所有的可视化设计领域，包括平面设计、工业设计、建筑和美术。
Designers are trying to blend beautiful typography and arresting visual design to improve the appearance of websites and improve the user experience.
设计师们试图融合漂亮的版式和炫目的视觉设计，以此来改善网站的外观和用户体验。
You can probably imagine where these characteristics can be expressed through the visual design of your website. Consider the following possibilities
或许您可以想像这些特点将如何通过可视化设计在您的网站上表现出来。
With a visual design methodology, it is easy for development to express a problem and propose an alternative that is acceptable to the user community.
利用一种可视化设计方法，开发人员可以很容易地表达一个问题，并建议一个用户可接受的替代方式。
Processing is used not only by engineers and scientists for data visualization but also by artists and those interested in learning programming and visual design.
Processing不仅可被工程师和科学家用来实现数据可视化，也可以被艺术家和那些对学习编程和可视化设计感兴趣的人使用。
Processing is used not only by engineers and scientists for data visualization but also by artists and those interested in learning programming and visual design.
Processing不仅可被工程师和科学家用来实现数据可视化，也可以被艺术家和那些对学习编程和可视化设计感兴趣的人使用。
应用推荐