Writing tests to explore unknown GUI code is more complex than writing tests for non-visual code.
为探究未知gui代码而编写测试比为非可视化代码编写测试要复杂。
Thought is imagic which is the cognitive root of the double-encoding structure (visual code and semantic code) of information.
因此思维带有具象性，这决定了信息的意码和形码的双重编码结构。
After the color video techniques came into being, color, as a basic element of visual code in film and television texts, becomes a significant mold element.
色彩在彩色影视技术出现以后，作为影视文本基本的视觉性元素编码，成为一种富有意味的造型元素。
Therefore, the effort required to take advantage of this tooling approach might actually be better spent performing other activities, such as visual code reviews.
因此，要更好地利用该工具所提供的方法，最好将精力用在进行其他的活动上，比如可视代码检查。
A good start is to write functional tests to understand how the GUI behaves in response to user input. Writing tests for GUIs is more complex than writing tests for non-visual code, because.
一开始最好先编写功能测试，以了解GUI如何响应用户输入。
For instance, it is almost impossible to understand the dependencies of a large software system by reading the code; seeing a visual display of those dependencies makes the task much easier.
举例来说，通过阅读代码来了解大型软件系统的依赖关系几乎是不可能的，观看那些依赖关系的可视化显示会令理解更容易。
It may also be possible to manipulate the graphical notation as an alternative to editing the text-based code, so that the visual rendering becomes a direct representation of the code.
作为一种编辑基于文本代码的可选方式利用图形化的符号也是可能的，所以可视化的描写变成了一种代码的直接表示。
For example, a visual display of purely sequential code would not likely enable greater understanding than a textual representation.
举例来说，纯顺序的代码的可视化显示可能不会比文本表示更容易理解。
Using this style of code is a strong visual indicator that it's an immutable class.
这种代码风格的使用从视觉上给出了一种强烈的指示：该类是一个不可变类。
Any tool that is meant to translate visual elements from canvas to code will inevitably fail in the semantic realm.
在语义网的领域内，任何一款软件工具想翻译转换视觉元素为数字画布都将不可避免的失败。
Look for a comprehensive solution that combines runtime model execution, runtime analysis, fully executable code generation, and visual debugging.
注意一个包含实时模式执行，实时分析，全整的可执行代码生成及可视化跟踪的综合性解决方案。
The g++ attribute mechanism is suitable for use in porting platform-specific features in Visual C++ code.
g++属性机制非常适合于对Visual C++ 代码中的平台特定的特性进行移植。
You've got to use Visual Studio to write the code but can use Oslo modeling tools to assemble created artifacts into a work flow.
你不仅仅可以使用VisualStudio编写代码，同时也可以使用OSLO的建模工具把创造的人工制品(artifact)整合到工作流程中。
Your text editor may, because of its features, be primarily of use for someone writing Visual Basic code, or perhaps be more suited to HTML developers.
可能因为它的功能，使用VisualBasic代码编写的人会使用你的文本编辑器占多数，或者HTML开发人员。
In particular, Visual Studio adds code to load the correct localized resources and assign their values to form and control properties.
特别是，VisualStudio需要添加代码来加载正确的本地化资源，并将它们的值分配给窗体和控件属性。
VB templates and code samples for Visual Studio SDK 2005 were not available until September of 2007.
用于VisualStudioSDK 2005的VB模板和代码例子直到2007年9月才出现。
The outer-most layer is the Tool/IDE services, which includes all the features needed Visual Studio like code completion and error correction.
最外层的是工具/IDE服务，它包括了所有VisualStudio所需的特性，如代码完成与纠错。
In particular, Visual Studio supplies the code to create an instance of the ComponentResourceManager, which loads the proper set of resources and assigns all the necessary control values.
特别是，VisualStudio提供创建ComponentResourceManager实例的代码，这会加载正确的资源集，并分配所有必要的控件值。
This week I'd like to spend a little time talking about improvements to the code editor in Visual Studio 2010.
这周我想花点时间来谈VisualStudio 2010中关于代码编辑器的改进。
The override function named Initialize is where you can put code to interact with Visual Studio when your package is loaded.
你可以在名为Initialize的重载函数中编写代码，从而在载入你的包时与VisualStudio交互。
Because you aren't writing Tapestry code to do fancy displays or visual effects, all your Tapestry code should deal with the core task (or tasks) of an application.
因为编写Tapestry代码不是为了做炫耀的显示或视觉效果，所有的Tapestry代码都应当处理应用程序的核心任务。
One way to reduce the pain of building boilerplate code is Visual Studio's code snippets feature.
减轻书写模板代码之痛苦的途径之一，是VisualStudio的代码片断功能。
Whether the code generated by the Visual C++ compiler is MSIL or unmanaged code, the optimizer that generates the code is the same one that has been developed and tuned for over a decade.
不管Visual C++编译器生成的代码是MSIL还是非托管代码，生成代码的优化器还是十几年前就已开发并已进行调整的优化器。
Working groups cover visual design, simplicity, and front-end code to help ensure Facebook designs remain consistent.
整个工作组涵盖视觉设计和前端开发，这确保了Facebook的设计保持一贯的风格。
This code is a standard ASP.NET page (with no codebehind) that USES Microsoft Visual Basic.net. Essentially, the code does the following.
这段代码是使用MicrosoftVisual Basic . NET的标准的ASP.NET页面(没有codebehind)。
Listing 1 shows the bulk of the application code (the Visual Studio-generated code for the application is omitted).
清单1显示了大部分的应用程序代码(省略了为应用程序生成的Visual Studio代码)。
These improvements provide the same level of visual capabilities for source code and build management as we provide for architectural design.
这些改进提供了与体系结构设计相同级别的、对源代码和版本管理的可视化功能。
Reverse engineering provides the ability to connect to databases and source code, which you can then render into visual models.
逆向工程提供了连接数据库的功能和可以译成可视化模型的源代码。
Teams get common access to development assets, communication alerts, and workflow processes, as well as visual modeling, code-generation, and runtime analysis capabilities.
团队都能够得到开发资源、通讯提示和工作流处理，以及可视化建模、代码生成和运行时分析能力。
The code generator also generates a sample for the visual part of XAML project defining all UI elements.
代码生成器还为XAML项目的可见部分生成一个示例，其中定义了所有用户界面元素。
应用推荐