Heidrich now visits websites that discuss gaming addiction regularly "to remind myself to keep my love for online games in check".
海德里希现在经常访问那些讨论游戏成瘾的网站，“以此提醒自己要控制对网络游戏的热爱”。
Through regular regional educational meetings, a large annual meeting, individual farm visits, and thousands of phone calls, the Amburghs pass on the principles of pasture management.
通过定期的区域教育会议、大型年度会议、个别农场访问和数千次电话访问，阿姆伯尔家族传授了牧场管理的原则。
She visits a different home each week and with the help of chef Matt Tebbutt offers top tips on how to reduce food waste.
她每周都会去不同的家庭，在大厨马特·特巴特的帮助下，她给出了一些减少食物浪费的最佳建议。
He spent five years in Paris, with occasional visits to Italy.
他在巴黎度过了五年，偶尔去意大利看看。
She visits children who are in hospital.
她看望住院的孩子们。
Lucy often visits her grandparents in her spare time.
露西在业余时间经常去看望她的祖父母。
He always visits the museums first wherever he travels in China.
他不论去中国哪里，都总是先参观博物馆。
In fact, Dr. Craven dreaded and detested the difficulties of these visits.
事实上，克雷文医生对这样的出诊既厌恶又害怕。
This trip includes visits to beautiful places in France, England and Italy.
这趟旅途包括参观法国、英国和意大利的优美地方。
Xiaoming usually works as a volunteer and visits an old people's home at weekends.
小明通常做志愿者，周末去敬老院。
When a person visits a foreign country, it is important to know how to ask for help politely.
当一个人到国外旅游时，知道如何礼貌地寻求帮助是很重要的。
Through all this, Hannah still has the normal life of a Winnipeg schoolgirl, except that she pays regular visits to homeless people.
经历了这一切之后，除了定期去看望无家可归的人，汉娜仍然过着温尼伯女学生的正常生活。
An elderly man visits the doctor for a checkup.
一个上了年纪的男人请医生为他作健康检查。
He has no office, and visits his restaurants in rotation.
诺维科夫先生没有固定办公室，他依次视察旗下各家餐厅。
The new document promotes the exchange of information and visits.
新文件会推动信息交流和互访。
The next autumn, Lockwood visits Thrushcross Grange on a trip north.
第二年秋天，洛克·伍德在一次北方旅行中探访了画眉山庄。
I bumped up my one or two weekly gym visits to a solid three or four.
我把每星期去健身房的次数从一两次提到了三到四次。
She says it also changes between visits, as if time is passing there too.
她说每次去到那里都会有所改变，感觉时光也在那留下了痕迹一般。
That way she will get to listen to her favorite song whenever she visits the page!
你甚至还可以在 “爱情空间”里添加她最喜欢的浪漫音乐，这样一来，她每次访问时，都能听到自己最爱的歌曲！
More frequent visits for these groups are important to maintain good oral health.
勤去看牙医对这些人群保持口腔健康非常重要。
My son visits his Dad every other weekend and talks to him regularly on the phone.
儿子隔周去看爸爸一次，也常常和他爸爸通电话。
Despite his 2 fruitless visits, Liu Xuande resolved to pay another call on Kongming.
却说玄德访孔明两次不遇，欲再往访之。
In India, pilot project will track maternal and child health visits via cell phones.
在印度，试点项目将通过手机跟踪妇女和儿童接受保健服务的情况。
Leaders of the two countries have maintained frequent exchanges of visits and contacts.
两国领导人保持着经常往来。
No matter how sick I felt, I always found a sense of tranquility during my Wyoming visits.
不管我多么消沉沮丧，只要来到怀俄明州，我总能找到内心的宁静。
Some companies routinely ask "How did you hear about us?" of every new customer who phones or visits.
一些公司经常向每一个打电话或来访的新客户询问“您是如何得知我们的？”
He visits, he gets petitions, he at least surveys with his own eyes what the rural voter is facing.
他访贫问苦、接受请愿，他至少去亲自调查乡村地区选民的处境。
He visits, he gets petitions, he at least surveys with his own eyes what the rural voter is facing.
他访贫问苦、接受请愿，他至少去亲自调查乡村地区选民的处境。
应用推荐